Sta znaci na Engleskom SE TU OBJEVIL - prevod na Енглеском

• showed up
• turned up
• up here

Примери коришћења Se tu objevil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo se tu objevil?
Who showed up?

Loupeže začaly, když se tu objevil.
Robberies started when he showed up.

Jen se tu objevil před chvílí tenhle.
He showed up 5 minutes ago.

Znenadání se tu objevil.
He showed up here all of a sudden.

Geoff se tu objevil týden po konci světa.
Geoff showed up a week after T.E.

O co, že neuhodnete, kdo se tu objevil.
You're never gonna guess who just showed up.

Nejspíš se tu objevil čirou náhodou?
I suppose he just wandered up here?

Dej mi vědět, kdyby se tu objevil, jo?
And tell me if doubles back up here.- All right?

Convoy se tu objevil po náměstí v Tianamen.
Convory came here after Tianamen Square.

Můj bývalý přítel se tu objevil zničeho nic.
My ex-boyfriend just shows up out of nowhere.

Haku se tu objevil jednoho dne přesně jako ty.
Haku turned up one day, just like you.

Říkals, že se tu objevil Jasper?
Did you say Jasper came around?

Kdyby se tu objevil tvůj děda, dal bys s ním řeč?
If your Grandpa turns up, will you talk to him?

Protože jsi s tím, co se tu objevil?
We're not. Because you're with that man who showed up?

Jednou se tu objevil v 5 hodin ráno a řekl.
Once he turned up here at 5 a.m. and said.

Jak bychom reagovali, kdyby se tu objevil vortex.
How we would respond if a vortex opened up here.

Prostě se tu objevil a řekl mi, že to provede.
He just showed up and told me that the job was on.

Ten bývalý polda, který se tu objevil před pár týdny?
You mean the ex-cop who turned up a few weeks back?

Syn se tu objevil, neměl kde bydlet.
Son turned up here, needed somewhere to live, it was the least I could do.

Víte… byla by škoda kdyby se tu objevil kouř, že?
You know… be a shame to see it go up in smoke, wouldn't it?

Takže Worth se tu objevil polomrtvý v roce 1908.
So, Worth shows up here half-dead in 1908.

Chová se divně od té doby, co se tu objevil Sam.
She's been acting really weird since Sam showed up.

Párkrát se tu objevil se dvěma Malťany.
A couple of times he was in here with two Maltese lads.

Kdyby Kinjo věděl, kde jsem, už dávno by se tu objevil.
If Kinjo knew where I was, he would have showed up long ago.

Tvůj kamarád Cady se tu objevil s Davem Graftonem.
Your friend Cady turned up with Dave Grafton.

Ten chlap se tu objevil včera a ty mu vyprávíš o celým životě.
A guy shows up here yesterday, and you tell him about your whole life.

Nebojím se, ale kdyby se tu objevil, já se znám.
I'm not scared, but if he shows up here, I'm afraid I might.

Corey James se tu objevil, ale to jsi nejspíš věděl.
Corey James showed up at the game tonight, but you probably already knew that.

Jak bychom reagovali, kdyby se tu objevil vortex.
How we would respond if a vortex opened up here… and how we would plug the breach.

Tak mluv. Včera se tu objevil, nechal tu oblečení a zmizel.
Then talk. Sir, yesterday he showed up suddenly, left those, and took off.

Како се користи "se tu objevil" у реченици

Radnice Prahy 9 se rozhodla řadové stavby v blízkosti Klíčovského lesoparku zbourat a pozemek prodat poté, co se tu objevil problém s ­bezdomovci.

Co jsme udělali tak strašného, že se tu objevil a pustoší, co se dá?

Jenže se tu objevil někdo, do koho ses postupem času zamilovala a udělala jsi to, co sis nikdy před tím ani nepomyslela.

Prapory byly právě nastoupeny, když se tu objevil korunní princ Bedřich Vilém, který nešetřil slovy chvály a na závěr svého prohlášení políbil zástavu 2.praporu.

Ve dvou písních se tu objevil i Tapio Wilska, bývalý člen Finntroll.

V 7:10 se tu objevil tento příspěvek bez výše uvedených detailů a my o "problému" ještě ani nevěděli.

Na chvíli se ta úpěnlivá bolest zarazila, když se tu objevil Stefan Salvatore, můj krásný a tajuplný kluk.

Poslední dobou se tu objevil takový trend, že se trofeje vítězů rozpadají v přímém přenosu.

Ale v pohodě, no hate, stačilo napsat, že ten jeden Defender v Česku co se tu objevil jste s WinDieslem řádně otestovaly - easy.

První díl Nejkrásnější obálky se tu objevil před více než měsícem, proto si myslím, že je čas na další.