Sta znaci na Engleskom PŘIŠÍT - prevod na Енглеском

• stick
• sew
• pin
• nail
• to put
• sewing
• reattach it
• re-attach

Примери коришћења Přišít на Чешком и њихови преводи на Енглески

To mi nemůžete přišít!
You can't pin this on me!

Můžou mu přišít cokoli.
They can make anything stick.

Tohle mi nemůžete přišít.
You can't pin this on me.

Nikdo mi nemůže přišít žádnou vraždu.
Nobody can pin any murder on me.

Chybí knoflíky. Dají se přišít.
I could sew buttons on.

Nikdo mi nemůže přišít žádnou vraždu.
Can't nobody pin any murder on me.

Že ta ruka půjde přišít?
Think they can re-attach the hand?

Přišít mi to, co se stalo téhle dívce.
Pin me for what happened to this girl.

Poldové nám to nemohli přišít.
The cops never could nail us.

Teď mu můžeme přišít jen ten nákup.
Now we can only nail him on the purchase.

Jen vám to nemohli přišít.
They just couldn't pin it on you.

Mohli by přišít Seanovu vraždu jednomu z nás.
They could pin Sean's murder on one of us.

Nebo, je můžeme přišít zpátky.
Or… or we could sew them back in.

Jsem si jistej, že mu to můžu přišít.
Pretty sure I can make it stick.

Nebo bysme je mohli přišít zpátky.
Or… or we could sew them back in.

Vše záleží na tom, co mu dokážeme přišít.
It all depends what we can make stick.

Už jsi někdy zkoušel přišít osmičku?
Have you tried sewing a number eight?

Federálové se mi to pořád snaží přišít.
The feds keep trying to put that one on me.

A dovolím ti přišít mi namísto očí knoflíky.
And I will let you sew buttons into my eyes.

Ano, Renata mi to pomohla přišít.
Yes, Renata helped me sew it in.

Můžeme mu přišít nejmíň tři vražedné zbraně.
We can pin at least three murder weapons on him.

Chybí knoflíky. Dají se přišít.
I can sew the missing buttons on this.

Už jsi někdy zkoušel přišít osmičku? Nerozumím?
I don't understand. Have you tried sewing a number eight?

Když ji najdeme, můžou ji přišít.
If we fetch it, we can re-attach it.

Mohou nám přišít nějaké další debilní zločiny, no ne?
They can pin some more bullshit crimes on us, right?

A napadlo ho, že by mu to mohl přišít.
And he thought he could pin it on him.

Tak nám pomozte přišít mu vraždu Becky Harleyové.
You want to get this guy? You will help us nail him for the Becky Harley murder.

Před 8 lety jsme mu to nemohli přišít.
Eight years ago, we couldn't make it stick.

Koukni, můžeš to přišít na triko komukoliv z nich a budeš mít pravdu.
Look, you could pin this on any one of them and you would be right.

NYPD má podezřelého, jen mu to nemůže přišít.
NYPD had a suspect, just couldn't nail him.

Како се користи "přišít" у реченици

Teď musíme přišít poutka, abychom měli za co připnout popruh.

Během lékařského zákroku se však nepodařilo ucho zachránit a přišít zpět.

Od jara? -Chcete mi přišít i tu Menšíkovou?! 00:50:32-Co jste nevyřešili, hodíte na mě! -Jak to mluvíte! 00:50:36A co ten cvok?

Vyškov) 36 inzerátů • 26 hodnocení Nádherné lehounké bavlněné letní šaty Je potřeba přišít ramínko sunny2016 • Zlín 193 inzerátů • 20 hodnocení Prodam nove saty zn.

A má na mne nemalý vliv, že jsem dostala hvězdu, kterou jsem si nemusela přišít na šaty,“ řekla během odhalení hvězdy v pátek 9.

Ale pozor – myslete na to, že nezajištěný knoflík občas upadne, tak si ho nechte pořádně přišít!

Zrovna nedávno si můj syn chtěl přišít knoflík na bundě a já jsem mu přes internet vysvětlovala, jak to má udělat.

Kdo zvládne přišít knoflík, zvládne i tohle. Šily jste ve škole jehelníčky? 16.

Film je plný dojemných okamžiků, kdy si James musí vybrat, který prst si nechá přišít.

R Vyzkoušej, kam je třeba přišít knofl ík.R S Na lícovou stranu, ke dvojité kapsičce přišij knofl ík.