Sta znaci na Engleskom POCHODEŇ - prevod na Енглеском

• torch
• torches

Примери коришћења Pochodeň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co pochodeň?
What about a torch?

Převezměte pochodeň.
Pass on the torch.

Pochodeň je zbraň.
The torches are working.

Dobrá pochodeň.
Goods fire is good.

Tři stačí, přines mi pochodeň.
Three votes is enough torches used.

Vemte si pochodeň a jděte do tábora.
Grab your torches. Head back to camp.

Přines mi pochodeň.
Bring me your torch.

Vezmi si pochodeň a přines mi ji.
I need to have you grab your torch and bring it to me.

Předáváš pochodeň.
The passing of the torch.

Vezmi si pochodeň a jdi na ostrov Vykoupení.
Grab your for and head to Redemption Island.

To není pochodeň!
That's not the cauldron!

Kdo se stará, jestli několik Zkumavek dostalo pochodeň?
Who cares if a few Tanks got torched?

Ta učí jak má pochodeň se skvíti.
She doth teach the torches to burn bright.

Zvedl pochodeň a my ani nevíme, kdo to je.
He's picked up the flame and we have no idea who he is.

Whitney. Přines mi pochodeň.
Whitney, bring me your torch.

Převezměte pochodeň. Nikdy neztrácejte víru.
Pass on the torch. Never give up the faith.

Spíše Pravda je moje pochodeň.
On the contrary, truth is my beacon.

Naše láska byla pochodeň, která nám ukazovala cestu ven.
Our love was the light that showed us the way out.

Zašlete přihlášku, chvalte Ježíše, Lidská Pochodeň.
Send Us An Offering Praise Jesus Human Bonfire.

Neseme pochodeň všech nezávislých filmařů.
And we're the torch bearers for independent filmmakers everywhere.

Tak tam jen tak nestůjte, vemte si svou pochodeň.
Don't just stand around there, get yourselves torches.

Tím zdvihnete pochodeň, která zapálí oheň, a vyhráváte.
You will raise a torch, torch will light the waft, you win reward.

Zpátky, nebo udělám z vašeho mladého muže pochodeň.
Back off, or I will turn your little man into a torch.

Tady máš pochodeň, běž na zahradu a schválně, co tam najdeš, jo?
Here's a torch, go into the garden and see what you can find, okay?

Na každý strom, vyjma palmových stromů, je možné„zavěsit" pochodeň.
It is possible to attach torches to the trunk of any tree except palm trees.

Hekaté, zažehni svou pochodeň plamenem… pokaždé, když zavoláme tě tvým jménem.
Every time we call your name. Hecate, light your torch's flame.

Zajímavostí je, že na vrchol mříží nemůže být posazena pochodeň, zato blok ano.
Torches cannot be placed on the top of iron bars while blocks can.

A Socha Svobody, co zvedá pochodeň, aby je uvítala v novém domově.
And the Statue of Liberty lifting her lamp to welcome them to their new home.

Ale Friedmanovy myšlenky jsou nyní na vzestupu, jeho následovníci nesou pochodeň.
Mike: but though friedman had now ascended, his followers carried the flame.

Obrázek toho, jak předává pochodeň jeho synovi, to odpálí základnu.
The image of him passing on the torch to his son… That will ignite the base.

Како се користи "pochodeň" у реченици

Tohle si myslí Češi o… Jágrova přítelkyně se naštvala na fanoušky: Co je… Další pochodeň?

Většina z nich nemá svíčku ani pochodeň, jak se původně avizovalo. 21.19 - V ulici Králova výšina, je zhruba 150 anarchistů a přibližně 50 jich je na Masarykově ulici.

Když jehličky v teple pokoje proschnou, stačí chvilička a plamínek svíčky udělá ze stromku v mžiku žhnoucí pochodeň.

On, přesně jako svítí opravdová pochodeň na cestu, posvítil do tmy bloudění duší lidí a doufal, že je tím činem probudí z letargie.

Objasňuje motiv svého činu: „Ať moje pochodeň zapálí vaše srdce a osvítí váš rozum…“ Nestalo se tak.

Jedno malé dítě bylo tak překvapeno, když vidělo pochodeň – určitě to bylo poprvé, co pochodeň Světového běhu harmonie vidělo.

Pravá paže, držící pochodeň, je dlouhá téměř třináct metrů a její ukazováček má skoro dva a půl metru.

Mírovou pochodeň si během jejího putování po světě může podržet každý a vložit do ní své vlastní přání pro lepší a míruplnější svět.

A současná generace kreslířů převzala pochodeň po Spiegelmanovi, píše Economist.

Také oni si podrželi pochodeň s přáním pro harmonii.