Sta znaci na Engleskom POHYBOVÉHO - prevod na Енглеском

• movement
• motion
• locomotive
• physical
• locomotor
• musculoskeletal

Примери коришћења Pohybového на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl to nějaký druh pohybového senzoru?
Some kind of motion sensor?

Tvorba pohybového motivu na základě zadaných úkolů.
Creation of a movement motif based on an assigned task.

Našel jsem vedení pohybového senzoru.
I found the lead for the motion sensor.

Pohybového kříže po městech k dosažení konečného cíle.
Locomotive crosses through the cities to reach the final destination.

Nějaký druh zabudovaného pohybového senzoru.
Some kind of built-in motion sensor.

Připojení pohybového senzoru ve vašem bytě.
Connecting a motion sensor in your apartment.

Výškově nastavitelná náprava pomocí pohybového šroubu.
Adjustable axle via motion screw.

Bolestivé syndromy pohybového ústrojí páteř klouby.
For painful syndromes of the locomotive system spine, joints.

Dobře vidím čtyři dráty vedoucí od pohybového senzoru.
Ok. I see four wires leading out from the motion sensor.

Hledání pohybového tvaru a animace performera v daném prostoru.
Search for a movement form and performer animation in a given space.

Našel jsem vedení pohybového senzoru.
I have found the lead to the motion sensor.

Termální minerální voda příznivě působí na nemoci pohybového ústrojí.
The thermal mineral water has beneficial effects on diseases of locomotive organs.

Porozumění fungování pohybového systému adekvátně jeho používání.
Understanding the function of the movement system adequate for its use.

Obecně příznivé ovlivnění bolestí a poruch pohybového systému.
To release pain and treat disorders the locomotive system.

Kalibrace pohybového snímače- umožňuje zlepšit přesnost náklonu a rychlost snímače.
Motion sensor calibration- Allows you to Improve the accuracy of the tilt and speed of the sensor.

Hlavní vlastnosti radarového pohybového senzoru RAVE.
RAVE radar motion sensor highlights.

Kapitáne, věřím, že je to ukázkový příklad Newtonova třetího pohybového zákonu.
I believe, captain, it's a classic example of Newton's Third Law of Motion.

Festival současného tance, nového cirkusu a pohybového divadla MOVE fest Ostrava.
Festival of modern dance, new circus and movement theatre MOVE fest Ostrava.

Vhodná pro osoby trpící bronchitidami či astmatem, revmatiky a pro onemocnění kloubního a pohybového aparátu.
A bath especially for those suffering from bronchitis or asthma, and rheumatic, joint and locomotive system diseases.

Seznámení studentů s možnostmi pohybového divadla- klaunerie, commedie dell arte, pantomima.
Introduction of students to the potential of movement theatre- clowning, commedie dell' arte, pantomime.

Obecně příznivé ovlivnění bolestí a poruch pohybového systému.
To alleviate pain conditions and locomotive system disorders.

Používá se při chronickém onemocnění pohybového ústrojí a u některých onemocněních zažívacího ústrojí.
Peat compress is used against illnesses of the locomotive system and some digestive system disorders.

Zjistěte více o úžasných možnostech Fibaro Pohybového Senzoru ZDE.
Learn more about the amazing opportunities Fibaro motion sensors HERE.

Indikace: Vyčleněná onemocnění pohybového aparátu, ischemická choroba dolních končetin atd.
Indications: Pneumopuncture can be used to treat selected disorders of the locomotor apparatus, leg ischemia, etc.

Urychlení hojení úrazů a pooperačních stavů pohybového aparátu.
To accelerate healing of injuries and post operation conditions of the locomotive system.

Until Dawn lze rovněž hrát pomocí pohybového ovládání, které lze zvolit v menu nastavení to během hry zpřístupníte stiskem tlačítka Options.
Until Dawn can also be played using motion controls, which can be selected via the Settings Menu.

Poznat principy fungování pohybového systému.
To learn the movement system function principles.

Kromě pohybového detektoru spadají do řady iNELS Air také například záplavový detektor, kouřový detektor nebo senzor kvality vzduchu.
In addition to the motion detector, the flood detector, smoke detector, or air quality sensor are also included in the iNELS Air range.

Myslím, kapitáne, že jde o klasický případ třetího Newtonova pohybového zákona.
I believe, captain, it's a classic example of Newton's Third Law of Motion.

Naše Lázně Darkov patří v oboru léčby pohybového aparátu ke špičce v České republice.
Darkov Health Resort is one of the top facilities in the field of locomotor apparatus treatment in the Czech Republic.

Како се користи "pohybového" у реченици

Jste sportovec, profesionál, máte bolesti - přijďte si pro bonusovou návštěvu a vyzkoušejte protizánětlivý přípravek podpory kloubů a pohybového aparátu.

Léčivá voda, která byla objevena před mnoha tisíciletími, má blahodárné účinky při potížích pohybového aparátu.

Dále jsou studovány například systémové a lokální následky poruch metabolismu kyslíku a deficience mikroprvků u koní při nejzávažnějších onemocněních trávícího a pohybového aparátu.

Současně na klinice dochází k řešení projektů týkajících se nových trendů v ortopedii a léčbě nemocí pohybového aparátu.

Zdejší termální voda se využívá k léčbě nejrůznějších onemocnění pohybového ústrojí a zažívacích potíží.

Pravidelnými masážemi můžeme předcházet vážným zdravotním problémům, které přicházejí, pokud dlouhodobě zanedbáváme potřeby pohybového aparátu.

Po ukončení vysoké školy nastoupil na Kliniku ortopedie a traumatologie pohybového ústrojí FN Plzeň, kde pracuje dosud.

Díky obsahu minerálních látek je mletý kokos vhodný pro pacienty s osteoporózou a bolestí pohybového systému způsobené přetěžováním či zvyšováním svalového napětí (zejména zad).

Tento stav pak přirozeně vede k přetěžování různých struktur pohybového aparátu a bolesti.

Psychologická příprava – seznámení s úkolem a obsahem tréninku=mobilizace vlastností a schopností sportovce ke zvládnutí úkolu Příprava pohybového aparátu – cvičení na uvolnění a protažení svalů, šlach a kloubů.