Примери коришћења Plec на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Koleno na plec.
Knee in his shoulder.Hovězí plec, vepřová žebra.
Beef brisket, pork ribs.Ne. Jehněčí plec?
How about lamb shoulder? No?Vepřová plec a francouzský šampus.
Pork shoulder and French champagne.Měli jsme vepřovou plec.
We ate pork shoulder.Dušenou vepřovou plec se salsou verde.
I'm cooking braised pork shoulder with salsa verde.Pětku za jehněčí plec.
A fiver for a shoulder of lamb.Vepřová plec Mřížový rošt 2 200 C cca 80 min.
Pork shoulder Grill grate 2 200 C about 80 min.Nohu do třmene,kolenem na plec.
Foot in the stirrup,knee in the shoulder.Hej, mám vepřovou plec a vzal jsem pár cibulí.
Hey, I got the pork butt and I lifted a bunch of onions.Trvalo mu tři hodiny, než dodělal kančí plec.
Took him three to four hours to braise his boar shoulder.Nohu do třmene,koleno na plec, nahoru.
Foot in the stirrup,knee in his shoulder, up.Plec tak 12 až 14 hodin, záleží na velikosti.
The brisket is about 12 to 14 hours, depending on the weight.Nohu do třmene,koleno na plec a uvolnit se.
Foot in the stirrup,knee in his shoulder and relax.A vzal jsem pár cibulí. Hej,mám vepřovou plec.
And I lifted a bunch of onions. Hey,I got the pork butt.Takhle podávat plec, ani nevím kde k*rva začít.
Serving brisket like that, I don't know where to[Bleep] start.Pojď sem. Nohu do třmene, koleno na plec, nahoru.
Come here. Foot in the stirrup knee in his shoulder up.Protože mám vepřovou plec, dvě cibule a čočku, což si myslím, že v tom je.
Cause I have got pork butt, two onions, and lentils which I think is what's in it.Natalie, nepotřebuješ mě tady, abych ti říkal, že ta plec je jak pro psa.
Natalie, you don't need me in here to tell you that brisket is like dog chew.Protože mám vepřovou plec, dvě cibule a čočku, což si myslím, že v tom je.
Which I think is what's in it. Cause I have got pork butt, two onions, and lentils.Když je doba pečení u konce,nechte křupavou vepřovou plec ještě 10 minut v troubě.
After is has finished roasting,leave the crispy pork shoulder in the over for about 10 minutes.Použil jsem plec, slaninu, hnědý cukr, uzenou papriku, cibulový prášek a worcestrovku.
I used pork shoulder, bacon, brown sugar, smoked paprika, Onion powder, a little worcestershire sauce.Kdyby rodiče pojmenovali restauraci po mně,tak bych zajistil, aby to byla ta nejlepší zk*rvená uzená plec.
If my parents named a restaurant after me,I would make sure that was the[Bleep] best smoked brisket.Složení: Vepřové maso 43%(podbradek a plec), cibule, uzené vepřové maso, vepřová játra, Olomoucký tvarůžek 1ks, 15%(tvaroh, jedlá sůl, mlékařské kultury, voda), paštikové koření, jedlá sůl.
Composition: Pork 43%(collar and shoulder), onion, smoked pork, pork liver, 1 Olomouc curd cheese, 15%(curd, salt, dairy cultures, water), pâté seasoning, salt.Vybírat můžete ze tří hlavních chodů:Dančí plec na červeném víně s povidly, brusinkami a perníkovým knedlíkem nebo Jelení kýtu na zelenině s šípkovou omáčkou, kapustou a bramborovým rösti.
You will have a choice of three main courses:Fallow deer shoulder with red wine and plum jam, cranberries and gingerbread dumplings or Deer leg with vegetables and rosehip sauce, cabbage and potato rosti.
