Примери коришћења Přijímač на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zničte přijímač!
Destroy the transmitter.Novější už nemají přijímač.
The newer ones don't have receivers.Žádný přijímač, ani vysílačka. Nic.
No transmitter, no radio. Nothing.Přetížilo to přijímač.
It's jammed the transceiver.Nic. Žádný přijímač, ani vysílačka.
No transmitter, no radio. Nothing.
Људи такође преводе
Musíš mířit na přijímač.
You pointg at the reciever.Naprogramoval jsem přijímač na jinou dimenzi.
I programmed a set for another dimension.Právě jste přetížil přijímač.
You have overloaded the transceiver.Zkoušeli chladit přijímač tekutým héliem.
They tried cooling the receivers with liquid helium.OK, máte doma rozhlasový přijímač?
Do you have a radio set at home? Ok?Rád bych viděl tento přijímač v porovnání s ostatními.
I would like see how this set compares with others.Nepokoušejte se přeladit váš přijímač.
Do not attempt to adjust your set.Ručně zapněte televizní přijímač nebo jiný přístroj.
Turn on the TV set or other device manually.Tentokrát byl jedinou obětí náš přijímač.
The only casualty was our transceiver.Ručně zapněte televizní přijímač anebo jiné zařízení.
Turn on the TV set or other device manually.Tiskněte opakovaně(SOURCE), abyste zadali přijímač.
SOURCE repeatedly to select the tuner.Přijímač nebyl navržen aby přijímal tento druh dat.
The transceiver wasn't designed to store photonic data.Tohle je dvojitý přijímač.
It's a two-way transceiver.Nemohu aktivovat přijímač bez jejích otisků prstů.
I can't activate the receivers without her fingerprint ID.A nech za sebou přijímač.
And leave the transceiver behind.Přijímač nebyl navržen aby přijímal Hologram.
The transceiver wasn't designed to store photonic data. A hologram.Jenom jednou, přes televizní přijímač.
Just the one time, through the television set.Hologram. Přijímač nebyl navržen aby přijímal.
The transceiver wasn't designed to store photonic data. A hologram.Nechte dveře zavřené a přijímač zapnutý.
Keep these doors locked and that set switched on.Přijímač připojený k UPS nebude v průběhu tohoto procesu.
Receivers connected to the UPS will not be protected against.Tentokrát byl jedinou obětí náš přijímač.
And the only casualty this time was our transceiver.Nejdříve si vezměte přijímač a vlote si sluchátko do ucha.
First, take out the transceiver and put on the earphone.Co se stane, až všichni budou vlastnit televizní přijímač?
What happens when everybody owns a television set?Když ses probral, tvůj přijímač, všechno bylo v háji.
When you woke up, the transceiver, your equipment was destroyed.Billy! Potřebuju, abys spravil ten zombie přijímač.
Billy! I'm going to need you to fix that zombie transmitter.
