Sta znaci na Engleskom ZAŠÍT - prevod na Енглеском

• sew
• suture
• stitch
• stitches
• closed
• to hide
• to lay low
• stitching
• suturing
• close

Примери коришћења Zašít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zašít a obvázat.
Stitch and dress.

To můžu zašít.
Oh, I can sew that.

Umíš zašít ránu.
You can stitch a wound.

Není to potřeba zašít.
Doesn't need stitches.

Zašít?- Kde je problém?
What's the problem? Sew?

Potrebuje zašít.
He needs stitches.

Zašít?- Kde je problém?
Sew? What's the problem?

Potřebuju zašít, Fuchesi.
I need stitches, Fuches.

Potřbuju se někam zašít.
I need somewhere to lay low.

To znamená zašít díru… uvařit večeři a vyže…“.
That means sew, like a hole.

Musíš se nachvilku zašít.
You need to lay low for a bit.

Máme vám zašít pusu?- Mladší.
We gonna have to sew your mouth shut?- younger.

Chtěl jsem se někam zašít.
I was looking for a place to hide.

Máme vám zašít pusu?
We gonna have to sew your mouth shut?

Pak tu píšou, že to mám zašít.
Now it's saying I have to suture it.

Musela jsem mu zašít kapsy.
I had to sew his pockets shut.

Myslím, že to budeš potřebovat zašít.
I think you're gonna need stitches.

Poldové ví, jak zašít peníze.
Cops know how to hide money.

OK, OK Pak tu píšou, že to mám zašít.
Okay, okay. Now it's saying I have to suture it.

Musíte mi dovolit zašít vám ruku.
You have to let me stitch your arm.

Jestli má mít nějakou šanci tak ji musím zašít.
If she has any chance, L have to close.

Tohle se musí vyčistit a zašít. Vodu. Vodu.
Water This needs to be clean and closed. Water.

Nebo se možná dostal do problémů a potřeboval se někde zašít.
Or maybe he got into trouble and need a place to lay low.

Tohle se musí vyčistit a zašít. Vodu. Vodu.
This needs to be cleaned and closed. Water. Water.

Kdybych mohl dětem zašít pusu, byl bych velmi bohatý pediatr.
If I could sew a kid's mouth shut, I would be a really wealthy pediatrician.

Možná se jen potřebovala někde zašít.
Maybe she was just looking for a place to hide out.

Myslím, že potřebuji zašít, a možná taky saké.
And maybe a case of sake. I think I need some stitches.

Vodu. Vodu. Tohle se musí vyčistit a zašít.
Water This needs to be clean and closed. Water.

Myslím, že potřebuji zašít, a možná taky saké.
I think I need some stitches, and maybe a case of sake.

Vodu. Vodu. Tohle se musí vyčistit a zašít.
This needs to be cleaned and closed. Water. Water.

Како се користи "zašít" у реченици

Protože den před tou osudnou kontrolou jsme se milovali a pak mi doktor řekl, že se to musí zašít, že je to na hraně.

A pokud člověk pracovat nechce, může se takříkajíc „zašít“ i v klasické kanceláři.

Pokud tam šňůru nemáte, jednoduše vytvořte nůžkami dírku (nezapomeňte ji zašít, viz 4.

Asi jako zašít díru v tričku a operovat žaludek.

Nebo se chcete prostě „zašít“ v modelářském světě a v příjemném prostředí si manuální modelářskou prací vyčistit hlavu od všedních povinností?

Jeden z obrů jejichž rozhovor jsme poslouchali prohlásil že má v botě takovou díru že mu jí proběhl kanec - to byla pěkná prácička ji zašít - Jeleni s obří jehlou a nití.

Děti i dospělé pobaví známé příběhy o pečení dortu, mytí podlahy, žížale, kterou se nedají zašít kalhoty, a panence, co tence plakala.

Na sál ale chodí se seznamem toho, co má udělat, který končí heslem: zašít pacienta.

Pravej domov je ten, kam se zrovna vaše srdce touží zašít.

Kachlová kamna s ležením tvoří dominantu hlavní místnosti, kde se můžou po dobrém obědě „zašít“ jak děti, tak dospělí.