Sta znaci na Engleskom PŘÍTOMNOSTI - prevod na Енглеском

• presence
• present
• now
• here
• attendance
• presences

Примери коришћења Přítomnosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to o přítomnosti.
It's about here.

Zvířata žijí v přítomnosti.
Animals live in the now.

Mluvím o přítomnosti, o tobě a o mně.
I'm talking about now, me and you.

Což nás přivádí k přítomnosti.
Which brings us to now.

Žijte v přítomnosti.
Live in the now.

Můžeme žít akorát v přítomnosti.
We can only live in the now.

Feng Tang- Přítomnosti.
Feng Tang- Presences.

Zlé přítomnosti, opusťte tento prostor.
Evil presences, leave this space.

Chci mluvit o přítomnosti.
I wanna talk about now.

Přítomnosti, tady o nás. Něco o.
Right now, here with us. Something about.

Odvádí mě to od přítomnosti.
It distracts from the now.

Jakákoli zlá přítomnosti, opusť tento prostor.
Any evil presences, leave this space.

Nechcete jíst v mé přítomnosti?
Hard to eat with me here?

Budeš v přítomnosti něčeho většího.
You will be in the presents of something greater.

Jaký je smysl vaší přítomnosti?
What is your purpose here?

Na Tedově přítomnosti není nic nevhodného.
There is nothing inappropriate about Ted's presence here.

To jsme my, žijící v přítomnosti.
It's us, living in the now.

Život v přítomnosti, nevědět, jestli bude žít nebo zemře.
The simple act of living in the moment, not knowing whether you will live or die.

Nic proti jeho přítomnosti nemám.
I have no objection to his being here.

Špionáž není důvodem mé přítomnosti.
My reason for being here is not espionage.

Našli jsme důkazy o přítomnosti mých lidí!
We have found evidence of my people here.

Všichni prožíváme vesmír jako svůj plátek přítomnosti.
We each experience the universe as our own slice of now.

Ale já jo, protože díky jeho přítomnosti jsem já mimo.
I need to because having him here is throwing me off.

Rh faktor se týká přítomnosti konkrétních proteinů nebo antigenů v krvi.
The Rh Factor" refers to the presence of specific proteins or antigens in the blood.

Budeme si cenit Vaší přítomnosti.
Your attendance would be greatly appreciated.

Pokud zbavíš svět jeho přítomnosti, bude na tebe vzpomínáno jako na spasitele.
You rid the world of him, you will be remembered as a saviour.

Nesmí to udělat bez mé přítomnosti.
They're not allowed to do that without me here.

Zápočet je udělen na základě přítomnosti na přednáškách a globální znalosti předmětu.
Credit is awarded based on lecture attendance and global knowledge of the subject.

Ale konečně žiju pro sebe, v přítomnosti.
But I'm finally living for me in the now.

Každá ryba si je stále vědoma přítomnosti svých sousedů a respektuje vzájemnou vzdálenost.
Each fish is continuously aware of the presences of its neighbours and respects their distance.

Како се користи "přítomnosti" у реченици

Též Nová smlouva hovoří o Kristově přítomnosti v příbězích Staré smlouvy.

Rodinám také pomáháme s domácí přípravou do školy, kterou zajišťuje pedagog programu vždy za přítomnosti rodiče.

Další oxidace na hexavalentní síru v přítomnosti katalyzátoru.

Recept řadím do kategorie od 8 měsíců především kvůli přítomnosti hrášku, který může citlivá dětská bříška nepříjemně nadýmat.

Vesničtí obyvatelé od té doby odkazovali svůj majetek v přítomnosti rychtáře a dvou konšelů.

S výjimkou Kurdistánu se nečekaně velké podpoře těší různí nově vyvstalí vůdci, zpravidla brojící proti anglo-americké přítomnosti v zemi.

I74v69a49n 25V36e20s37e97l67ý 4336768724757 Pokud na reklamy neodejdu nebo se nesnažím stihnout něco v jejich přítomnosti tak si spíš všimnu pitomosti v ní než co propaguje.

Polymerace se provádí v přítomnosti 10 objemových propanu.Získá se polymer s katalytickým výtěž kem rovným 7,2 kg/mgat títanu.

Polymerace se provádí v přítomnosti vodíku v objemovém množství uvedeném v následující tabulce III.Polyethylen se získa v katalytíckém výtěžku Rcguvedeném v tabulce IIl a vyjádřenem v kg/mgat.

Profesor Rypar totiž dokáže svou osobností a tím, jaký je v přítomnosti, úplně zválcovat, překonat svou minulost.