Sta znaci na Engleskom PŘENOSNÉ - prevod na Енглеском

• portable
• contagious
• communicable
• transmittable
• transferable
• mobile
• handheld
• laptop
• portables
• transportable

Примери коришћења Přenosné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to přenosné?
It's contagious?

Doufám, že to není přenosné.
I hope it's not contagious.

Je to přenosné?
Is it contagious?

Ty říkáš, že šílenství je přenosné?
So you're saying insanity is contagious?

Není to přenosné.
It's not contagious.

Ale musím predpokládat, že je to přenosné.
But I have to assume it's communicable.

Není to přenosné?
It's not communicable?

Že cokoliv to je, může to být přenosné.
Saying that whatever this is, it might be transmittable.

Ale jsou přenosné.
But they're transferable.

Vezměte si jeden z mých, jsou přenosné.
Take one of mine. They are transferable.

To nejsou přenosné jízdenky!
These tickets are not transferable.

Možná je to přenosné.
It might be transmittable.

Na přenosné nemoci. Pitevní zpráva je negativní.
Autopsy report was negative for communicable disease.

Potom to není přenosné?
Then it's not contagious?

Přenosné sonické dělo, které může zastavit tank.
A handheld sonic cannon powerful enough to stop a tank.

Mohlo by to být přenosné.
They did. It might be transmittable.

Položka 14- přenosné magnetické rádiové sledovací zařízení.
Item 14- mobile magnetic radio tracking device.

Mohlo by to být přenosné.
It might be transmittable. They did.

Vítá vás přenosné bezdrátové úložné zařízení My Passport Wireless.
Welcome to your My Passport Wireless Wi-Fi mobile storage.

Ty lístky nejsou přenosné.
These tickets can't be transferable.

Škaredé přenosné disky, škaredé věže, škaredé monitory, škaredé MP3 přehrávače.
Ugly portables, ugly towers, ugly monitors, ugly MP3 players.

Doktorka La Fongová, přenosné choroby.
Dr. La Fong, Communicable Diseases.

Podle mých testů, ať měl ten pták cokoli, není to přenosné.
Based on my tests, whatever this bird had, it wasn't transmittable.

Proto jim říkají"přenosné telefony," že?
That's why they call them"mobile phones," right?

I kdyby ta žena měla SOS, není to přenosné.
Did have SOS, it isn't contagious. Even if this woman.

Je to vzácné, ale přenosné na člověka s 82%ní pravděpodobností úmrtí.
It's rare, but transmittable to human beings with an 82% mortality rate.

Cokoli to způsobilo není přenosné.
Whatever is making him sick is not contagious.

Přenosné klimatizace jsou však primárně určeny pouze k ochlazování jednoho pokoje.
However, portables are mainly designed to cool a single room.

Pitevní zpráva je negativní na přenosné nemoci.
Autopsy report was negative for communicable disease.

Jaké přenosné nemoci má. A dokud to neudělá, můžeme jen hádat.
And unless he does, we can only guess at what transmittable diseases he's carrying.

Како се користи "přenosné" у реченици

Přenosné zahradní ohniště plochého typu, vybaveno zabudovaným roštem pro grilování.

Přenosné na cesty nebo pojízdné jen po vlastním pozemku?

Roztomilá kompaktní radůstka pro přenosné grilování na chaty či do kempu se nazývá HAPPY GREEN Gril BUCKET, green.

Běžná situace, kterou kdykoliv a kdekoliv vyřeší přenosné dobíjecí zdroje od Sony.

Tento router je ideální pro lidi, kteří potřebují přenosné řešení, např.

Levné přenosné reproduktory k mobilu MONSTER Přenosné reproduktory k mobilu MONSTER Bluetooth reproduktory MONSTER Chcete doručiť tovar na Slovensko?

Design přenosné Oravy je narozdíl od "herního" DVD přehrávače povedený.

Toto přenosné zařízení sestrojili čeští vědci a jeho vývoj podpořila Nadace Vodafone.

Přenosné grily si s sebou občas nosí i vášniví rybáři, kteří mají kdejakou barvu na háčku.

Záněty mohou bát způsobeny také viry a parazity, speciální kapitolou jsou pohlavně přenosné choroby.