Sta znaci na Engleskom PRIMÁRNĚ - prevod na Енглеском

• primarily
• primary
• mainly

Примери коришћења Primárně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pracujeme primárně s GPS.
We worked mainly with GPS.

Primárně chtějí ukončit válku.
First, they want to stop the war.

Tento filament je primárně určen pro 3D tiskárny Prusa.
This filament is mainly used for Prusa printers.

Primárně bazénu u objektu, který je vybaven mnoha barevnou LED osvětlení.
Mainly the pool house with many colored LED lights.

Tato záložka slouží primárně k volbě náhledu kategorií určených ke kešování.
This tab is used primary to select a category for caching.

Primárně romantický vztah v našem životě, je často symptomem naší choroby.
In our life is often a symptom of our illness. You see, the primary romantic relationship.

Přenosné klimatizace jsou však primárně určeny pouze k ochlazování jednoho pokoje.
However, portables are mainly designed to cool a single room.

Víte, primárně romantický vztah v našem životě, je často symptomem naší choroby.
You see, the primary romantic relationship… in our life is often a symptom of our illness.

Armádní vojsko USA se zaměřuje primárně na lidské city. Jak víte.
Of the United States military is people's feelings. As you know, the primary focus.

Auto- primárně aktivní je RipEX"A", při selhání kontrolér automaticky přepne na RipEX"B.
Auto- primary active is RipEX“A”, when it fails, controller automatically switches-over to RipEX“B”.

V jejích fotografiích krajin není primárně důležitý motiv zobrazovaného.
In her landscape photographs the motif of the portrayed is not of primary importance.

Je primárně určená na masáž zad a krku, ale dá se dobře použít i na paže, nohy, ramena a další části těla.
It's mainly designed for the back and neck but is also very effective on arms, legs, shoulders, and others parts of the body.

Za vztahy se zasaženým místním obyvatelstvem je primárně odpovědný klient.
Initially, the Client is generally responsible for relations with the local populations affected.

Ale pokud jde Bondovi primárně o rychlost, možná by měl mrknout na tohle.
But if speed is Bonds primary concern, then perhaps he should look at this.

Primárně je za zpracování osobních údajů odpovědný správce, přičemž pro jedno zpracování může existovat i více tzv.
The personal data controller has the primary responsibility for data processing, while there may be several controllers for a single processing.

I když je návrh široký, primárně se v něm jedná o ženy, oběti násilí založeného na pohlaví.
Although this is a broad proposal, it directly concerns women who are victims of domestic violence.

Primárně může být používáno na zbraňových stanicích, avšak díky své všestrannosti ho lze taktéž instalovat na vozidla, tanky nebo věže.
Primary it can be used on weapon stations but due its versatility it can also be mounted on armored vehicles, tanks or turrets.

Je zcela jasné, že Spivakův vývin LPS patogenu byl a je primárně urychlovač k vyhlazení všech upírů.
It's abundantly clear that Spivak's development of the LPS pathogen was and is the primary catalyst for the extermination of all upir.

Venkov ztratil svou primárně zemědělskou funkci, není vlastně opozitem města.
The countryside has lost its primary agricultural function; it's not the opposite of a town.

Kateřina Vincourová se ve své tvorbě orientuje na sochařství jakožto obor, zkoumající primárně otázky interiéru a exteriéru, stálosti a nestálosti.
She views this as an area for exploring primary questions of the interior and exterior, permanence and impermanence.

A jedna věc je… správně, primárně jedna věc je… zážeh motoru nemůže být ve stávající poloze.
And the one thing is… well, the primary one thing is… the engine can't be fired in its current position.

Svařovací robot, kterého jsme koupili, sice nesvařuje o nic rychleji, ale čas, který šetříme je primárně díky automatickému polohování modulů.
The robot welding system we have bought doesn't weld more quickly, but the time gains are found mainly in the automatic module handling.

Tyto služby vykonávají primárně migranti či osoby se zkušeností migrace a znalostí více jazyků a kultur.
These services are a priori carried out by migrants or persons with migration experience and the knowledge of more languages and cultures.

Zapomněla jsem se ho zeptat, jaký citát by si vybral k večeři po své promoci, ale měla jsem docela dobrou představu o tom, na koho by byl primárně namířen.
I forgot to ask what quote he would have picked for his graduation dinner, but I had a good idea of who the primary target would be.

Rozvaděče typové řady RDE jsou primárně určeny pro instalaci serverů a aktivních zařízení současně s klimatizacemi Triton.
The RDE cabinets are primarly intended for an installation of servers and active devices parallelly with a Triton A/C units.

Cílem oboru je seznámit se soudobými atributy a možnostmi výzkumu bezpečnosti a strategie a s aplikací teorií a konceptů v této oblasti, a to primárně z politologického pohledu.
The aim of the program is to introduce students to the contemporary attributes and possibilities of security research and strategy and to the application of theories and concepts in this area, primarily from the political science perspective.

Studie zohledňuje a porovnává primárně podmínky pro založení společnosti či informace o daních a investicích.
The primary focus of the study is on reflecting and comparing the conditions for incorporating a company and information on taxes and investments.

Jedná se o vysoce spolehlivou GPS sledovací jednotku určenou primárně pro sběr dat a bezchybné dlouhodobé využívání v oblasti monitorování vozidel.
This is a highly reliable GPS-tracking unit meant for primary data collection and flawless long-term exploitation in the area of vehicle monitoring.

Komiks je určen primárně pro druhý stupeň základních škol a pro střední školy, kde ho kantoři mohou využít při výuce občanské výchovy, ale i zeměpisu či dějepisu.
The comic book is primary designed for secondary and high schools, where it can be used for various subjects such as civics, as well as geography and history.

Ačkoli se realizuje v řadě žánrů výtvarné tvorby, je Vladimír Havlík(1959) primárně performer, tedy tvůrce, pro něhož je proces hlavním materiálem a komunikační rozměr díla má zásadní význam.
Although he works in a number of art genres, Vladimír Havlík(1959) is primarily a performer, and thus an artist for whom the process is the main material, and the work's communicative dimension has fundamental significance.

Како се користи "primárně" у реченици

Odstín je primárně základní barva drahokamu, která představuje jednu z hlavních barev v barevném spektru (duha).

Park pro seniory je vybaven lavičkami, dvěmi hřišti na Pétanque a čtyřmi venkovními procvičovacími stroji, určenými primárně pro cvičení osob staršího věku.

Vysoký tarif a nízký tarif se primárně odlišuje svou cenou.

Přestože je LaTeX určený primárně k sazbě a „malování“ matematických výrazů (důležitá je tedy vizuální podoba vysázeného textu), zápis informaci o struktuře a významu jednotlivých částí zápisu.

A jo, vím, že jsem nespravedlivá, protože na to nejsou primárně určené. :) Balea lepítka na nos.

Znovu říkám, že atmosféra v Lánech byla velmi přátelská, jakkoliv se primárně netýkala sociální demokracie.

Má to být vodítko primárně určené domácím hobby uživatelům, nicméně si zde užitečné informace najdou snad i profesionálové zběhlí ve svém oboru.

Vasomotorická rýma, která je primárně způsobena různými poruchami nervových a reflexních mechanismů, dráždí v tomto případě studený vzduch, ostrý pach atd.

Za porážku Bernieho Sanderse v letošních primárkách nemůže primárně partajní vůle vysloužilých funkcionářů.

Právě v probíhající sezóně hrají primárně jednobarevné outfity.