Примери коришћења
Radovánky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To jsou radovánky.
It is fun.
Radovánky na slunci?
Fun in the sun?
Žádné radovánky?
No diversions?
Žádné ocenění proživotní radovánky.
No appreciation for life's pleasures.
Domácí radovánky, výlety.
Home games, road trips.
A jaké jsme měli radovánky?
And what pleasures we had?
Nechť radovánky letního slunovratu započnou!
Let our Midsummer revels begin!
Čas na bezduché radovánky.
A time for mindless pleasure.
Začněme radovánky v našem dobrodružství pánové.
Let us revel in our adventure, gentlemen.
I zrůdy mají své radovánky.
Even monsters have their pleasures.
Hry, triky, sportovní radovánky jsou vaší doménou.
Games, tricks, sporting pleasures- these are your domain.
Je čas na internetové radovánky!
Time for Pleasures on the Web!
Tuto fotografii zimní radovánky děti můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Winter fun kids image for many purposes.
Čo? A aké sme mali radovánky?
And what pleasures we had.- What?
Hry, triky, sportovní radovánky jsou vaší doménou. Ne, pane.
Games, tricks, sporting pleasures these are your domain. No, sir.
Musíme ale platit za naše radovánky.
For our pleasures we must pay.
Fotografie zimní radovánky děti lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo Winter fun kids can be downloaded within subscription.
Zdá se, že si užívá radovánky v Mexiku.
Looks like he's having fun in Mexico.
Pohani. Žádné ocenění proživotní radovánky.
Heathens. No appreciation for life's pleasures.
Proč by měl zbytek země dotovat radovánky středostavovské menšiny?
Why should others subsidise the pleasures of the middle-class few?
Kéž bychom měli čas na takové radovánky.
If only we had time for such pleasures.
Pro vodní radovánky je připravené hydraulické plato na zádi.
For some fun in the water, there is a hydraulic plate at the rear of the ship.
No tak, chtěl jsem vyhláskovat radovánky.
Come on, I was just going to spell"fun.
Radovánky v dětském koutku, na hřišti, trampolínách a při animačních programech.
Entertainment in a playroom, on a playground, on trampolines and during animation programs.
Žádné ocenění proživotní radovánky. Pohani.
Heathens. No appreciation for life's pleasures.
Pohani. Žádné ocenění pro životní radovánky.
Heathens. No appreciation for life's pleasures.
Jsem však odsouzen, abych vyprošoval radovánky jiným.
But I'm doomed to live in one place and crave the pleasures of another.
Promiňte, faraone, že ruším vaše… radovánky.
Forgive me, Pharaoh… for disrupting your… pleasuring.
Zítra budete mít ty středověké radovánky a hry.
Tomorrow, you're going to have your medieval fun and games.
Prosím! Kéž bychom měli čas na takové radovánky.
If only we had time for such pleasures. Oh, please.
Резултате: 80,
Време: 0.0975
Како се користи "radovánky" у реченици
Někdo ten čas využívá na jiné radovánky, třeba se úspěšně "prochlastá" do blázince.
Podzimní radovánky si můžete obohatit večírkem v kostýmech.
Jeho 380 koní je naprosto dostačujících i pro radovánky dveřmi napřed a celkově se jedná o jeden z nejlépe vyvážených vozů dneška.
Přijďte si užít vodní radovánky k populární přehradě.
A jen jsem se trochu rozkoukal, počal jsem si vychutnávat všeliké kulturní radovánky, které mi městský život nabízel. Často jsem navštěvoval klub na Leitnerově ulici.
Jeden z nich si celé radovánky točil na kameru.
Kruháč na náměstí obyvatelé Dačic nechtějí
Maškarní radovánky si v sobotu užijí obyvatelé i návštěvníci Lužnice.
Jestliže víte, že si budete vodní radovánky dopřávat jen o víkendu a volné dny, asi se nevyplatí vyhřívat ho denně.
Ryby a lodičky do bazénu Simba | Alza.cz
Ryby a lodičky do bazénu Simba
»Simba»Hračky»Na ven»Vodní radovánky»Hračky do bazénu»Ryby a lodičky
Ryby a lodičky do bazénu Simba – doručíme už v den objednávky.
A není problém si zde užít ani mořské radovánky na chráněném úseku pláže Katergo.
5.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文