Are you gonna find us unfit to go back on the job?
To snad uznáte, že ano?
You can admit that. Can't you?
Dejte mi džbánek čehokoliv, co uznáte za pitelné.
Give me a jug of whatever you think is drinkable.
Cokoliv uznáte za správné.
Whatever you think is right.
Jste zatčen, ať to uznáte nebo ne.
You're under arrest whether you will admit it or not.
Doufám, že uznáte můj dlužní úpis na této kartě.
I hope you will accept my L.O.U. on this card.
Ještě s nimi jak uznáte za vhodné.
Do with them as you see fit.
Až to uznáte, tak v hloubi srdce… poznáte mír.
Once you accept that, in your heart, you will know peace.
Jednoho dne snad uznáte, že je.
I hope someday you think it is.
Možná teď uznáte, že jsem měl celou dobu pravdu?
Now, perhaps you will admit I was right all along?
Děláte si cokoliv, co uznáte za správné.
You do whatever you think is right.
Pokud církev svatá prohlásí vaše fantazie za ďábelské, tak to uznáte?
If the Church says your visions are evil, will you accept it?
Konejte, jak uznáte za správné.
Do what you think is right.
Na nic se neohlížejte a dělejte co uznáte za vhodně.
You go ahead and do what you think is best.
Cokoliv uznáte za vhodné.
Whatever you think is appropriate.
Uznáte krále jako nejvyšší hlavu církve a složíte přísahu?
Will you accept the king as the supreme head of the Church… and take the oath?
To přece uznáte, že se stalo?
Surely you will agree that happened?
Co máte? Dejte mi džbánek čehokoliv, co uznáte za pitelné?
Give me a jug of whatever you think's drinkable. What have you got?
Dělejte co uznáte za vhodné, paní.
Do what you think is right, ma'am.
Jste oficiálně oprávněn řídit situaci, jak uznáte za vhodnou.
You are officially authorized to take control of the situation as you see appropriate.
Udělejte, co uznáte za vhodné, Hoppe.
Whatever is ntlg, do it, Hoppe.
Potřebuji, abyste to pochopila, protože až pochopíte, že mám pravdu, Ne. uznáte, že není důvod, abych se omluvil.
I need you to understand you will see there is no reason for me to apologize. No. because if you see why I'm right.
Dělejte, co uznáte za vhodné, madam.
Do what you think is right, ma'am.
Jste zatčen, ať to uznáte nebo ne.
Whether you will admit it or not.- Well, you're under arrest.
Резултате: 80,
Време: 0.1146
Како се користи "uznáte" у реченици
Pak uznáte, že by tomu přece jen silnější motor neškodil.
Uznáte, že to by byla taková práce, že je lepší nechat to na tarotu, vymyslí to za mne daleko líp.
Podívejte se na svoji ložnici trochu cizíma očima, třeba na nějaké takové předměty narazíte a uznáte, že by mohly mít místo jinde.
Při objednání ubytování Vám bude recepční nabízet i sdílení noclehu s jinou posádkou závodu, pokud uznáte za vhodné, je možné této nabídky využít.
Uznáte, že start roku je v tomto ohledu mimořádně dobrý.
Upozornit na reklamní obsah šířený společně s hrou bylo, jak jistě sami uznáte, přímo nezbytné – aby se snad diskuze v momentě nezaplnila nelibými komentáři.
Moon bingo casino minimální vklad 5 eur
Dočasně zdarma si můžeme zahrát následující tituly a jak sami jistě uznáte, ale i tak díky.
Dělejte, co uznáte za vhodné, ale ukliďte to tu,'' oznámila jim a byla na odchodu.
Jednu fotografii můžete mít v několika různých albech najednou, tak, jak uznáte za vhodné.
Doma jednoduše vytvoříte odlitek a vyzdobíte jak uznáte za vhodné.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文