Sta znaci na Engleskom PŘECHODOVÝ - prevod na Енглеском

• transition
• transient

Примери коришћења Přechodový на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přechodový posun na sedm.
Transition shift to seven.

Měl by to být přechodový prostor.
This should be a transitional space.

Čtyři až šest týdnů. Měli jsme přechodový čas.
Four to six weeks. We had a transfer time of.

Záměna polarity, přechodový šum, zkrat.
Reverse polarity, transient noise, short-circuit.

Se k přechodovým komorám 4, 7 a 12. Opakuji, všemu personálu, dostavte.
Repeat, all Dominion personnel proceed to airlocks 4, 7 and 12… Out of the way.

Chybný impulz při sepnutí, přechodový šum.
False pulse on power, transient noise.

Chybný impulz, přechodový šum, zkrat, přetížení.
False pulse, transient noise, short-circuit, overload.

Viděla jsem něco, co vypadalo jako přechodový otvor.
I saw something that looks like a transfer port.

Vytvoření přechodových regionů je proto nezbytné.
The creation of intermediate regions is essential for that.

U obrázků můžete pro prezentaci nastavit přechodový režim.
You can set slideshow transition modes for any pictures.

Chybný impulz, přechodový šum, obrácená polarita, zkrat.
False pulse, transient noise, reverse polarity, short circuit.

Výbornou podporu pro IPv6 včetně firewallu a přechodových mechanismů.
Perfect IPv6 support including firewall and transition mechanisms.

Trhu v Rozvojových a Přechodových Zemích, ERNEST ORLANDO LAWRENCE.
Evolution in Developing and Transitioning Countries, ERNEST ORLANDO.

CAF 16/38 vyžaduje ruční detekci a záznam přechodových bodů.
The CAF 16/38 requires manual observation and recording of the transition points.

Hodnoty proměnných nastavené pomocí přechodových akcí aktualizují všechny konfigurace předepsaným způsobem.
Variable values that are set using transition actions update all configurations as specified.

Je třeba zohlednit ztráty z délky kabelů a přechodových odporů.
Losses due to cable length and transition resistors must be taken into account.

Žádný přechodový region neobdrží nižší příděl, než jaký by obdržel, kdyby se jednalo o region rozvinutější.
No transition region shall receive less than what it would have received if it had been a more developed region.

Chybný impulz při sepnutí, přechodový šum, zkrat, přetížení.
False pulse on power, transient noise, short-circuit, overload.

Chybný impulz, přechodový šum, obrácená polarita, zkrat(typicky aktivace při 340 mA), přetížení.
False pulse, transient noise, reverse polarity, short-circuit(trigger at 340 mA typical), overload Load Current≤200 mA Leakage Current.

Všemu personálu, dostavte se k přechodovým komorám 4, 7 a 12.
All Dominion personnel proceed to airlocks 4,7 and 12 for evacuation.

Nyní je důležité vytvořit přechodový scénář, který povede k situaci, kdy legitimní vláda a legitimní parlament nastoupí svůj úřad.
What is important now is to develop a transition scenario that will lead to a situation in which a legitimate government and a legitimate president come into office.

Musíme se sejít s trenérkou Emeryovou, abychom probrali přechodový trénink.
We have to meet with Coach Emery to discuss your transitional training.

Dělají to záměrně, neboť navrhují přechodový"dialog", aby tak pomohli svým spojencům(Bahrajn a Jemen) a tlak vyvíjeli vůči těm, kdo nehájí jejich zájmy Sýrie.
They are doing this intentionally, proposing transition'dialogue' to help their allies(Bahrain and Yemen), and pressuring those who do not defend their interests Syria.

Nemůže se nikdy stát hrubohmotným, nýbrž tvoří přechodový stupeň směrem vzhůru.
It can never become gross matter, but it forms a transitional step in the upward direction.

Nainstalujte optický kabel mezi přechodový modul a cílové zařízení.
Install a fiber optic cable between the pass-through module and the target device.

Dolů od stagnační bodu mají významný vliv na přechodový jev. Ale vlastnosti malé laminárního oblasti.
But the properties of the small laminar region downstream have a noticeable impact on the transition phenomena. from the stagnation point.

Dolů od stagnační bodu mají významný vliv na přechodový jev. Ale vlastnosti malé laminárního oblasti.
Have a noticeable impact on the transition phenomena. But the properties of the small laminar region downstream from the stagnation point.

Byla zkoumána přechodová charakteristika deskových otopných těles při různém způsobu napojení.
A transient characteristic of panel radiators at different connection concept was examined.

Takže přechodové poklopy budou otevřené.
Hence, the transition hatches will be open.

Přechodové body jsou tam, kde.
The transition points are where.

Како се користи "přechodový" у реченици

SW150 81B 150x170mm přechodový jemný LEE Standardní filtr 150x170mm 81B má řadu použití.

Všechny tyto spoje samozřejmě v délce času se tím, že se zařízení chvěje, vzniká oxidace, tak parametr, přechodový odpor určitě narůstá.

Přechodový úhel je pak 21,0 stupňů stupňů.

Pokud váš návštěvník přijde na své stránky s starší prohlížeč, který nepodporuje 3D přechodové efekty typu, automaticky se vrátí do typu přechodový efekt 2D.

SW150 81A 150x170mm přechodový jemný LEE Standardní filtr 150x170mm 81A má řadu použití.

Články autora Jan Bílý Nedávno pořádal kamarád slavnost dospělosti pro dvanáct kluků, jakýsi přechodový rituál, na který pozval jejich mámy i táty.

Tento produkt poskytuje rychlý přechodový čas (obvykle 8 ms), aby byl zajištěn optimální provoz systému.

SW150 81B 150x170mm přechodový tvrdý SW150 Coral 1 150x170mm přechodový jemný LEE filtr Coral 1 přechodový jemný umožňuje selektivně umístit..

Tato oblast, dnes odlišná od východní a severní Arábie, kdysi vytvářela “přechodový most” mezi Afrikou a jižní Asií.

Používá stále kvalitnější materiály a slitiny pro výrobu kontaktů, což prodlužuje jejich životnost a snižuje přechodový odpor v sepnutém stavu.