Примери коришћења Potvrzujete на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mechanika, potvrzujete?
Mechanical, confirm?Potvrzujete tyto rozkazy?
Do you confirm those orders?Věži, potvrzujete? Věži?
Tower, do you copy? Tower?Potvrzujete mou schůzku na co?
You're confirming my appointment for what?Dynamika, potvrzujete vibrace?
Dynamics, can you confirm vibration?Potvrzujete, že došlo ke zločinu?
Are you confirming a crime has taken place? Come on!Fax, co jste mi poslali zpátky, ve kterém potvrzujete, že jsem na seznamu.
The fax you sent me back, confirming that I was on the list.Že to potvrzujete, že se to tak stalo.
You confirm that this is what happened.Dobře, uvědomujete si, že se přiznáváte k federálnímu zločinu a potvrzujete motiv.
All right, you realize you're confessing to a federal crime, and confirming a motive.Co potvrzujete? Potvrzuji to.
Confirm what, sir? Calling to Dobře, uvědomujete si, že se přiznáváte k federálnímu zločinu a potvrzujete motiv.
To a federal crime, and confirming a motive All right, you realize you're confessing.Takže, potvrzujete, že jste s ní měl sex?
So, You Acknowledge Having Sex With Her?Naše společnost předpokládá, že výběrem tlačítka„[Souhlasím]" potvrzujete a souhlasíte s tím, že investiční služby tj.
The company considers that by choosing the"[Accept]" button below you acknowledge and accept that the envisaged investment services i.e.Potvrzujete, že došlo ke zločinu?
Come on!- Are you confirming a crime has taken place?Slečno Garlandová, potvrzujete, že se vzdáváte práva na právníka?
Miss Garland, do you confirm that you're waiving your right to legal council?Potvrzujete, že jste byli spolu?
You can confirm Slečno Garlandová, potvrzujete, že se vzdáváte práva na právníka?
That you're waiving your right to legal council? Miss Garland, do you confirm.Potvrzujete, že nechcete žádného advokáta?
You confirm Doktore, prosím potvrzujete že tento kód je dobře prověřen a zabezpečen?
Doctor, please confirm this key is in good order and secure?Potvrzujete, že je do toho Stanton zapletený?
So you're confirming that Roger Stanton is involved?Odkázáním na náš Web potvrzujete, že splňujete a nadále budete splňovat výše uvedené požadavky na umisťování odkazů.
By linking to the Site, you agree that Potvrzujete, že došlo ke zločinu? Jdeme!
Are you confirming that a crime has taken place? Come on!Navštívením této webové stránky potvrzujete a souhlasíte s postupy popsanými v těchto zásadách, s výjimkou případů, kdy je požadován váš konkrétní souhlas.
By visiting this website, you acknowledge and agree to the practices described in this policy, except where your specific consent is requested.Potvrzujete, že Lilly Hartová byla vaším zdrojem?
Will you confirm that Lilly Hart was your source?Registrací k využívání mobilních funkcí potvrzujete, že budete společnost Claire‘s informovat o případné změně svého mobilního čísla a tuto změnu uvedete také do svého účtu/ svých účtů na Webu.
If Potvrzujete tedy, že jste byl duch z Gulu?
So you can confirm Takže potvrzujete, že je to Alison Sutherland?
So you are confirming that it Potvrzujete tedy, že EU vyhrožuje sankcemi?
So you confirm that the EU has threatened with sanctions?Tedy potvrzujete, že je J sériovým vrahem?
Then are you confirming that J Potvrzujete, že jste v dobrém finančním stavu.
You certify that 
