Sta znaci na Engleskom SE MĚNIT - prevod na Енглеском

• change
• vary
• to shape-shift
• transform
• shape-shifting
• turn
• changing
• changed
• changes
• shapeshift
• cha-a-ange

Примери коришћења Se měnit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemusím se měnit, Caroline.
I don't have to turn, Caroline.

Nikdy jsem je neviděl tak rychle se měnit.
I would never seen them turn that fast before.

Můžu se měnit do věcí. Umím lítat.
I can transform into stuff. I float.

Ale kdo říká, že nastálo? Můžem se měnit k lepšímu?
For the better, but who says they can't change back?

Můžu se měnit do věcí. Umím lítat.
I float.- I can transform into stuff.

Slyšel jsem, že ti tví lidé vzali schopnost se měnit.
I heard that your people took away your ability to shape-shift.

Tvé schopnosti se měnit byly poněkud omezené.
Your shape-shifting ability was limited.

Bál? Slyšel jsem, že ti tví lidé vzali schopnost se měnit.
Worried? Your people took away your ability to shape-shift.

A budeme se měnit dál neočekávanými směry.
And we're gonna keep changing in unexpected ways.

Láska si na mě může počkat A jestli chceš, abych řekl Nemusíš se měnit.
And if you want me to say** you don't have to cha-a-ange.

Tvé schopnosti se měnit byly poněkud omezené.
Was somewhat limited. Your shape-shifting ability.

Bál? Slyšel jsem, že ti tví lidé vzali schopnost se měnit.
Worried? took away your ability I heard that your people to shape-shift.

Bude se měnit jednak výhled, ale i publikum, ano?
The point is the view changes and so does the audience, okay?

Můžete vidět sebe se měnit a dospívat. a dělat chyby.
You could see yourself… and grow up. change and make mistakes.

Bál? Slyšel jsem, že ti tví lidé vzali schopnost se měnit.
Took away your ability to shape-shift. Worried? I heard that your people.

Jsou méně divocí a mohou se měnit před, během i po měsíčním cyklu.
Are less feral and can transform before, during, and after the lunar cycle.

Odo, vždyť vůbec netušíš, jak naučit toho měňavce se měnit.
Odo, you don't know the first thing about teaching a changeling how to shape-shift.

Jsou méně divocí a mohou se měnit před, během i po měsíčním cyklu.
Before, during, and after the lunar cycle. are less feral and can transform.

Velikost může indikovat, zda už použil svou schopnost se měnit.
Size could be an indication that it's already exercised its ability to shape-shift.

Co ztratil schopnost se měnit, jsem ho nedokázal rozesmát.
Ever since he lost his shape-shifting abilities I haven't been able to get a smile out of him.

Ukážu ti, o čem láska doopravdy je A jestli chceš, abych ti řekl nemusíš se měnit.
I will show you what love is really for** and if you want me to say** you don't have to cha-a-ange.

Jejich funkce se může měnit v závislosti na tom, jaké máte otevřené okno.
Their function can change depending on what window you have open.

Výkonnost baterie se může měnit, i když jsou používány v doporučeném rozpětí provozních teplot.
Battery efficiency may vary even when operating within the recommended temperature range.

Poznámka: Pořadí sloupců se může měnit v závislosti na sloupcích vybraných k exportu.
Note: The columns order may change depending on the columns selected to export.

Při použití nových baterií Tato data se mohou měnit v závislosti na stavu baterií.
With fresh batteries These data may vary depending on battery condition.

Látka se může měnit v čase, prostoru, relačním kontextu topos/ diaspora….
The substance can change in time, space, relational context topos/ diaspora….

Funkce spouště se mohou měnit v závislosti na situaci ve hře a na samotné hře.
Trigger functions may vary during game play, depending on the game.

Podle těchto faktorů se bude měnit poloha knoflíku termostatu.
The position of the thermostat knob will change according to these factors.

Struktura cytoplazmy se může měnit zcela odlišně z jedné nemoci na další.
Cytoplasmic patterns can vary quite distinctly from one disease to the next.

Pozice svorek pro elektrické připojení se může měnit v závislosti na provedení krytu přístroje.
The positions of the electrical connection terminals may vary depending on the housing version.

Како се користи "se měnit" у реченици

Ceny v € jsou orientační, mohou se měnit v závislosti se změnami kurzu € vůči HUF.

JP - myslím, že některý kompetence se měnit nebudou, ty můžem rovnou do redmine.

Na mnoha místech operuje s termínem „gender“, snaží se měnit tradice naší země a vztahy mezi muži a ženami.

S tím, jak klesá porodnost a prodlužuje se délka života, bude se měnit poměr mezi velikostí skupiny pracujících a důchodců, kterých výrazně přibude.

Naším cílem je přiblížit naše ideály “běžnému člověku“, ale zároveň chceme zůstat rebely a nehodláme se měnit k obrazu společnosti.

Bude se měnit i dávkovací technika, stejně jak ve studii, dávkovat se bude rovněţ obchodní produkt.

Nesnažte se měnit jiné, začněte svět měnit tím, že změníte sami sebe.

Aby to nebylo tak jednoduché, tak hranice mezi jednotlivými tóny není nijak ostrá a může se měnit na technice foukajícího.

Je třeba Vašeho aktivního přístupu, ochota cvičit, učit se, měnit zaběhané stereotypy, ochota měnit Váš postoj fyzický i psychický.

Snažíte se měnit podobu výuky matematiky na středních školách.