Примери коришћења
Pohodička
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Super pohodička.
Super chill.
Pohodička, vole.
Chillin', man.
Hm… to je pohodička!
Oh. That's cool.
Pohodička, tanec.
Cool, dancing.
Ne, byla to pohodička.
No, it was a breeze.
Pohodička, co?
Piece of cake, huh?
Dinosaurus je pohodička.
A dinosaur is easy.
Jo, pohodička.
Yeah, piece of cake.
V Mexiku to byla pohodička.
Mexico was easy.
Pohodička. Podívej!
Easy. Hey, look!
Bude to pohodička.
It will be a piece of cake.
Falešná občanka je pohodička.
The fake ID is a breeze.
Takže pohodička, opravdu.
So, piece of cake, really.
Pohodička, Rave, to dáš.
Easy-cheesy, rave, you can do it.
Tak to bude pohodička.
This is going to be easy.
Pohodička, chlapi, mám ho. Mám.
It's cool, you guys, I got it.
Ne. Netflix a pohodička.
Nope. Netflix and chill.
Lalok zní jako ušní lalůček. Pohodička.
Lobe sounds like lube. Easy.
Tak to bude pohodička.
Oh, this is going be easy.
Bude to pohodička Sailore. Určitě ne.
Be easy, Sailor. I don't think so.
Jo, byla to pohodička.
Yeah, I thought it was easy.
Bude to pohodička Sailore. Určitě ne.
I don't think so. It will be easy, Sailor.
Teď už to není taková pohodička,?
Not so easy this time, is it?
Je to docela pohodička, že jo?
It's kind of cozy, right?
Protože zatím to byla pohodička?
Cause they have been easy so far?
Ten soud byl pohodička oproti tomu s tebou.
The trial was a breeze compared to you. Thank you.
Skvěle. Jo, je tam fakt pohodička.
It's great. Yeah, it's, like, chill.
Ten soud byl pohodička oproti tomu s tebou.
Thank you. and, look, the trial was a breeze compared to you.
Poslední slova před smrtí. Pohodička.
Famous last words. Piece of cake.
Neboj se. Bude to tu pohodička.
This place is gonna be a breeze. Don't worry.
Резултате: 109,
Време: 0.1078
Како се користи "pohodička" у реченици
V pondělí už budou uzavřený známky, takže to bude pohodička.
Nějaký nůž a břicho je proti kopí a krku pohodička.
Ťunťa asi neměl potřebnou průpravu, takže nůž vnikl kam neměl a způsobil zranění.
Narodit se do této neusmívající se famylyje není žádná pohodička.
Zatnul jsem zuby.
"Pohodička, Edwarde," řekl Emmett. "Upřímně.
Začali jsme, když mu byly dva roky na doporučení lékaře a pohodička, zatím vždy zabral téměř okamžitě.
Oddechová pohodička, skvělé akční momenty a kousky a nápaditější režie než minule dělají z této VanDammovky hodně vzácný kousek ve filmografii slovutného mistra.
Ale určitě to taky půjde...ve výtahu pohodička.
Doufám, že jste si „svoje“ vybrali a teď už bude jen a jen pohodička a štěstíčko!
Ale šrámy si v zrcadle okukovat mohla a nebyla to žádná velikonoční pohodička, jak naznačuje její výraz ve tváři.
„Je to ještě pomlázka, nebo už pojistná událost?
Ráno u snídaně pohodička, žádné "pardon, promiňte, nezlobte se...".
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文