Примери коришћења Pevně věřím на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já pevně věřím.
I steadfastly believe.Existuje něco, v co pevně věřím.
There is something I truly believe.Tomu pevně věřím.
I firmly believe this.Pevně věřím v karmu.
I'm a firm believer in karma.Moje drahá, já pevně věřím na pevné matrace.
My dear, I'm a firm believer in
Људи такође преводе
Pevně věřím, že jsi mohla.
I truly believed you would.Bez způsobení zášti. Ale já pevně věřím, že dokážeme ochránit naše důležité zájmy.
Without causing resentment. But I strongly believe that we can protect our vital interests.Pevně věřím v reformy.
I believe very firmly in reform.Drive House teď beru jako svůj domov a pevně věřím, že bude tím místem, kde vzniknou moje nejzásadnější díla.
Pevně věřím, že jsi mohla.
I truly believed you would wait.A ano, sledoval jsem hromadu Disneyho filmů s princeznami s Clarou,ale… pevně věřím, celým svým srdcem, že jeden kouzelný polibek od tebe by mohl uvolnit vzpomínky Sarah.
And, yes, Pevně věřím v druhé šance.
I'm a firm believer in second chances.Druhým důvodem je to, že tým pana Barrosa tvoří řada spolehlivých profesionálů, kteří, jak pevně věřím, významným způsobem přispějí k úspěchu reforem, jež budeme v nadcházejících letech potřebovat.
The second reason is that Mr Barroso's team is made up of many reliable professionals who, I firmly believe, will make a significant contribution to the success of the reforms which we need in the coming years.Pevně věřím, že otec Bain by radši.
I truly believe father bain would have preferred.Je mi líto, slečno. Pevně věřím, že další expedice proti proudu Wu-ťiang.
It is my belief that further expeditions along the Wu River… I'm sorry, Miss Kingsleigh.Já pevně věřím v práva ženy na její vlastní tělo.
I firmly believe in a woman's right to her own body.Já pevně věřím v soukromý život.
I'm a firm believer in having A já pevně věřím, že mám ten poslední kus chránit.
And I strongly believe that I am to guard that piece.Pevně věřím, že se jedná o krok správným směrem.
I certainly believe it is a step in the right direction.Pevně věřím, že Pennera ve finále můžu porazit.
I believe strongly they could beat pennener the final three.Pevně věřím že to, jak jezdíte odráží kdo jste.
I'm a firm believer that what you drive reflects who you are.Pevně věřím, že by se měl oddělit kostel a zločin.
I'm a firm believer in the separation of church and crime.Pevně věřím, že jestli dostanete přání, jako je tohle.
I'm a firm believer that if you get Pevně věřím, že tohle je to pravé místo pro vás oba.
I believe very strongly this is the place for you, for both of you.A já pevně věřím, že Olympiáda v roce 1948 nám ji přinese!
And I firmly believe that the 1948 Games could bring that in!Pevně věřím, že věci mají vlastní průběh.
I'm a firm believer that things have Pevně věřím, že… jsem v tomhle životě na to sám.
I'm a firm believer that… Pevně věřím, že věci mají vlastní průběh.
Have Pevně věřím, že žena by měla o svém těle rozhodovat.
I fully believe that a woman should be in charge of what happens to her body.Pevně věřím, že tě tahle příhoda poučila, že to není muž pro tebe.
I truly believe this whole story proved he wasn't right for you.
