Sta znaci na Engleskom SALÓNECH - prevod na Енглеском

• salons
• studios
• parlors
• drawing rooms

Примери коришћења Salónech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co se povídá v salónech?
What are they saying in the salons?

Seznamte se v salónech je znamením přátelství.
Meeting in the salon is a sign of friendship.

Dělaj to teď ve všech salónech.
It's like this new thing in all the salons.

V salónech se používá k desinfekci hřebenů, strojků a nůžek.
It's used in salons to disinfect combs, clippers and scissors.

Byla všude, dokonce i v bohatých salónech.
She was everywhere, even in wealthy salons.

A byla jsem v tolika salónech krásy, že už mi vlasy září až moc.
I got so many beauty treatments I fear my hair may be too shiny and lustrous.

Jeho Veličenstvo zakázala hazardních her v salónech.
Her Majesty has banned all gambling in the salon.

Ale všechny zmínky o salónech a úplatcích?
But all the stuff at the top about the parlors and the payoffs?

Ty nejhezčí nohy jsou v kuchyních, nikoli v salónech?
The best legs are found in kitchens, not in drawing rooms?

Ale všechny zmínky o salónech a úplatcích?
About the parlors and the payoffs? But all the stuff at the top?

Se starostou nepopíjíme ve stejných salónech.
The mayor and I don't drink in the same saloons.

A byla jsem v tolika salónech krásy, že už mi vlasy září až moc.
I fear my hair may be too shiny and lustrous. I got so many beauty treatments.

Nejlepší nohy jsou k vidění v kuchyních a ne v salónech?
The best legs are found in kitchens, not in drawing rooms?

Salónech. Co tenkrát impresionisty zatracovali, možná měli pravdu.
The ones who once trashed the Divisionists,"Maybe they were right.- Salons.

Není pochyb o tom, že na divokém západě se hráli po místních salónech karty.
There is no doubt that in the Wild West with local salons played cards.

Tetuji od roku 2008, hostovala jsem v několika salónech v Hamburku a Mnichově.
I have been tattooing since 2008, I have been a guest artist in several studios in Hamburg and Munich.

Proto se hodně dívám na"Tabatha Takes Over", protože to je reality show, která se odehrává v takových salónech.
And I have been watching Tabatha Takes Over a lot, because it's a show that takes place in salons.

Modlil jsem se v ulicích, modlil jsem se v salónech, na záchodech.
I have prayed in the streets. I have prayed in the saloons. I have prayed in the toilets.

Jsem tu doma více než ve Vídni, v těch tvých nablýskaných salónech, když se mám bavit s nudnými lidmi, lít do sebe šampaňské a klopýtat při valčících od všelijakých Straussů?
More at home here than in Vienna… in all your glittering salons… gossiping gaily with bores I detest, soaking myself in champagne… stumbling about to waltzes by Strauss I can't even remember?

Krém je perfektní pro citlivou pokožku, proto se často používá i v kosmetických salónech na permanentní make-up.
It is therefore often used in cosmetics studios for permanent make-up.

Většinou se v tetovacích studiích a kosmetických salónech používá k čištění špiček a gripů od tetovacích barev.
Mostly used in tattoo studios and beauty salons to clean grips and tips from tattoo inks.

Dnes jsou produkty Cuccio Naturalé používány v nejvyhlášenějších kosmetických salónech po celém světě.
Today Cuccio Naturalé products are used in the finest beauty salons around the world.

Těkavé chemikálie nebo rozpouštědla(například v nemocnicích, továrnách, testovacích laboratořích, salónech krásy, fotolaboratořích atd.) mohou degradovat stav mechanických součástí a případně způsobit úniky vody, které mohou smáčet nábytek atd.
Volatile chemicals or solvents(found in hospitals, factories, test labs, beauty salons, photo developing labs, etc.) may degrade mechanical parts, possibly causing water leaks which may wet furniture, etc.

Dnes má Yves Rocher přes 200 zaměstnanců, 47 prodejních míst po celé České republice a nabízí v 18 salónech kosmetickou péči.
Today, Yves Rocher has over 200 employees, 47 sales points throughout the Czech Republic, and offers cosmetic care in 18 salons.

Každá stará jižní rodina má nějaký podíl na… bláznech… v salónech… a ilegálních dětech v chatrči dole u cesty.
Every old Southern family has its share of, um, lunatics… in the back parlor… and illegitimate children in the shack down the road.

Ale chtěl jsem lítat, a oni mi povídali A co jsem dostal? o úžasnejch masážních salónech, tanečnicích.
They were telling me all about the fantastic massage parlors And what did I get? and the go-go girls, everything, and… No, but I just wanted to fly so badly.

Incidin Liquid je určen pro plošnou dezinfekci ve všech typech zdravotnických zařízení, v tetovacích a piercingových salónech a kosmetických studiích.
Incidin Liquid is designed for surface disinfection in all types of medical facilities, in tattoo and piercing studios and cosmetic studies.

Како се користи "salónech" у реченици

Svatební šaty vám zapůjčí ve svatebních salónech ve větších městech Libereckého kraje.

Tetování v salónech vám přijde drahé, nebo pokud skutečně samy chcete začít tetovat existuje celá řada možností.

Ve všech našich salónech na Vás dýchne laskavost a vstřícnost.

Byla jsem celkem ve třech salónech....ten třetí byl skvělý a tam jsem si šaty rovnou koupila.

SleverKupony.cz: Thajské masáže dle výběru v luxusních... - Skrz.cz Thajské masáže dle výběru v luxusních salónech Thajského ráje ve výjimečných lokalitách centra Prahy!

V BYTECH A DOMECH VE FITNESS CENTRECH, LÁZNÍCH, WELLNESS A KOSMETICKÝCH SALÓNECH V AUTOSERVISECH Štěpán, Litovel "Je to něco úžasného!

Nechybí ani přístroje vyvolávající elektrické rány a výboje, které se obměněné používají dodnes – především je využívají dominy v SM salónech.

Spisovatel, který "pohoršoval, aby okouzlil", tehdy určoval svým výstředním oblečením módní trendy v salónech londýnské smetánky.

Ve specializovaných salónech vám takové ošetření provedou velmi snadno.

Copak kdysi na pařížských salónech v devatenáctém století, nerozhodovali odborníci.