Sta znaci na Engleskom SE MUSÍME UJISTIT - prevod na Енглеском

• have to make sure
• need to make sure
• must make sure
• gotta make sure
• we got to make sure
• have to be sure
• have to ensure

Примери коришћења Se musíme ujistit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Se musíme ujistit, že tady zůstane.
We need to make sure he stays here.

Ale pořád se musíme ujistit, že mi věří.
But we still need to make sure that he believes me.

Dobře… že se profesor Reynolds nedostal za Joshuou. Zaprvé se musíme ujistit.
Okay. First, we have to make sure Professor Reynolds hasn't gotten to Joshua.

Pak se musíme ujistit, že to nezjistí.
Then we have to make sure he doesn't find out.

Přemýšlel jsem, že jestli mi máš začít pomáhat, tak se musíme ujistit, že na to půjdeme správně.
I have been thinking, if you're gonna start helping me, we gotta make sure we do this right.

Tak se musíme ujistit, že to získáš.
So we got to make sure that you get it.

A že zítra nedokážete svoje schopnosti. Nejdřív se musíme ujistit, že uchováte naše tajemství.
And that tomorrow you won't demonstrate your powers. First we have to be sure that you will keep our secret.

A teď se musíme ujistit, že pohřbená i zůstanou.
Now we got to make sure that they stay buried.

Takže tentokrát, se musíme ujistit, že ho také uvidím.
So this time, for a start, we have to make sure I can see him, too.

Jen se musíme ujistit, aby to neudělal znovu.
We just need to make sure he doesn't do it again.

Předtím, než můžeme projekt zahájit, se musíme ujistit, že splní přísná kritéria pro životní prostředí.
Before the project can start, we must make sure that the project meets stringent environmental criteria.

Pak se musíme ujistit, že se to nikdy nestane.
Then we must make sure it never comes.

U tak velké nové cedule se musíme ujistit, že nevyvolá válku o území.
Big new tag like that-- gotta make sure it doesn't spark a turf war.

Jen se musíme ujistit, že to nejsou krvavé diamanty.
We will need to make sure they're not conflict diamonds.

Zemřeli tu dva lidé a my se musíme ujistit, že za tím nestojí Frederick.
There have been two people who have been killed in the town and we must make sure that it wasn't Frederick.

Jen se musíme ujistit, že ví, co mu pomalu prokluzuje mezi prsty.
We have to make sure he knows what's slipping away.

Už kvůli Robin se musíme ujistit, že tento svět nevznikne.
For Robin's sake, we need to make sure this world never comes to be.

Jen se musíme ujistit, že nám říkáš všechno.
Just got to make sure you're telling us everything.

S krácením rozpočtů se musíme ujistit, že všechna oddělení budou pokrytá.
With cutbacks, we have to ensure all the desks are covered.

Teď se musíme ujistit, že bude Julius v pořádku.
Right now we need to make sure that Julius is safe.

Právě teď se musíme ujistit, že lidé nebudou umírat.
Right now we need to make sure people don't die.

My se musíme ujistit, že budeš dýchat až zas půjdeš zářit.
And we have to make sure that you can breathe when you go lights out again.

A ty víš, že se musíme ujistit, že nespolupracuje s policií.
And you know that we have to make sure he's not working with the cops.

Jenom se musíme ujistit, že nás Duchové nenajdou.
Just have to make sure that the Ghosts don't find us.

No, tak se musíme ujistit, že nepokazí, ano?
Well, then we will have to make sure it doesn't,won't we?

Protože se musíme ujistit, že dostane zpátky peníze.
Cause we have to make sure she gets back the money.

Napřed se musíme ujistit, kde střelíme to zboží.
But first we make sure we can fence the goods.

Takže se musíme ujistit, že nebude muset..
So we have to make sure he doesn't have to..

Teď se musíme ujistit, že náš reaktor to dostane jako první.
Now we have to ensure our reactor gets hit first.

Nejprve se musíme ujistit, že jste, kdo říkáte, že jste.
First we have to make sure you are who you say you are.

Како се користи "se musíme ujistit" у реченици

To přesně znamená, že se musíme ujistit, že všechno, čemu věříme, co děláme a co je spojeno s naší představou ekklesie, není založeno na chybném porozumění ekklesie neboli "vyvolaných".

Všichni nasazují nové části a zlepšují své vozy, takže se musíme ujistit, že jsme v tomto vlaku mezi týmy, které budou silné i na konci sezóny.

Současně se musíme ujistit, že pacient vše správně pochopil.

Proces zabere několik týdnů, protože se musíme ujistit, že z hlediska aerodynamiky budeme kráčet správným směrem.

Proto se musíme ujistit, že finanční pokrok vytváří slušná a naplňující pracovní místa a přitom nepoškozuje životní prostředí.

Nejprve se musíme ujistit, že textu správně rozumíme, aby naše aplikace byla správná a oslavovala Pána.

Jen se musíme ujistit, že je máme správně zabezpečené.

Nejprve se musíme ujistit, že jsme skutečně vyhráli,“ odvětila mu velkoadmirál Kraftová. „Směr asteroidová pole a potenciální nebezpečí v nich číhající!“ zavelela.

Politický diskurs je zářivá a zdravá v této zemi a my se musíme ujistit, že budeme i nadále umožnit lidem, aby vyjádřili svůj názor, i když nesouhlasíme.

Poslední dva kvalifikační zápasy jsme odehráli s velmi mladým kádrem, takže se musíme ujistit, že ho správně vyvážíme,“ doplnil Southgate.