Sta znaci na Engleskom PROUDOVÉHO - prevod na Енглеском

• current
• jet
• flux

Примери коришћења Proudového на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uvnitř proudového generátoru.
Inside the flux generator.

Zatěžovací odpor u proudového výstupu.
Load resistance for current output.

Nová teorie proudového pohonu, kterou nedokončil.
It's a new theory of jet propulsion, unfinished.

Měření napěťového a proudového chrániče. LC.
Measurements of voltage and current RSDs.

Nastavení proudového výstupu na požadovanou hodnotu!
Set current output to any desired value CAUTION!

Věnováno NASA JPL"- Laboratoří proudového pohonu.
Courtesy NASA JPL", jet propulsion lab.

Jpl- laboratoř proudového pohonu pasadena, kalifornie.
The Jet Propulsion Laboratory PASADENA, California.

Obrázek 6-10: Provozní režimy proudového výstupu.
Figure 6-10: Operation modes of the current output.

Zkontrolujte připojení proudového výstupu podrobnosti na straně 24.
Check wiring of the current output details on page 25.

Daffy se naučí nestrkat hlavu do proudového motoru.
Daffy learns not to stick his head in a jet engine.

Vlastnosti plynů, kinematika proudového pole, základní rovnice mechaniky tekutin.
Property of gas, kinematics of flow field, fundamental equations of mechanics of fluid.

Zajímavost: Takhle vznikla Laboratoř proudového pohonu.
Interesting side note, this is actually how the Jet Propulsion Lab was founded.

Dále bude rozvinuta metodika studia proudového pole včetně návrhu speciálních měřicích zařízení.
The methodology of flow field studies will be developed, including the design of specific measuringdevices.

Obvodové řešení transkonduktančního zesilovače a proudového konvejoru.
Circuit design of transconductance amplifier and current conveyor.

Obvodové řešení proudového konvejoru a CFOA.
Design of current conveyor and CFOA.

Ano, stopy pocházejí od blízkého kontaktu s tryskou proudového motoru.
Yes, the marks come from close contact with the exhaust nozzle from a jet engine rather than a rocket.

Nedostatečná zatížitelnost proudového obvodu nebo neodborně provedené přípojky mohou způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.
Inadequate capacity of the power circuit or improperly executed connections can cause electrocution or fire.

Výzkum analytických metod proudového zpracování dat.
Research of analytic methods of stream data processing.

Vnitřní kontrola: detekce přerušení a příliš vysokého odporu zátěže ve smyčce proudového výstupu.
Self-monitoring: interruption or load impedance too high in the current output loop.

Vyšle se 1,21 gigawatu do proudového kondenzátoru.
Thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor just as the connecting hook makes contact.

Věděla jste, že křik 10 000 fanoušků Beatles je hlučnější než vzlet proudového letadla?
Did you know that the screams of 10,000 Beatles fans makes more noise than a jet aircraft taking off?

Tato situace nastává v režimu multidrop nebo při testu/kalibraci proudového výstupu prostřednictvím menu nebo komunikace HART.
This is the case in multidrop mode, with current output test/calibration using the menu or HART.

A při tom uvidí obrovskou nadřazenost trysky, okamžitý krouťák a zrychlení proudového výkonu.
And that's when he will see the vast superiority of the jet, the instant torque and acceleration of jet power.

Pro síťový přívod se doporučuje použití proudového chránièe s jmenovitým vybavovacím proudem v rozsahu 10 až 30 mA.
For the power supply line, the use of a protective switch(circuit-breaker) with a nominal breaking current in the range of 10 to 30mA is recommended.

V těchto místech je vystaven speciální generátor proudového pulsu GIT-12.
In this location a special generator of current pulse GIT-12 is placed.

Pro detekci zpětného průtoku nastavte polaritu proudového výstupu na"Both" a zvolte dolní a horní hodnoty rozsahu průtoku pro vaši aplikaci.
For reverse flow detection at a current output set polarity to"Both" and select the lower and upper flow range values for your application.

Zajímavost: Takhle vznikla Laboratoř proudového pohonu JPL.
This is actually how the Jet Propulsion Lab was founded. Interesting side note.

Připojení proudového výstupu ke svorkám A, A+ Připojení pulzního výstupu ke svorkám B, B+ Maximální odpor zátěže se vypočte z následujícího vzorce.
Connection current output on terminals A, A+ Connection pulse output on terminals B, B+ The maximum load resistance is calculated as follows.

Jsme v místosti Deep Space Network Laboratoře proudového pohonu NASA.
We are in the Deep Space Network room at NASA's Jet Propulsion Laboratory.

Takové nastavení proudového a pulzního výstupu může v některých případech vést k chybným výsledkům měření, obzvláště v případě výpočtu objemového průtoku.
This factory setting for the current and pulse outputs may possibly lead to measuring errors, particularly in the case of volume flow counting.

Како се користи "proudového" у реченици

A tak jsem pro vás namaloval neumělé schémátko proudového motoru s přídavným spalováním.

Abstract: Diplomová práce se zabývá porovnáním účinnosti ejektoru a turbínového proudového čerpadla AWG při čerpání vody z hloubky větší než je sací .

Izolační převodníky Pro galvanické oddělení proudového signálu z prostředí s nebezpečím výbuchu do prostředí bez nebezpečí výbuchu (BNV).

Na vině byl samotný princip proudového motoru.

Diplomová Návrh proudového kompresoru pro odsávání vysokopecního plynu (Design of the Current Compressor for the Extraction of Blast Furnace Gas) Bc.

Klinicky se Lorraine-Smithùv efekt projevuje dušností a kašlem, laboratornì lze prokázat zvýšení proudového odporu dýchacích cest a snížení plicní poddajnosti.

Tříčlenná posádka menšího proudového letounu Cessna 560 XL provedla během dvou dnů nad letištěm v Mošnově pěknou řádku průletů.

V o p a č n é m p říp a d ě m u s í b ý t o b ě v ě tv e jiš tě n y p o jis tk a m i n e b o jis tič i o jm e n o v ité h o d n o tě 1 a ž 6 A. 1213 2.2.3 M ě říc í p ro u d Výstupy z proudového měřícího tra n sformá toru (M T P ) se připojují k svork á m č. 1 (svork a k) a 2 (svork a l).

EExRU-319-H Pro napájení a galvanické oddělení proudového signálu ma z prostorů s nebezpečím výbuchu do prostorů BNV.

L-39NG je letounem nové generace vycházejícím z legendárního proudového cvičného letounu L-39 Albatros, který je provozován vzdušnými silami ve více než 30 zemích.