Sta znaci na Engleskom REFRÉN - prevod na Енглеском

• chorus
• refrain
• hook

Примери коришћења Refrén на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to refrén.
It's the hook.

Refrén! Pospěšte si.
The refrain. Hurry.

Poslední refrén.
One last refrain.

Refrén začíná takto.
Refrain goes like this.

Honem. Refrén.
The refrain. Hurry.

Takže tohle je můj refrén.
So that's my refrain.

Jako refrén to zní líp.
I hear that more as a chorus.

Dobrá a teď refrén.
Okay, and here's the hook.

Raz, dva a refrén: Pro mě.
One and two refrain! For me.

Zítřejší láska je refrén.
Tomorrow's love is a refrain.

Raz, dva a refrén: Pro mě!
For me. One and two refrain!

Pro mě. Raz, dva a refrén.
For me. One and two refrain!

Tady je refrén:„Koho to zajímá?
Here's a lyric:"Mama don't care?

Pro mě. Raz, dva a refrén.
One and two refrain! For me.

Refrén spotu z roku 1972 byl.
The refrain from that 1972 spot was.

Zítřejší láska je refrén.
Τomorrow's love is a refrain.

To je refrén. Právě jsem to napsal.
It's the refrain. I just wrote it.

Zítřejší láska je refrén.
The tomorrow love, it's a refrain.

Ten refrén je možná trochu moc drsnej.
The chorus might be a little rough.

A pak je zde onen věčný refrén.
And then there is that eternal refrain.

Refrén je dobrej, ale není to ono.
The hook is good, but it needs something.

Že vám zazpívá refrén z"Ebony a Ivory"?
Give you a chorus of"ebony and ivory"?

Refrén je vždy dostane- pokaždé.
It's the chorus, that's what gets them- every time.

Právě se učím refrén nové skladby.
Um… I have been learning a new song, just the chorus.

Možná by se to hodilo jako refrén.
And maybe that could work, like as a chorus or something.

Já bych zvedla refrén na vyšší tóny.
I would have her pop the chorus up to a higher note.

Z laminátu. -A pak je zde onen věčný refrén.
And then there is that eternal refrain. Fiberglass.

Ještě stihneme poslední refrén Zlatého crvčka.
We can make it in time for the Golden Cricket's last chorus.

Kde měl být refrén, bylo 5minutové kytarové sólo?
You're turning what should be the chorus into a five-minute guitar solo?

Myslím, že nám zazpíváš refrén a s citem.
I think you're gonna belt out a chorus for us.

Како се користи "refrén" у реченици

Víte, starší lidé znají lidové písničky, mladí umí tři písničky, a to ještě ne celé, jen refrén.

Koncertní premiéru si v Česku odbyla například americká kapela Linkin Park, která chrlila v pražské T-Mobile Areně jeden úderný refrén za druhým.

zní pravidelný refrén nových a nových knih a televizních pořadů.

Napadl mě jen refrén z pera Michala Horáčka: Buřty, pivo a nenávist.

Dostat z hlavy refrén „Africa wants to be free“ asi pár dní potrvá.

Refrén We Will Rock You jsme také nepřekládali, protože by nás diváci asi roznesli," dodává.

Směrodatný je refrén a mezitím se do Hansiho zpěvu nabourávají rozličné vyhrávky a další krátkodobé motivy.

Colectiv – Jsi to ty /// pozitivní vajby, refrén a trocha tý morální agitky.

Refrén Ultrazvuk se nocí blíží já jsem hymna netopýří si budu určitě pobrukovat, až mi budou poletovat nad hlavou.

Má hodně zvláštní a pěkný refrén, navíc je tam hezká a hodně překvapivá modulace, doplnil další ze členů poroty Michael Kocáb.