Sta znaci na Engleskom SE ODTUD DOSTANEME - prevod na Енглеском

• get out of here
• out of here
• out of
• do we get out
• getting out of here

Примери коришћења Se odtud dostaneme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak se odtud dostaneme?
How do we get out?

Myslím, že teď už se odtud dostaneme.
I think we can make it out of here now.

A pak se odtud dostaneme.
And then we will be out of here.

My musíme přijít na to, jak se odtud dostaneme.
We got to figure a way out of here.

Hned jak se odtud dostaneme.
As soon as we get out of here.

Pokusit se přijít na to jak se odtud dostaneme.
Trying to figure a way out of here.

Jak se odtud dostaneme? Chrisi!… doufejme.
How do we get out? I hope.

Jedině tak se odtud dostaneme.
It's the only way out of it.

Jak se odtud dostaneme, možná to v L.A. ještě zkusím.
When I get out of here, maybe I will give I.

Doktore, jak se odtud dostaneme?
Doctor, how do we get out?

Tak proč už nevyjednáváš, jak se odtud dostaneme?
Then why don't you negotiate a way out of here already?

A jak se odtud dostaneme?
Then how are we supposed to get out of here?

Jdeme. Myslím, že teď už se odtud dostaneme.
Let's go.-I think we can make it out of here now.

Pokud se odtud dostaneme bude to zázrak.
We get out of here it's a miracle.

Počkat. Vím, jak se odtud dostaneme.
Wait. I know how we can get out of here.

Všichni se odtud dostaneme živí, dokonce i Cass.
We're all going to make it out of here alive, even Cass.

Poslouchejte, všichni se odtud dostaneme živý.
We will make it out of here alive. Listen carefully.

Jestli se odtud dostaneme živí, pojedeme do Austrálie.
We make it out of this alive, we're going to Australia.

Poslouchejte, všichni se odtud dostaneme živý.
Listen carefully, we will make it out of here alive.

Pokud se odtud dostaneme, budeme nejlepší přátelé navždy.
If we get out of here, we're gonna be best friends forever.

Jen se soustřeďme na to, jak se odtud dostaneme.
Let's just focus on getting out of here.

Pokud se odtud dostaneme, mohli bychom spolu zajít na skleničku.
If we make it out of this, maybe we can grab a drink.

Dostaneš svojí zbraň, až se odtud dostaneme.
You will get your gun when we make it out of here.

Jo. Pokud se odtud dostaneme, naučím vás nová slova.
Oh. Yeah. If we get out of here, I gotta get you some new words.

Musíme se zaměřit na to, jak se odtud dostaneme.
I can't. We need to focus on getting out of here.

Jen co se odtud dostaneme, můžeš mi všechno o sobě říct.
Soon as we are out of here you can tell me all about youself.

Ještě stále musíme vymyslet, jak se odtud dostaneme.
We still have to figure out a way out of here.

Jen co se odtud dostaneme, můžeš mi všechno o sobě říct.
Soon as we are out of this place you can tell me all about yourself.

Nenavštívíme pana G. Carsona, až se odtud dostaneme?
What do you say we go visit G. Carson when we're out of here?

No, jestli se odtud dostaneme, můžeš si kousek useknout.
Well, if we make it out of here, you can chop some of it off.

Како се користи "se odtud dostaneme" у реченици

Stály jsme přímo pod přehradní hrází a hloubaly, kudy se odtud dostaneme.

Sto metrů od nás se zřítila pagoda," popsala. "Zatím nevíme, kdy se odtud dostaneme.

ANDREA: „ Jak se odtud dostaneme.“ TINA: „ Tak zatím takový to plán mě nenapadl.“ Semir s Janem měli před sebou další kamion, ale s osobními auty.

Simon vše řekl. „Parchanti!“ zaklel. „Až se odtud dostaneme, budou za to pykat!“ znovu zaklel a pohrozil.

Podívejme se, jak se odtud dostaneme sem.

Teď spíš musíme vymyslet, jak se odtud dostaneme.

Jak se odtud dostaneme?“ Tato otázka mě také tížila. „Pokud to povede Villai, objeví se až potom.

Jak se odtud dostaneme?" "Je už téměř v pořádku a ty to víš." Přistoupil k ní co nejblíže. "Ale co když ho někdo napadne?

Po moderní kovové lávce se odtud dostaneme také do malého parčíku, který k budově přiléhá.

Orion zavrčel. ,,Sakra, já chci vidět, jak se budeš tvářit až se odtud dostaneme." To tě totiž roztrháme jako psa.