Sta znaci na Engleskom REŠERŠE - prevod na Енглеском

• research
• review

Примери коришћења Rešerše на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dík za rešerše.
Thank you for the research.

Tyhle rešerše jsem dělala já.
That's the research I did for him.

Že pozdravuju oddělení pro rešerše.
Give my best to the research department.

Rešerše jsou součástí té práce?
This is the beginning of work, is not it?

Ne po tom, co jsem dělal rešerše pro Tropickou bouři.
Not after the research I did on Tropical Storm.

Rešerše ve veřejně přístupných zdrojích.
Exploration of publicly available sources.

Nemůžeme si dovolit brát mytologii Rešerše, četba.
Research. We cannot afford to take mythology at face value. Reading.

Patentové rešerše a monitorování technologií.
Patent searches and technology watches.

Využiju dosavadních zkušeností a know-how… Už jsem ti udělala rešerše.
I even did some research for you. I will use my past experiences and know-hows.

Takové rešerše dělají obvykle koncipienti.
Junior associates usually do researches like that.

Rádi organizujeme semináře, podniková školení nebo exkurze, provadíme studie a rešerše.
We organize your seminar, corporate training and realise research and market studies.

Literární rešerše ze zvolené oblasti dotace 3/10.
Literature review of a selected field allowance 3/10.

Úvodní práce na magisterskému projektu, upřesňování tématu, výchozí rešerše na základě spolupráce se školitelem.
Introduction to the master's project, refinement of the topic, original research based on work with the advisor.

Tohle je rešerše z mediálních, vojenských a akademických webů.
From media, military and academic websites. This is research.

Před vlastní prací bude detailně zpracována literární rešerše zaměřená na použití platnatých komplexů s cytostatickou aktivitou.
Prior to experimental work, a detailed literature review focused on the use of Pt(II) complexes with cytostatic activity will be worked out.

Rešerše, četba… Nemůžeme si dovolit brát mytologii za bernou minci.
We cannot afford to take mythology at face value. Research, reading.

Seminární práce charakteru rešerše, analýzy či reflexe dílčího problému.
Term paper with research, analysis or reflection on a specific problem.

Rešerše bude také zpracovávat téma nového směru v léčbě nádorů- použití platičitých komplexů.
The review will also be processed on the new direction in the treatment of tumors- the use of Pt(IV) complexes.

Po zbytek dne bude dělat rešerše v knihovně v Adamsově budově.
He said he's gonna be doing research in the library of the Adams Building for the rest of the day.

Nejpozději ve třetím semestru studia musí student odevzdat rešerši k disertační práci GD001 Odevzdání rešerše k disertační práci.
At the latest in the third semester of study, the student must submit a research for the dissertation- course GD001 Background Research..

Dělal jsem si rešerše na programy dekriminalizace drog. Mimochodem.
By the way, I have been doing research about drug decriminalization programs.

Úvahy nad žánrem, prolínáním žánrů, cesta od detailu k celku a zpět, podcenění rešerše jako hlavní příčina domněnky, že jsem originální a první.
Considerations of genre, intermeshing of genres, path from detail to a whole and back, underestimating research as the main cause of the belief that I am original and the first.

Konzultace a rešerše z oblasti konstrukce a výpočtů strojů a zařízení.
Consultation and literature search in the fields of design and analysis of machines.

Méně úrodné by byly možná v českých ateistických poměrech rešerše v oblasti religiozity a spirituality, ač i zde by se ledacos našlo.
It is possible that research on the areas of religiousness and spirituality would be less fruitful in the Czech atheistic conditions, even though you would find a lot here as well.

Individuální rešerše dle plánu stanoveného ve spolupráci se školitelem.
Individual research according to the established plan in collaboration with the trainer.

Nastudování odborné literatury k tématu disertační práce, které student prokazuje získáním zápočtu za předmět GD001 Odevzdání rešerše 10 kr, zápočet uděluje školitel.
Studying literature on the topic of the dissertation, the student will obtain credits for successful completion of the subject GD001 Background research 10 Cr, credits awarded by the supervisor.

Ne po tom, co jsem dělal rešerše pro Tropickou bouři. Tady bych nikdy netábořil.
Not after the research I did on tropical storm. I would never camp in this spot.

Rešerše, zpracovávání a analýza pramenného materiálu, diskuse nad průběhem a výsledky výzkumu, reflexe výzkumu a postupná tvorba odborné studie.
Research, development and analysis of source material, discussions on course and results of research, research review and gradual creation of a professional study.

Je v nich nedostatek citací, rešerše či jakéhokoli analytického obsahu vaší hypotézy.
There is a distinct lack of citation, research, or any real analytical substance to your hypothesis.

Bibliografická rešerše, bibliografické citace, specifikace prvků, upřesňující pravidla pro zápis jmen autorů dotace 2/4.
Bibliographic searches, bibliographic citations, the specification of elements specifying the rules for the registration of the authors names allowance 2/4.

Како се користи "rešerše" у реченици

Do oddělení chodili v převážné míře žadatelé o rešerše a sporadicky jiní čtenáři, aby si z našich sekundárních informačních pramenů vybírali potřebné informace.

Rešerše všech dostupných pramenů umožnily objev několika jmen zdejších hudebníků a specifikaci jejich následných hudebnických kariér.

V poklidu jsme vypracovávali obsáhlé rešerše a ještě obsáhlejší bibliografie.

Pro účely rešerše byly dále použity verze 6.4.3 a 7.0.0 pro Microsoft Windows.

Standardem je také rešerše potenciálních kandidátů na internetu, byť prostým zadáním jména do vyhledávače.

Metódy: Diplomová práca má deskriptívno-analytický charakter a je spracovaná formou literárnej rešerše.

V teoretické části jsou formou rešerše popsány vlastnosti vstupních surovin na jejich výrobu, zejména příměsí.

V teoretické části je zpracována rešerše o energetickém využití biomasy a hrubém rozboru tuhých paliv.

Pomáhá nám tvořit obsah na web, dále má na starosti rešerše a umí skvěle komunikovat s úřady.

V první části práce jsou prostřednictvím literární rešerše shrnuty poznatky o příčinách, důsledcích a možnostech eliminace fluktuace a jejím měření.