Примери коришћења
Sadou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nebo sadou trubek.
Or a series of pipes.
Obvykle Vsadím se sadou.
Usually I bet out with a set.
Se sadou doplňků pro první třídu.
With the first-class accessory pack.
Jsem velmi spokojená se sadou vypadá hezky.
Am very satisfied with the set looks nice.
Sadou vysílaček a názvem operace.
With a set of walkie-talkies and… an operation name.
Váhal jsem mezi tímhle a sadou nástrčných klíčů.
It was down to that or a set of socket wrenches.
Protože jsem viděl hezký stoleček pro princezny s čajovou sadou.
Cause I saw a little princess table with a tea set on it.
Ručníky jsou velmi těsné sadou pro čtyři osoby.
The towels are very tight with a set for four people.
Výsledné portfolio P4 se charakterizuje následující sadou váh.
The portfolio P4 is characterized by the following set of weights.
Co si myslíte, že udělá se sadou opravdových drápů?
What do you think she's gonna do with a set of real claws?
Při instalaci postupujte podle pokynů dodaných se sadou.
For installation, follow the instructions supplied with the kit.
S touto sadou budete mít k dispozici všechny náhradní díly- kdykoli je třeba.
With this kit you have all spare parts available- whenever needed.
Pojďme šaty Cristiano Ronaldo se sadou se vám líbí.
Let's dress Cristiano Ronaldo with the kit you like.
Víš, prostě kolébku, malinké oblečení,malý pracovní stoleček s miniaturní sadou per.
You know, a crib, small clothes,a tiny desk with a miniature pen set on it.
Dopřejte svému dítěti hodiny zábavy se sadou Zábavní box Deluxe.
Give your child hours of fun box with a set of Deluxe Entertainment.
S touto sadou náhradních dílů budete mít vždy po ruce všechny důležité elektronické součásti.
With this spares pack you have all electronic components always at hand.
Už jsme řešili vraždy s minimální sadou ostatků.
We have solved murders with minimal sets of remains before.
Ty komponenty jsou asi sadou, možná společně fungují jako vysílač a přijímač.
These components appear to be a set, perhaps functioning together as transmitter and receiver.
Rodičovská jednotka se dodává s nabíjecí sadou baterií Li-ion 1000 mAh.
The parent unit comes with a rechargeable Li-ion 1000mAh battery pack.
L-AMBSFZNMZ2 Montážní sada 3: pouze držák ve spojení s montážní sadou 1 a 2.
Mounting kit 3: bracket only in conjunction with mounting kit 1 and 2.
Syllabus je tvořen sadou demonstračních úloh a měření.
This is a motivation subject with syllabus composed of a setof demonstrations and measurements.
Jo, kdo by si myslel, že člověk mohl rána pryč sadou pouta?
Yeah, who would have thought a guy could whack off with a set of handcuffs on?
Spolu se sadou souřadnic. Přijímám jednoduchou textovou hyperprostorovou zprávu.
I'm receiving a simple text-based hyperspace message along with a set of coordinates.
Přijímám jednoduchou textovou hyperprostorovou zprávu spolu se sadou souřadnic.
Along with a set of coordinates. I'm receiving a simple text-based hyperspace message.
Rodičovská jednotka Provoz se sadou baterií Rodičovská jednotka se dodává s nabíjecí sadou baterií Li-ion 1000 mAh.
Operation on rechargeable battery pack The parent unit comes with a rechargeable Li-ion 1000mAh battery pack.
Sestavená přednastavená termostatická regulační jednotka se sadou rozdělovačů pro primární okruh.
Set point thermostatic regulating unit with distribution kit for primary circuit.
Bez seřízení. 442L-AMBSFZNMZ1 Montážní sada 2: pouze držák ve spojení s montážní sadou 1.
No adjustment. 442L-AMBSFZNMZ1 Mounting kit 2: bracket only in conjunction with mounting kit 1.
Akce provedené Manažerem instalací SOLIDWORKS jsou ovládané sadou pravidel koexistence produktu.
The actions performed by SOLIDWORKS Installation Manager are controlled by a set of product coexistence rules.
Konkrétně pro vyhledávání obrázků máme poměrně málo znaků, alekaždý z nich je charakterizován celou sadou funkcí.
Specifically, for image retrieval, we have relatively few features, buteach of the images is characterized by a full feature set.
Ztráta spojení mezi MT a Handsfree sadou se indikuje na Handsfree třemi krátkými zvukovými signály každou minutu po dobu.
Loss of connection between the MT and Handsfree kit is indicated on the Handsfree by three brief sound signals, every minute for.
Резултате: 204,
Време: 0.1016
Како се користи "sadou" у реченици
Tiskárny řady HP Officejet Pro 7500A Wide Format e-All-in-One jsou kompatibilní se sadou HP 920XL Officejet Value Pack.
Hloubkově nastavitelný instalační rámeček pro povrchy stěn od 5 do 18 mm (až 36 mm s prodlužovací sadou).
Díky troubám Beko se sadou HomeFries™si nyní můžete připravit zdravější hranolky za použití jen malého množství oleje.
Instalační rámeček k zapuštěné instalaci pro WC Hloubkově nastavitelné pro povrchy stěn od 5 do 18 mm (s prodlužovací sadou až 36 mm).
Jedná se o kolekce Real Trees se sadou stromů, Real Grass s různými typy travin a nejnovější Real Boulders se sadou kamenů.
S polární sadou Mimoňové – Sněhová bitva budou tát i ledovce.
Zábavné chytání signálu a ladění si užiješ se sadou Mimoňové – Směšná televize.
S touto sadou si děti vyhrají v kteroukoli denní hodinu.
Tiskárny řady HP Officejet Pro 8500A e-All-in-One jsou kompatibilní se sadou HP 940XL Officejet Value Pack.
Navíc jsou všechny modely B310 vybaveny panelem NaturalTouch a disponují sadou softwaru Lenovo IdeaTouch, která nabízí řadu dotykově optimalizovaných aplikací.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文