Sta znaci na Engleskom PŘEDNEDÁVNEM - prevod na Енглеском

• while back
• recently
• not long ago

Примери коришћења Přednedávnem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přednedávnem jsem byla na prohlídce.
I just had a checkup.

Dala mi je přednedávnem.
She gave these to me a while ago.

A přednedávnem jste vyměnil zámky.
And you recently put new locks.

P" ano, přetáh jsem ji přednedávnem.
The"P" Yeah, I railed her a while back.

Přednedávnem tu byl postavený kostel.
A church was build there recently.

Ve skutečnosti, jsem se přednedávnem na tebe myslela.
I have actually had a lot going on lately.

Přednedávnem jsem měla divný pocit.
Not long ago, I had a strange sensation.

Hledám někoho, koho jste tady přednedávnem skenovali.
I'm looking for someone who was scanned here a while back.

Přednedávnem jsi sa nechoval jako černoch.
Last time I checked, you was not black.

Řekl, že ten nájemník přednedávnem vyměnil zámky, ale můžeme ji vypáčit.
Said that the tenant recently changed the locks, but we were free to pick it.

Přednedávnem jsem šel na narozeninovou oslavu mladé osoby, bylo jim všem asi 10 let?
I went to a birthday party recently of a young person who were???

Ale můžeme ji vypáčit. Řekl, že ten nájemník přednedávnem vyměnil zámky.
But we were free to pick it. Said that the tenant recently changed the locks.

Pane, přednedávnem nám byl dán Tokamak velmi.
Sir, lately the Tokamak's been giving us a very.

Občané Nizozemska a Francie k ní zaujali stanovisko přednedávnem, ale je jasné, že Evropská komise tyto občany neklade na první místo.
The citizens of the Netherlands and France gave their opinion on it not long ago, but it is clear that the European Commission does not put those citizens first.

No, přednedávnem jsem lhal své matce, a tátovi.
I, uh, lied to my mother a while back, and my father.

Pokud někteří v této sněmovně myslí, že bychom měli uzavřít dvoustranné dohody s Ukrajinou, musím poukázat na to, že i Ukrajina má na situaci, kterou jsme přednedávnem měli, alespoň malý podíl viny, a také bych nechtěl být závislý na sporech mezi panem Juščenkem a paní Tymošenkovou nebo panem Janukovičem nebo kýmkoliv dalším.
Certain Members of this House believe that we should conclude bilateral agreements with Ukraine, but it should be pointed out that Ukraine has to bear at least some of the blame for the situation that arose recently, and I would really rather not make myself dependent on arguments between Mr Yushchenko and Mrs Tymoshenko, or Mr Yanukovych, or whoever.

Marion přednedávnem ztratila matku a myslím, že změna pro ni bude dobrá.
Marion lost her mother not long ago, and I think the change might do her some good.

Přednedávnem jsemm měl telefonát… že mám před sebou ještě 88 minut života. Poslouchej Franku.
Saying I have 88 minutes to live. Listen, Frank. I got a call a little while ago.

Byli sme přednedávnem na testu plodnosti a Jeffovi chlapci sou trošku pomalý.
We had a fertility test a while back and Jeff's boys were a little slow.

Přednedávnem jsem se chystal, že se to naučím,… ale potom mě napadlo: Co když havaruju do jezera?
But then I thought, well, what if I crash into a lake? I was going to learn to drive recently.

Byli sme přednedávnem na testu plodnosti a Jeffovi chlapci sou trošku pomalý.
And Jeff's boys were a little slow. We had a fertility test a while back.

Přednedávnem, když se tato krize blížila, někteří velmi významní politikové odmítali i samotnou myšlenku evropského plánu, natož koordinace.
Some time ago, when this crisis was coming, some very important politicians rejected the very idea of a European plan, still less coordination.

Jsem ubohá, přednedávnem hospitalizovaná rádoby astronautka, která je odsouzená na vyprahlou existenci vesmírné jeptišky.
I'm sorry, recently hospitalized nun space, which means doomed to be an astronaut mere existence in the space program.

Takže přednedávnem mě Thomas požádal, abych promluvil v přípravce jeho bratra.
So, a while back, Thomas asked me… to speak to his brother's prep school class.

Како се користи "přednedávnem" у реченици

Alergikům letošní počasí příliš nepřeje Přednedávnem se to stalo znovu – jeden ze syslů se začal chovat podivně, motal se a zjevně mu bylo zle.

Poprvé se mu to stalo přednedávnem, ke konci problematického roku ve Virginii.

Teď jsem přednedávnem byl v Koreji a dirigoval jsem celosvětový orchestr, který tam sezvali, dva koncerty pro charitu.

Společnost AGRO Jevišovice se dokázala velmi dobře vypořádat s nelehkou minulostí, kdy ještě přednedávnem byla v podstatě zdevastovaná a na pokraji krachem.

David Lynch přednedávnem prohlásil, že tvůrčí svobody dosáhl až teď, na stará kolena, protože na ni konečně vydělal dost peněz.

Přednedávnem jsem chodila na základní školu, čooooveče celých devět let. :D Potom na střední další čtyři roky uběhly jako voda a teď už je tu vysoká.

Byla úleva číst přednedávnem o tom, že když francouzská policie přistihla fotbalistu Milana Baroše při rychlé jízdě, zabavila mu auto a nechala ho opěšalého u dálnice.

Ještě přednedávnem vojáci říkali, že mají situaci pod kontrolou a že jen dolaďují výsledky.

Ministerstvo dopravy přednedávnem spustilo nové webové stránky BESIP, které se snaží promlouvat ke svědomí účastníků silničního provozu.

Světové rady Podkarpatských Rusínů, s nimiž se přednedávnem sešel Prezident České republiky.