Sta znaci na Engleskom SE ZKLIDNIT - prevod na Енглеском

• to calm down
• settle down
• relax
• to chill out
• ahold of yourself
• to cool down

Примери коришћења Se zklidnit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může se zklidnit.
She can relax.

Nepomáháš. Podívej, musíš se zklidnit.
Not helping. Look, you need to cool down.

Musíš se zklidnit!
You must chill!

Vem si pár těch červenejch a snaž se zklidnit.
Eat some reds and try to calm down.

Musím se zklidnit.
I need to relax.

Nepomáháš. Podívej, musíš se zklidnit.
Look, you need to cool down. Hey, not helping.

Musíš se zklidnit.
You have to relax.

Neodvracím se od tebe, ale musíš se zklidnit.
But you need to calm down. I'm not turning my back on you.

Musíš se zklidnit.
You got to calm down.

Neodvracím se od tebe, ale musíš se zklidnit.
I'm not turning my back on you, sweetheart, but you need to calm down.- No, no.

Musí se zklidnit.
He needs to calm down.

Hýřil po celé Francii a Itálii, pil, měl milenky… Hodně mužů to dělalo taky… nemohli se zklidnit.
He caroused around France and Italy, drinking, having affairs… A lot of men did similar… couldn't settle down.

Musíme se zklidnit.
We need to calm down.

Musíš se zklidnit s těmi svými"negerskými" kecy.
You have got to chill with that"nigger"-shit.

Barry.- Musí se zklidnit.
Barry… He needs to calm down.

Musíš se zklidnit a oženit se.
You need to settle down and get married.

Beth, musíš se zklidnit.
Beth, you have got to calm down.

Musíš se zklidnit, jasný?
You need to chill out, okay?

A naučil jsem se zklidnit.
And I have learned to calm down.

Musíš se zklidnit.
You need to calm down.

Chápu, ale musíš se zklidnit, ano?
I understand, but you got to calm down, all right?

Musíš se zklidnit.
You have to calm down.

Nemohli se zklidnit.
Couldn't settle down.

Nech je se zklidnit.
Let them settle down.

Musíte se zklidnit.
You need to calm down.

Musíte se zklidnit.
You have to calm down.

Musíš se zklidnit.
Your emotions have to settle.

Hej, musíte se zklidnit, pane.
Hey, hey, you got to calm down, sir.

Naučila mě, jak se zklidnit, víte?
She's taught me how to be calm, you know?

Prr, Floyde, musíte se zklidnit, člověče.
Whoa, Floyd, you have to relax, man.

Како се користи "se zklidnit" у реченици

V růžových, až infantilních plavkách učí na Barbadosu své malé sestry jógu, jak se zklidnit a meditovat.

Neměla jsem být tak blbá a..." Odmlčela jsem se a pokusila se zklidnit svůj roztřesený hlas a neúspěšně se znovu rozbrečela.

Pomáhá vám naučit se zklidnit a koncentrovat mysl právě ovlivněním elektrické aktivity vašeho mozku.

Neumíte se zklidnit a prostudovat znění mého dotazu?

Společně je rozebereme na webmináři:) Koukněte i na má videa, jak se zklidnit:) Jděte na některý z workshopů.

Opřela své čelo o mé a snažila se zhluboka dýchat. "Musíš věřit na pohádky." "Pohádky?" nechápal jsem a snažil se zklidnit. "Jo.

Jen jsem tak ležel a snažil se zklidnit tep, aby hlava tolik nebolela, než prášek zabere.

Péče o sebeZanechat komentář na Pár způsobů, jak se zklidnit Možná to znáte.

Až některé akce se clonou na hráčku s míčem přinesly úspěch, a podařilo se zklidnit hru snad i vzhledem k lehce narůstajícímu náskoku.

Krásné animace a jemná klepnutí tě provedou sérií hlubokých nádechů a pomůžou ti se zklidnit.