Sta znaci na Engleskom PRVOŘADÁ - prevod na Енглеском

• paramount
• primary
• priority
• first

Примери коришћења Prvořadá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prvořadá je ta holčička.
Little girl is the priority.

Ta holčička je prvořadá.
The little girl's the priority.

Prvořadá je ta holčička.
The little girl is the priority.

A její farma bude prvořadá.
And her farm will have priority.

To je prvořadá starost každého rodiče.
That's the first job of every parent.

Anonymita je pro ně prvořadá.
Anonymity is everything to them.

Má prvořadá povinnost je dostat Vás do bezpečí a to.
My first duty is to get you boys to safety, and that's.

To jsou tři prvořadá témata.
These are the three primary topics.

Vaše bezpečnost je pro nás prvořadá.
Your safety is our first priority.

Bezpečnost vojáka je prvořadá je to, proč jsme.
Soldier safety first" is why we're in.

Samozřejmě. Efektivita je naprosto prvořadá.
Absolutely. Efficiency is priority No.

Bezpečnost vojáka je prvořadá" je to, proč jsme.
Soldier safety first is why we are in but.

Účinnost pomoci musí být prvořadá.
The effectiveness of aid must be paramount in this.

Ty peníze nejsou ničí prvořadá starost. Já to chápu.
It's not that the money is anyone's primary concern.

Omlouvám se, ale Vaše bezpečnost je pro mě prvořadá.
My apologies, but you're safety's my first concern.

Myslím, že naše prvořadá otázka je, jak se emočně cítíš?
I think our primary question is how are you doing emotionally?

Efektivita je naprosto prvořadá.
Efficiency is priority No. Absolutely.

Prvořadá odpovědnost však musí zůstat v rukou členských států.
The primary responsibility, however, must remain with the Member States.

Ale pro otce je armáda prvořadá.
But with my father, it's always the Force first.

Prvořadá důležitost musí být přiznána způsobu, jakým budou údaje využívány.
Paramount importance must be given to how personal data are in fact to be used.

Ty peníze nejsou ničí prvořadá starost.
It's not that the money is anyone's primary concern.

Dokud nemáme podezřelého ve vazbě, generálova bezpečnost je prvořadá.
Till we have a suspect in custody, the general's safety is paramount.

Prostě se nehodíte pro práce, kde je prvořadá rychlost a obratnost rukou.
You're just not fit for jobs where hand speed, dexterity are paramount.

Nemyslím si, že aktualizace osobních spisů pro ni byla prvořadá.
I don't think keeping her personal files updated was upper-most on her mind.

Má obětavost byla prvořadá, ale nemohu zaručit, že to u vás bude stejné.
My dedication was paramount, but I can make no guarantees it will work the same for you.

Unie a členské státy jednaly podle zásady, že prvořadá je bezpečnost.
They have acted according to the principle that safety is paramount.

Písemně.- Řádná správa je rozhodující pro hospodářský pokrok a blahobyt v Africe a měla by být prvořadá.
In writing.- Good governance is central to economic progress and well-being in Africa and should be the first priority.

I pro celý národ. že bezpečnost plukovníka Glenna je prvořadá pro tuto misi… Ovšem přiznejme si.
Without reservation, that the safety of Colonel John Glenn is paramount to the mission and to the nation itself.

Pane, v případě s deseti podezřelými je organizace prvořadá.
Sir, in a case with ten suspects, careful organisation of information is paramount.

Bezpečnost musí být absolutně prvořadá bez ohledu na to, co by se dalo nazvat ideologickým postojem, ať už jsme pro jadernou technologii, nebo proti ní.
Regardless of what might be called the ideological stance- whether we are for or against nuclear technology- safety must be absolutely paramount.

Како се користи "prvořadá" у реченици

A Zikmundova zástavní politika coby klíčový bod českých dějin pozdního středověku bezpochyby náleží mezi ta prvořadá.

Seskupením alkyl-nitrátů vznikne tato prvořadá látka, která má příznivý vliv na člověka a jeho pocity.

Pokud je to tak, zvykněte si, že kariéra pro ni bude prvořadá, dokud ji neomrzí.

Pro hydraulické aplikace, kde je prvořadá spolehlivost a bezpečnost, je to hlavní důvod, proč byste se měli zalíbit.

A priorita je termín, který říká, že je to prvořadá záležitost, ale musí se ještě rozlišovat, jestli je to priorita z hlediska věcného nebo časového.Jaké by byly ty věcné?

Výškové profesionální reproduktory U výškových profesionálních reproduktorů je důležitá vysoká citlivost, vyrovnaná proporcionální odezva není prvořadá, na to je ekvalizér.

Emoliencia - prvořadá v péči o suchou kůži - zlepšují, některá i obnovují kožní bariéru, hydratují, upravují patologické pH, zvláčňují, promašťují.

Jeho literární činnost pro něho nebyla prvořadá, naproti tomu byla soustavná a nezanedbatelná – vydal více než 20 knih.

Prvořadá je v tomto směru zejména ochrana mokřadů.

Ochrana proti poškození je prvořadá, ale frekvence oprav a vrácených zásilek vyžaduje spolehlivé řešení, které zachovává ochranu, i když balení provádějí nováčci.