Sta znaci na Engleskom POPÍRÁNÍ - prevod na Енглеском S

Именица
Глагол
popírání
denial
popírání
popření
odmítání
odmítnutí
zapírání
sebezapření
zapření
zamítnutí
odepírání
odpírání
deniability
popření
popírání
zapírání
moci popřít
denying
popřít
popírat
odepřít
vyvrátit
odmítnout
popři
zapřít
odmítat
zapírat
upřít
denials
popírání
popření
odmítání
odmítnutí
zapírání
sebezapření
zapření
zamítnutí
odepírání
odpírání
gainsaying

Примери коришћења Popírání на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A žádné popírání.
And no denials.
To je popírání, drahoušku.
You're in denial, darling.
Ignorujme popírání.
Let's skip the denials.
Popírání nemění nic na pravdě.
Denying it doesn't change the truth.
Tak mě ušetřete popírání.
So spare me any denials.
Људи такође преводе
Věrohodné popírání, madam prezidentko.
Plausible deniability, Madam President.
Je to otázka popírání.
The issue here is deniability.
Popírání, první známka závislosti.
That's denial. The first sign of addiction.
Věrohodné popírání, co?
Plausible deniability, huh?
Popírání, rozrušení, iracionální zuřivost.
The denials, the frenzy, the incoherent rage.
Ramsey má věrohodné popírání.
Ramsey has plausible deniability.
Takovéhle popírání nás nikam nedostane.
Denials like that don't get us anywhere.
A ztratit to tvoje věrohodné popírání?
Lose your plausible deniability?
Popírání Boha, to je jeho představa zábavy.
Defying God, now that's his idea of a good time.
Víte, co jsme zjistili? Popírání.
Deniability. did you find any-- you know.
Věrohodné popírání, podporu, přátelství.
The… plausible deniability, the support, the friendship.
Popírání toho, že bylo papežské spiknutí skutečné, je velezrada.
It's high treason to deny the Popish Plot was real.
Ušetři mě těch popírání a lží, prosím.
Oh, spare me the denial and the lies, please.
Popírání… Jsi ten nejlepší přítel. Popírání, Lisbonová.
Deniability, lisbon. deniability-- your best friend.
Že věrohodné popírání bude nejlepší volbou.
We felt that plausible deniability was your best option.
Jediné riziko, kterému se vystavuješ, je popírání téhle pravdy.
The only real risk you're running is denying the truth in that.
Znám Mexiko… popírání toho chlapa poslední obřady, to.
Denying that guy's last rites, it… I know Mexico… hey.
Jestliže opravdu chtějí obvinit mě, popírání toho nic nezmění.
If they really wanna blame me, denying it isn't gonna change anything.
Věrohodné popírání a platby, tak mě obhájíš nejlíp.
Plausible deniability and payment is how you defend me best.
Tímto způsobem, máma někdy skončí zjistit,Máte věrohodné popírání.
This way, mom ever ends up finding out,you have plausible deniability.
Znám Mexiko… popírání toho chlapa poslední obřady, to… Ahoj.
Hey. denying that guy's last rites, it… I know Mexico.
Mým jménem jsi porušovala pravidla, zatímco já se skrýval za popírání.
I let you break the rules on my behalf while I hid behind deniability.
Přeskočila jsem popírání a přešla rovnou ke hněvu.
You see I skipped over the denial stage and went straight to anger.
Není pak lepší, když se s ním konfrontuje,vyřeší ho, namísto popírání?
So isn't it better that they're confronted,resolved, instead of denied?
Můžete prodat věrohodné popírání jako vaše nejlepší volba… Jasně.
We felt that plausible deniability was your best option.
Резултате: 483, Време: 0.1273

Како се користи "popírání" у реченици

Mohamed bin Issa již učinil mimořádné kroky, jako je návštěva francouzské synagogy a vydání nebývalého dopisu, který odsoudil popírání holocaustu.
A pokud autor nenapíše něco vyloženě protizákonného (třeba adorování Hitlera, popírání holocaustu a podobné provařené věci), tak ho nikdo za názor nebude trestat.
Patriarchát spojuje ženy se slabostí a křehkostí a muže s agresivitou a silou a zesměšňuje prolínání nebo popírání těchto nesmyslných stereotypů.
Vyjádření kritizovala pražská židovská obec i Muzeum romské kultury, které v něm spatřují popírání holokaustu.
Tato série se bude zabývat tématy ztráty, popírání a co to znamená a jít dál tváří v tvář nesmrtelnosti.
Naopak ti níže (či mnohem nížeji) postavení sionisti se zaměřují na antisemitismus a na boj proti popírání holokaustu a někteří z nich poukazují i na světšující se počet muslimů v Evropě.
Popírání tělesné podváhy, narušené vnímání svého těla - navzdory podváze si připadá nemocný normální či tlustý.4.
Odvrácená Tvář Lásky je srdce lámající příběh o popírání, předstírání, bolesti, trápení, lásce, druhých šancích a naději.
Popírání toho, že právě takovým vděčíme za svůj blahobyt, může vést ke ztrátě Evropy, která už nebude dobrým místem pro život.
Různá slovní spojení, které se nabízejí mohou být třeba tato: emocionální odpoutání, ženská nezávislost, popírání či nepřijímání zemské energie atd.
S

Синоними за Popírání

popření popírat popřít odmítání zapírání
popíránímpopíráte

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески