Sta znaci na Engleskom ZAVŘETE - prevod na Енглеском

• close
• shut
• lock
• seal
• put
• arrest
• confine
• closed
• closing
• locked

Примери коришћења Zavřete на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hej, zavřete mě!
Hey! Arrest me!

Klidně mě zavřete.
Just arrest me.

Ano. Zavřete ho.
Yes.- Arrest him.

Vezměte mu otisky a zavřete ho.
Take the fingerprints and put it inside.

Zavřete zadní dveře.
Lock the back doors.

Henry! Zavřete dveře!
Lock the door. Henry!

Zavřete ty zločince!
Arrest this criminal!

Fungovalo to? Zavřete to!
Did it work? Seal it!

Zavřete ho v kajutě.
Confine him to quarters.

Fungovalo to? Zavřete to!
Seal it! Did it work?

Zavřete to! Fungovalo to?
Seal it! Did it work?

Kdo? Dveře. Zavřete dveře!
Who? Lock the door. The door!

Zavřete to! Fungovalo to?
Did it work? Seal it!

Potřebujeme nože. Zavřete je do pracovny.
Put them in the study. We need knives.

Zavřete ji vevnitř. Madam.
Madame. Confine her.

Potřebujeme nože. Zavřete je do pracovny.
We need knives. Put them in the study.

Zavřete je! Zavřete ty dveře!
Close it! Seal the door!

Otočte se a dejte ruce na vozidlo. Zavřete dveře.
Shut the door. Turn around, put your hands on the vehicle.

Madam. Zavřete ji vevnitř.
Madame. Confine her.

Otočte se a dejte ruce na vozidlo. Zavřete dveře.
Turn around, put your hands on the vehicle. Shut the door.

Madam. Zavřete ji vevnitř.
Confine her. Madame.

Opět 2krát nebo 3krát otočte knoflíkem kazety s barvicí páskou ve směru šipky a poté kryt kazety zavřete.
Again turn the ribbon cassette's knob 2 or 3 times in the direction of the arrow and close the ribbon cassette cover.

Cože? Zavřete východy. Ne.
Seal the exits. What? No.

Nikdy neskládejte vysavač dříve, než uschnou všechny umyté části.- Vložte vodní filtr, umístěte nádobu na podstavci a zavřete horní kryt.
Never assemble the vacuum cleaner before drying cleaned parts.- Insert the water filter, place the tank on the base and close the top lid.

Cože? Zavřete východy. Ne.
What? Seal the exits. No.

Vyperte prádlo požadovaným programem(Bavlna, Syntetické), do komory na ZMĚKČOVADLO přidejte vhodné množství chlorového bělidla pečlivě zavřete víko.
Wash your laundry in the desired programme(Cotton, Synthetics), adding an appropriate amount of chlorine bleach to the SOFTENER chamber close the lid carefully.

Zavřete jeho. Je to Bostonský škrtič.
Arrest him. He's the boston strangler.

Udělal. Tak mě prostě zavřete a skončíme to, jo?
So just-- just lock me up I did. and be done with it, all right?

Zavřete dveře. Otevřete jen mě.
Don't open it for anyone but me. Lock the door.

Na druhou stranu… Zavřete ho sem, k těmto fajnovým pánům.
With these fine gents. put him in here On second thought.

Како се користи "zavřete" у реченици

Je to jen na vás, do kterých otevřených dvěří vstoupíte a které si zavřete!

Zavřete nádrž i kanystr, a poté můžete bezpečně rozebrat a uschovat palivovou pumpu.

Představte si, že zavřete dveře a ony se zamčou samy od sebe!

Jakmile dveře zavřete, tak tyto západky zaklapnou stejně jako západka hlavního zámku.

Když dítě spí, zavřete dveře ložnice.

Zavřete dost kontakt s věcmi člověka nebo dlouhodobý pobyt ve stejné místnosti, takže existuje riziko infekce.

Stále dokola dětem opakovala: “Zavřete oči a … Před zahájením olympiády v Riu jsem shlédla dokument České televize o Emilu Zátopkovi.

A když si nebudete vědět rady, zavřete oči, pozorujte dech a vnímejte odpovědi, které najdete jen uvnitř sebe sama.

Abyste omezili vedlejší zvuky, zavřete dveře, okna a posuvnou střechu*.

Zavřete nádrž u auta a také uzávěr kanystru, abyste zabránili vdechnutí výparů paliva.