Sta znaci na Engleskom PŘECHODNÝ - prevod na Енглеском

• transitional
• temporary
• transient
• transitory
• intermediate

Примери коришћења Přechodný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není to přechodný.
It isn't temporary.

Přechodný ischemický záchvat, to je vše.
A transient ischemic attack, that's all it was.

Ale je to jen přechodný.
It's just temporary.

Ano, přechodný byt.
Yes, a temporary residence.

Tohle je totiž přechodný.
Because this is temporary.

Vím, že je to přechodný, že jde jen o svátky.
I know it's just a holiday phase.

To je práce pro tvůj přechodný tým.
That's for your transition team.

Je to jen přechodný problém.
It's just a temporary problem.

Účinek je jen přechodný.
I promise you the effect is purely transitory.

Vysílám přechodný subprostorový signál.
I'm sending out a transient subspace signal.

Může to být pouze přechodný ústup.
This may only be a temporary remission.

Asi to byl přechodný ischemický záchvat.
Must have been a transient ischemic attack.

Slibuji. Účinek je jen přechodný.
I promise you the effect is purely transitory.

Berte to jako přechodný stav věci.
Think of it as a temporary state of being.

Z toho důvodu potřebujeme tento přechodný cíl.
That is why we need this intermediate goal.

Takže jsem nějaký přechodný civilní zaměstnanec?
So I'm a sort of temporary civil servant?

Přechodný tábor Beaune-la-Rolande červenec 1942.
Transit camp of Beau e-la-Rolande July 1942.

Je to spíš přechodný stav.
It's more of a temporary condition.

Přechodný odchylky, cizí vliv. Neumím to vysvětlit.
A temporal anomaly, an alien influence, I can't explain how.

Říkají tomu Přechodný pečovatel.
It's called an Intermediate Care Technician.

Přechodný tým vám pomůže odnést vaše osobní věci.
The transition team will help you move any personal belongings.

Myslíme, že je to přechodný ischemický záchvat.
We think it's a transient ischemic attack.

Myslel jsem si, no, že by to mohlo být přechodný, takže.
Just thought, you know, might be temporary, so.

Kuol utpěl přechodný neurologický deficit.
Kuol experienced transient neurological deficit.

To zařízení v noze bylo přechodný úložiště.
The device we found on Nick's leg was temporary storage.

Je to skutečně přechodný problém a mohlo by existovat pragmatické řešení.
This is really a temporary problem and there could be a pragmatic solution.

Železo je kov 8. skupiny a tudíž přechodný prvek.
Iron is a group eight metal and therefore a transition element.

Myslíme si, že je to přechodný ischemický záchvat. Pane Dugane!
We think it's a transient ischemic attack. Mr. Dugan?

I já jsem přesvědčen, že toto opatření představuje přechodný krok.
I, too, am of the belief that this measure represents an intermediate step.

Myslíme si, že je to přechodný ischemický záchvat.
We thinks it's a transient ischemic attack.

Како се користи "přechodný" у реченици

Přechodný pobyt = skupina osob definovaná jako Přechodný pobyt zahrnuje všechny pojištěnce, ošetřené ve státě, v němž pobývali přechodně.

Každý kousek z řady laura Scott Přechodný kabát Laura Scott béžová se pyšní vychytanými detaily a funkčností.

Přechodný domov na pět dnů v krásné vile Alpská růže zajistila pro naše poradkyně opět Janka Peprnová.

Tento “přechodný zisk” by byl pro příjemce sociální podpory signálem toho, jakou roli hraje manželství v očích společnosti.

Má přechodný charakter mezi kontinentální a oceánskou kůrou (menší mocnost než kůra kontinentální podmíněnou především postupnou redukcí granitové vrstvy).

Laura Scott Přechodný kabát Laura Scott béžová Chcete stylové a kvalitní laura Scott Přechodný kabát Laura Scott béžová?

Trhy přijaly zprávu pozitivně, ale její vliv na eurodolar byl jen přechodný.

Oba tlačí proti příjmům práce, jde jen o to, zda jde o jev přechodný (globalizace), či trvalý (roboti).

Ale i tento typ je v jeho systému jen přechodný, mrcha by na třetím semináři měla zamířit do království ženy obdivuhodné, oslňující svou vnitřní krásou.

Zlevnili jsme zboží v sekci laura Scott Přechodný kabát Laura Scott béžová, už víte které?.