Sta znaci na Engleskom RADNIČNÍ - prevod na Енглеском

• town hall
• city hall
• tower
• municipal

Примери коришћења Radniční на Чешком и њихови преводи на Енглески

Výstava pro Radniční domy.
Exhibition for Municipal Houses.

Radniční kryt je zabezpečen.
The town hall shelter is secure.

Toto je radniční hlášení.
This is a notice from the town hall.

Prohlídka je zakončena výstupem na radniční věž.
The tour ends with the ascent of the Town Hall tower.

Zachraňte radniční hodiny. Hrůza.
Terrible. Save the clock tower.

Hlásím, že jsem včera zazpíval hymnu SSSR v"Radniční.
Sir, yesterday I have sung the Soviet national anthem in"Ratuszowa.

Proč tohle není radniční událost?
Why wasn't this a town hall event?

Komentovaný výstup na vyhlídkový ochoz 75 metrů vysoké radniční věže.
A guided climb to the observation gallery of the 75 meter tall Town Hall tower.

Tu noc vraždy šel Jamie do radniční posilovny ve 4:37.
Night of death, Jamie went to the city hall gym at 4:37 AM.

Pozdně gotická kroužená klenba presbytáře v radniční kapli.
Late Gothic helical vault ed ceiling of the presbytery in the Town Hall chapel.

Tady je napsané, že blesk… zasáhne radniční hodiny přesně ve 22:04 a to příští sobotu.
Is going to strike the clock tower at precisely 10:04 p. It says here that a bolt of lightning.

Pokud si chcete užít pohled na celé město, vydejte se se svými dětmi na radniční věž.
If you want to enjoy a view of the city, take your kids to the Town Hall tower.

Radniční věž je veřejnosti přístupná s průvodcem včetně možnosti nahlédnutí do komůrky věžného.
The guided tour of the Town Hall tower includes a peek into the tower watchman's chamber.

Moment, vy jste ten chlap z radniční schůze.
Wait a minute, you're the guy from the town-hall meeting.

Opomenout nesmíme ani Znojemský hrad nad údolím Gránického potoka či gotickou Znojemskou radniční věž.
Do not miss the impressive castle of Znojmo or the Gothic city hall tower.

Vyhlídka z radniční věže s výhledem na Litovelské Pomoraví a centrum města.
Lookout from the town hall tower with view of Litovelské Pomoraví(river basin area) and town centre.

No, na poslední chvíli dávám dohromady radniční schůzi, Co se děje?
What's up? Well, I'm putting together a last-minute town hall meeting?

Místo aby mě vykazovali z radniční kavárny. Kdyby nebylo jí, byl bych teď zřejmě státním návladním.
If it weren't for her, I could probably be the DA right now instead of banned from the City Hall cafeteria.

Tato stavební etapa skončila kolem roku 1443 zastřešením radniční věže.
This construction stage came to an end in the year 1443 with the final roofing of the Town Hall tower.

Miroslav Houra, 1983, sklokeramika, Radniční, Most, zobrazit na mapě u recepce hotelu Murom dnes Cascade.
Miroslav Houra, 1983, sklokeramika, Radniční, Most, show on the map u recepce hotelu Murom dnes Cascade.

V této věži vybudovala roku 1381 stavební huť Petra Parléře gotickou radniční kapli.
Increased in 1364 in this tower, built in 1381 building works of Peter Parler Gothic town hall chapel.

Pohled z radniční věže na Burgplatz s Dómem a hradem Dankwarderode ve městě Braunschweig.
A view from the city hall tower of castle square with cathedral and castle Dankwarderode in the city Braunschweig.

Můžete si vybrat mezi dvěma místy, kde byste měli o půlnoci být- Radniční náměstí nebo Prátr.
You can choose between two places, where you should be at midnight- City Hall Square or the Prater.

Po kostelech a kaplích z radniční věže na kole na raftu dle vašeho přání s naším průvodcem náš TIP 90 Kč za osobu.
Of churches and chapels from the Town Hall tower on bicycle on a raft made to order with our guide our TIP 90CZK per person.

Jsou dvě skvělá místa, kde byste měli poslední den v roce být- Prátr nebo Radniční náměstí.
There are two great places, where you should be the last day of the year- The Prater or City Hall Square.

V rámci výstupu na radniční věž se lze potěšit nádherným pohledem na pražské historické jádro z výšky téměř 70 m.
You can climb up the stairs to the Town Hall Tower and enjoy a beautiful view of Prague's historical centre from a height of almost 70 metres.

Mezinárodní festival současného umění 4+4 dny v pohybu letos obsadí Radniční domy v centru Prahy.
This year, the 4+4 Days in Motion international festival of contemporary art takes over the municipal buildings in the center of Prague.

V centru historického jádra města Šumperk najdeme radniční věž, která nám nabízí krásný výhled na město samotné a za příznivého počasí také na všechny významné vrcholy Hrubého Jeseníku v čele s nejvyšší horou Moravy Pradědem.
In the center of the historic town of Sumperk we will find the town hall tower, which offers us a beautiful view of the city itself and if the weather is good at all significant peaks Hruby Jesenik headed with Praděd.

Odtud vede přes schodiště a kamenný ochoz vchod do patra, kde se nacházely hlavní radniční místnosti.
If you climb the steps from the yard and cross a stone gallery, you can enter the main rooms of the town hall.

Přijďte si prohlédnout, jaký nový obsah dostaly historicky nesmírně cenné radniční domy, a nechte se oslovit a inspirovat tvůrčími myšlenkami, které zde vznikají!
Come and see what new up-to-date content has been given to immensely valuable historical City Hall Houses and let yourself be inspired by the creative ideas that arise and flow here!

Како се користи "radniční" у реченици

Vedení města později muselo ustoupit tlaku veřejnosti a radniční opozice a neslavný projekt se ztrátou „odtroubit“.

Do radniční evidence zapsala svou fenku Jesyku také obyvatelka Hrušovan Alena Trčálková.

Nejen loutkové je divadlo | náměšťské radniční ozvěny Nejen loutkové je divadlo 15.

Jednotlivé projekty se totiž bodují a podle toho je pak rozhodnuto, zda radniční podporu dostanou či ne.

K prezentaci využívala škola Prachatický deník, Radniční list, místní kabelovou televizi a internetové noviny Prachatickonews, webové stránky školy, které prošly inovací.

Srdcem starého města je Radniční náměstí, které je téměř stejný věk jako Tallinn.

Poučeni z předchozích nezdarů se politici z radniční koalice rozhodli podpořit projekt vybudování Senior rezidence místního podnikatele Milana Kušty pouhým poklepáním základního kamene.

Je zajímavé, že strom je nastaven na Radniční náměstí z první poloviny 15.

Městský web stejně tak jako radniční periodikum musí vždy zůstat nestranným zdrojem informací.

Pasování na čtenáře- Radniční sál Výlet Kašperk Knihovna - Jsem čtenář 1.B Prevence-Vztahy ve třídě 4.3.