Sta znaci na Engleskom POPÍRÁŠ - prevod na Енглеском

• you deny
• denial

Примери коришћења Popíráš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Popíráš to?
You're denying this?

Co popíráš?
What are you denying?

Popíráš to snad?
Are you gonna deny it?

To proto popíráš svůj dar?- Jo.
Is that why you deny your gift? Yeah.

Popíráš, že je zde?
You deny she's here?

Ale jelikož ty vlastně popíráš.
But since you're obviously in denial.

A popíráš tím, kdo jsem.
And deny who I am.

Jo.- To proto popíráš svůj dar?
Is that why you deny your gift? Yeah?

Popíráš sám sebe.
You're contradicting yourself.

V té knize popíráš všechno, Emile.
You deny everything with this book, Émile.

Popíráš, že jsi Doc Holiday?
You gonna deny you're Doc Holliday?

Neuvědomuješ si, jaký to tam je, nebo to tolik popíráš?
Are you really in that much denial?

Teď popíráš své popírání.
Now you're denying you're denying.

Odpověz! že jsem králem této země? Popíráš.
That I'm the king of this country? Are you denying Answer me!

Popíráš to? Sakra, jo, popírám to.
You deny it? Hell, yes, I deny it.

Jednoznačně. A popíráš, že jsi napsal tuhle zprávu?
Unequivocally. And you deny writing this memo?

Popíráš kdo jsi, abyses mohla honit za duchem.
You are denying who you are to chase a ghost.

Jednoznačně. A popíráš, že jsi napsal tuhle zprávu?
And you deny writing this memo? Unequivocally?

Popíráš že jsi Dolly Sloan, Laskavá kráska?
Do you deny it? You're Dolly Sloan, harlot with a heart?

Že ta bolest, co cítíš Je bolest, kterou popíráš.
That the pain you feel Is the pain that you deny.

Ty popíráš mě do očí, že jsou pro mne všechny salóny.
You deny me for you, all salons.

Mám opravdu velké ego, ale jelikož ty vlastně popíráš.
That's how big my ego is, but since you're obviously in denial.

Takže popíráš, že jsi kdy něco cítil k Seanovi?
So you're denying that you ever had feelings for Sean?

Na střední, když něco popíráš, tím víc tomu lidi věří.
In middle school, the more you deny something, the more people believe it.

Popíráš mé podivínství a souhlasíš s praštěností?
You deny me my weirdness, but agree that I'm screwed up?

Ne, já myslím jestli popíráš žes brousil mladou Jenny na bále?
No, I mean do you deny dry-humping Jenny Tuttle at the dance?

Popíráš, že se Verity a ten muž scházejí v tvém domě?
Do you deny that Verity is meeting that man at your house?

Tracy, obávám se, že popíráš to, co v životě opravdu chceš.
Tracy, I'm afraid you might be in denial about what you really want.

Popíráš gravitaci, předvídáš pohyby svých dravců.
You defy gravity, anticipate, predict the movements of your predators.

Neuvědomuješ si, jaký to tam je, nebo to tolik popíráš?
Don't you realize how psychotic this is or are you really in that much denial?

Како се користи "popíráš" у реченици

Když satanovu existenci popíráš nebo když podceňuješ jeho moc, dáváš mu tím výhody ve svůj neprospěch.

Pokud se popíráš ze směšných důvodů, možná jsou nebo budou mnohem závažnější problémy i na úrovni párů.

Ještě jsi pravdě nedozrál." Muslim odpoví:"Popíráš našeho Boha a nedostaneš se do ráje.

Otázka: Jaké oblasti svého života popíráš a nedovoluješ jim plně rozvinout jejich bohatství a krásu?

V jedný větě popíráš kontinuitu B1905 s BP a v další přisuzuješ B1905 dluhy.... .

Ferro, ty máš vygumovanou hlavu a dutou jako kokos, když zde popíráš Písmo sv., protože ho neznáš.

Ty tohle tvrzení svým životem fakt popíráš.

Vytahuješ tady věci, které nemají s Palestinou nic společné a popíráš práva určitého národa na svou existenci.

Dále znovu zdůrazňuji, že bys měla hledat psychologa, protože ty popíráš - ale to není cesta.

Pokud platí i b), pak popíráš sám sebe.