Примери коришћења Potížistka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seš potížistka.
You are trouble.Potížistka jsem já.
Royal Pain is me.Byla jsem potížistka.
I was a mess.Potížistka nebyla moje matka.
Royal Pain wasn't my mother.Ty jsi potížistka.
You are trouble.Říkal jste, že byla potížistka.
You said she was troubled.Je to potížistka.
She's a troublemaker.Myslím si, že je potížistka.
I think she's trouble.Iv je potížistka.
Iv is a troublemaker.O-ou. Blíží se potížistka.
Uh-oh. here comes trouble.Je tu potížistka.
There's that troublemaker.O-ou. Blíží se potížistka.
Here comes trouble. Uh-oh.Jo, je… potížistka.
Yeah. She's a… She's a troublemaker.Myslela jsem, že jsem potížistka.
I thought I was trouble.Když je Potížistka Tessie na stráži.
When Tessie Trouble's on patrol.Jsi taková potížistka.
You're such a troublemaker.Já věděla, že je pořád potížistka!
I knew she was still trouble!Majitelka je potížistka.
The mistress is a troublemaker.Potížistka", jak by řekl můj muž.
Troubled" is the word my husband would use.Rozhodně jsi potížistka.
You're definitely trouble.Potížistka zničila antigravitační zařízení.
Royal Pain sabotaged the antigravity device.Normane, byla to potížistka.
Norman, she was a mess.Mladistvá potížistka, odešla z druhého ročníku, spousta obvinění za krádeže.
Teenage troublemaker, BE her sophomore year, and a string of larceny charges.Vždycky byla potížistka.
She's always been a troublemaker.Kromě toho, že jejich dcera byla potížistka?
Other than the fact that their daughter was a mess?Ta přitroublá potížistka Lydia, že?
That vacuous troublemaker Lydia, right?Brzy mě přivede do hrobu. Ta potížistka!
I will die before my time because of her. That troublemaker,!Ty jsi nebyla potížistka o nic míň, drahá.
You have been a troublemaker for so much less, darling.Táta si myslí, že jsi potížistka.
My dad thinks you're trouble.Marla mi připadá jako potížistka, ne jako vražedkyně.
To me, Maria reads like a troublemaker, not a killer.
