Примери коришћења Prvořadý на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prvořadý je zákon.
The law is paramount.Kocour je prvořadý!
The cat is the issue!Proč? Prvořadý je zákon.- Zamítnuto.
Denied.- Why? The law is paramount.Obchod je prvořadý.
The business is first of all.To je prvořadý důvod proč jsem tady.
That's why I was here in the first place.
Људи такође преводе
Což je můj prvořadý cíl.
Which is my primary object.Přesný zápis je u pacientů prvořadý.
Accurate notation is paramount to patient care.Není to prvořadý prvek.
It is not the first element.Vždycky si dej bacha na ty prvořadý, jo?
Always looking out for number one, hmm?Hlad je prvořadý motiv.
Hunger being the overriding theme.Bezpečnost všech civilistů má prvořadý význam.
Safety of all civilians is of paramount importance.Koňských sil prvořadý britského hovězího masa.
Horsepower of prime British beef.Zjistili jsme jejich prvořadý cíl.
We weren't their primary target though.Prvořadý a zdaleka nejtěžší je případ"Charlie", samozřejmě.
The top one, and Co jsou naše prvořadý úkoly?
What is our primary duty?A pro Francii je to důležité, což je můj prvořadý zájem.
And it matters to France… Which is my paramount concern.Je to náš prvořadý pacient.
He is our number-one patient.Přeslech mezi obvody asběrnicemi byl naprosto prvořadý.
Cross-talk between circuits andbetween buses was absolutely paramount.Což je můj prvořadý cíl.
Which is my primary object of the evening.Váš prvořadý úkol je zajistit si pravidelný dostatečný příjem.
Your primary task is to make sure you have a regular, sufficient income.Jaký je váš prvořadý cíl?
What's your primary ambition?Význam přístupu k vysokorychlostnímu internetu je pro každého prvořadý.
The importance of access to high-speed internet for everyone is paramount.Také je to její prvořadý zájem.
It is also its primary interest.Prvořadý zájem našich občanů, právo na sociální zabezpečení, je velmi dobře chráněn.
Our citizens' primary concern- the right to social insurance- is very well safeguarded.Zamítnuto. Proč? Prvořadý je zákon.
Denied.- Why? The law is paramount.Co se týče dalších orgánů, rád bych poznamenal pouze následující:přístup občanů by měl být prvořadý.
As for the other institutions, allow me just to say this:access for citizens should be paramount.Proč?- Zamítnuto. Prvořadý je zákon.
Denied.- Why? The law is paramount.Zároveň se však domnívám, žereformy v systémech zdravotní péče členských států mají prvořadý význam.
However, at the same time,I think that the reforms to Member States' healthcare systems are of paramount importance.Černobyl je stěží prvořadý v nemovitostech.
Chernobyl is hardly prime real estate.Toto opatření splňuje prvořadý cíl prostoru svobody, bezpečnosti a práva, kterým je vybudování Evropy s ochrannými mechanismy.
This measure meets the primary objective of the area of freedom, security and justice, which is to build a protective Europe.
