Sta znaci na Engleskom SE HLÁSÍ - prevod na Енглеском

• reporting
• checking in
• applying
• professes
• report
• reports
• reported
• applies
• reporting in
• it espouses

Примери коришћења Se hlásí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tým 1 se hlásí.
Team One, checking in.

A se hlásí z nadjezdu.
A reported on an overpass.

Tým 2 se hlásí.
Team Two, checking in.

Bai se hlásí kapitánovi.
Bai reports to the Captain.

Tým 5 se hlásí.
Team Five, checking in.

Opět zdravím, agent Bílý se hlásí.
Hello again, Agent White reporting in.

Tým 3 se hlásí.
Team Three, checking in.

Z lidí, co se hlásí, se tam dostane méně než jeden ze dvanácti.
Who applies gets in. Less than 1 out of every 12 people.

První tým se hlásí.
Team One, checking in.

Neil Armstrong se hlásí zpět,"Víme, že to bude dobrý let.
Neil Armstrong reported back,"We know it will be a good flight.

Druhý tým se hlásí.
Team Two, checking in.

Všichni, kteří se hlásí na velitelský výcvik jsou chytří.
Everyone applying to the Command Training Program will be smart.

Pátý tým se hlásí.
Team Five, checking in.

Všichni, kteří se hlásí na velitelský výcvik jsou chytří.
Will be smart. Everyone applying to the Command Training Program.

Modrý tým se hlásí.
Blue team. Checking in.

Jessica Lightová se hlásí ze střelcova bydliště v Crestview.
Jessica Light reports from the gunman's neighborhood in Crestview.

I}Pátý tým se hlásí.
Team Five, checking in.

Vojín Pieszecki se hlásí do služby, paní.
Private Pieszecki reported for duty, m'am.

Veliteli, hlídka 1 se hlásí.
Commander, Patrol 1 reporting in.

Víš, kolik lidí se hlásí na Princeton s 4.0?
You know how many people applying to Princeton have a 4.0?

Dobře. Now that that's over with… Kira Nerys se hlásí do služby.
Kira Nerys reporting for duty. Good. Now that that's over with.

Z lidí, co se hlásí, se tam dostane méně než jeden ze dvanácti.
Less than one out of every 12 people who applies gets in.

Moje sestra se hlásí.
My sister checking in.

Každy kdo se hlásí na Harvard má výbornej průměr a hodně bodů.
Everyone who applies to Harvard has a perfect GPA and great test scores.

Pravděpodobně se hlásí Emmě.
Probably checking in with Emma.

Tato škola se hlásí k podpoře každé barvy, vyznání a stavu, ne?
This school professes to support every colour, creed and ability, right?

Svobodník Franz Steinhauer se hlásí- strážní věž číslo 14.
Lance Corporal Franz Steinhauer reports at the Watchtower number fourteen.

Tato škola se hlásí k podpoře každé barvy, vyznání a stavu, ne?
Every colour, creed and ability, right? This school professes to support?

Řekněte Callenovi a Samovi, ať se hlásí v mé kanceláři. Jistěže ne.
Of course not. Okay, tell Callen and Sam to please report to my office.

Doktor Voje, nechť se hlásí na úrovni Modrá. Doktor Dysek si ho žádá u chirurgického zákroku.
Dr Voje. Report to level blue to assist Dr Dysek in surgery.

Како се користи "se hlásí" у реченици

Zajímavé je také, že náboženské vyznání je téměř shodné s národností – katolíci jsou zpravidla Chorvati, pravoslavní pak Srbové a k islámu se hlásí Bosňáci.

Do firem se hlásí lidé podobného smýšlení, kteří by se jinde asi těžko potkali.

Místopředseda PSP Petr Fiala: Děkuji paní zpravodajce a otevírám obecnou rozpravu, do které se hlásí z místa pan poslanec Feri.

Pokud nainstalujete software zdarma třetí strany, jsou často prezentovány s další nabídky, které se hlásí k podpoře užitečné programy.

Al-Džazíra pravidelně vysílá nahrávky teroristů z Al-Kajdy a záznamy, k nimž se hlásí svržený irácký prezident Saddám Husajn.

Většina obyvatel (98%) se hlásí k římskokatolickému náboženství.

Ve vozu se hlásí a píši názvy stanic, paráda.

Aktuálně se hlásí například americká skupina The Killers, její krajanka Fergie ve svém druhém sólovém počinu i naše zpěvačky Aneta Langerová nebo Radůza.

Ještě jednou se hlásí pan poslanec Hrnčíř, takže mu dávám slovo.

Na předsedu se hlásí jen… Můžou teroristé-hackeři napadnout systém v kokpitu letadla?