Sta znaci na Engleskom POLETÍ - prevod na Енглеском

• fly
• goes
• coming
• flight
• flying
• flies
• go
• going
• come

Примери коришћења Poletí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poletí Ed z okna?
Does Ed go out the window?

Mladík poletí s námi.
Young man coming with us.

A poletí zas a znovu.
And go again. And again.

Tak kdy poprvé poletí?
When's her first flight?

Ta poletí s kolonisty.
She goes with the colonists.

Nebo můj pes poletí do vesmíru.
Or see my dog go to space.

Poletí zítra v 17:00.
They will take the 17:00 flight tomorrow.

Další poletí do nitra.
Next one goes into that nitro.

Poletí někdo z vás touhle linkou?
Is one of you going to be on the charter flight?

Místo tebe poletí Carpenter.
I'm giving your flight to Carpenter.

Díky tobě. Teď už vím, že helikoptéra poletí s námi.
I know the helicopter coming with us is thanks to you.

Zephyr zase poletí, kovový mužíčku.
Zephyr flies again, metal man.

O člověku, co určuje, kudy poletí letadlo.
The guy that maps out a plane's flight path.

Tahle fotka poletí ještě pomaleji.
Just see this photo come in even slower.

Co vezmete mně, za tím poletí kulky.
Anything you take from me has lead coming after it.

Letadlo poletí do Číny a tak dále.
The airplane flies to China, and so on and so on.

Nebo jste dívka, která poletí do Paříže?
Or are you the girl who goes to Paris?

Až k vám poletí míček, odpalte jim ho zpátky.
You see a foul ball coming hit back to them.

Další věc co uslyšíš, bude kulka, co poletí skrz dveře!
Next thing you hear… will be a bullet coming through the door!

Jestli někdo poletí první, tak já.
Anybody goes first, should be me.

A až umře, Sam se zvencne, zruší rande a poletí domů.
When she dies, he's gonna freak out, cancel the date, and fly home.

Tvoje budoucnost poletí přímo do stoky.
Your future goes right down the drain.

Nemyslíš si, že ten kus šrotu vážně poletí, že ne?
You don't actually think that piece of junk's gonna actually fly, do you?

Můj synáček poletí do vesmíru jen přes moji mrtvolu!
Over my dead body my son goes into outer space!

Ona je… tak okázalá, myslela jsem, že poletí první třídou.
She's… so glamorous, I thought she would be flying first class.

Ano. Letadlo poletí dál, dokud mu nedojde palivo.
The plane will keep flying until it runs out of fuel. Yes.

Ona je… tak okázalá, myslela jsem, že poletí první třídou.
So glamorous, I thought she would be flying first class. I mean.

Jeff a Jean-Louis poletí do New Yorku na konci července.
Jeff and Jean-Louis fly to New York at the end of July.

Takže chceš, abych tě odstavil, a kamarádi poletí do Boloně?
So you want me to stand you down while your friends fly Bologna?

Banquo, když tvá duše poletí do nebes, ať je to ještě dnes.
Banquo, thy soul's flight, if it find heaven, must find it out to-night.

Како се користи "poletí" у реченици

Ale možná se už těšíte, až si po porodu obléknete něco jiného, a trika XL včetně šedých elasťáků poletí do popelnice.

Příště si snad dobře rozmyslí kdy a kde poletí.

Jihokorejská burza poletí dolů. Čínské vedení začne panikařit kvůli nestabilitě u svých hranic.

Na konci minulého týdne vybojoval v Jihlavě druhé místo a díky tomu v létě poletí na týden na mezinárodní kolo soutěže do australského Brisbane.

Tenká vrstva oblačnosti se pomalu začala rozpouštět a situace dávala tušit, že dnes se poletí.

Protože se poletí na měsíc a krásná Šeherezáda bude tak vtipná, až se ani nebudete smát.

Personál letadla proto nejdříve nabídl pasažérům, kteří se dobrovolně vzdají svého místa a poletí dalším letem jako kompenzaci $400.

Když tohle nezvládneme, poletí jako namydlení.

Pokud si to pamatuju, tak v době, kdy byla poslední šance že poletí, být vítr 15020G30.

Tak další střela poletí už do toho pole kam si uhnul..