Sta znaci na Engleskom PADÁKA - prevod na Енглеском

• fire
• sack
• fired
• firing
• sacked

Примери коришћења Padáka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má padáka.
They're firing him.

Lidi dostávaj padáka.
People get sacked.

Dostanete padáka ze zoo.
You get sacked from the zoo.

Právě jsem ti dal padáka.
I'm firing you.

Asi dám padáka i vašemu kumpánovi.
I'm even considering firing your associate.

Dostaneš padáka.
You will get the sack.

Mám padáka? Představení je už zítra?
The play's tomorrow. Wait, they're firing me?

Kašlu na nějakýho padáka!
Forget firing him!

Ale nedám ti padáka, dokud nebudu mít důkaz?
But I wont fire you before i have proof, got it?

Můj táta dostal padáka.
My dad's got the sack.

Asi dám padáka i vašemu kumpánovi.
I'm even considering firing your associate- as my secretary.

To je legrační. Padáka.
Fire him. That's funny.

Pak máte padáka dámo, a sežeňte nekoho kdo je sežene!
Then fire the old lady, and get somebody who can get them!

O tom jak od ní máme padáka?
I did. About firing us?

Slyšel jsem, že jsi dostal padáka jako divadelní kritik.
I heard you got sacked as the theatre reviewer.

Chápu, proč jste dostal padáka.
I see why you got the sack.

Prostě jim dejte padáka. Těm ze seznamu. Dvěma tejdně.
Just get them sacked as they appear on the list, two a week.

Brzy nejspíš dostanu padáka.
I think I will get sacked soon.

Buď mi dejte padáka, nebo mě zabijte. Nebo mě nechte dělat moji práci.
Either fire me or kill me or let me do my job.

Dáš nám zas padáka, Barney?
You gonna fire us again, Barney?

Ale když se nevrátíme, tak dostanu padáka.
But I will get the sack if we don't.

Když jsem minulý týden dostala padáka a přišla zpátky.
Last week, when I got the sack and I came back.

Nemůžeš jí přece vyhodit.- Máš padáka.
You're fired. You can't fire her.

Neměl jsi dostat padáka.
Shouldn't have been you that got the sack.

Kvůli vaší tváři si myslím, že bych měl dát celé té bandě padáka.
A face like yours makes me think I should fire the whole bunch.

Kuchařku! Dali jsme jí padáka.
We gave her the sack.- The cook!

Někteří lidé druhým pomáhají a jiní jim dají padáka.
Funny how some people help people, and others just fire them.

Kuchařku! Dali jsme jí padáka.
The cook!- We gave her the sack.

Jo, já jen… Mám výčitky, že jsem dal Estelle padáka.
Yeah, I just feel bad about firing Estelle.

Moc jste pila a dostala jste padáka?
You were drinking and got sacked?

Како се користи "padáka" у реченици

Americký herec dostal po mnoha eskapádách od produkční společnosti Warner Brothers padáka.

Tehdy s Oldřichem ztratil trpělivost i jeho velký kamarád Karel Heřmánek (69) a hvězdě svého souboru dal nekompromisně padáka.

Jako "učitel" budoucí generace jste zralý do pořadu "Máte padáka" .

Bubba je sice nesmírně populární a vydělával závratné částky, ale nyní má padáka.

Dost lidí ale dalo padáka nám.

Předpokládal, že to špičky strany nemohou pominout, když dostal padáka politický náměstek za ČSSD v koaliční vládě.

Dotyčný redaktor Byron Some, který to svým snem způsobil, dostal padáka.

Jak se tam dostat Na rozdíl od soutěže Nejslabší, máte padáka!

Tvůj život mě neláká asi ti dám padáka, protože já nejsem žádnej bohém.

Neúspěšná Slavia připravuje první výměny - iDNES.cz Neúspěšná Slavia připravuje první výměny Praha, České Budějovice - Rychlostní rekord v udělení trenérského "padáka" už letos nepadne.