Sta znaci na Engleskom SETMĚNÍ - prevod na Енглеском

• dark
• nightfall
• sundown
• dusk
• sunset
• darkening

Примери коришћења Setmění на Чешком и њихови преводи на Енглески

Setmění je tu!
The Darkening is here!

Co je to setmění?
What is the Darkening?

Po setmění! Kde je Angus?
After sunset. where's angus?

V pátek po setmění.
Friday around sunset.

Setmění je čistá energie.
The Darkening is pure energy.

Žádné setmění není!
There is no Darkening!

Setmění všechno zničí.
The Darkening will destroy everything.

Ne dlouho po setmění.
Not long after dusk.

Po setmění tam nemůžeme přistát.
We can't land there after sunset.

Máte čas do setmění.
You have until sundown.

Budem do setmění zpátky.
We will be back around sundown.

Půjdu do Trip po setmění.
I will go to the Trip at sundown.

Po setmění. Nikdy mě nepustí ven.
He never lets me out after sunset.

Začneme po setmění.
Light show starts at sundown.

Setmění tě pohltilo, maličký.
The Darkening has consumed you, little one.

Budeme tam po setmění.
We will be there after sunset.

Po setmění do města nikdo nesmí.
No one is admitted to Charak after sunset.

Uvidíme se při setmění?- Super?
Awesome. I will see you at dusk?

Setmění zničí všechno, čeho se dotkne!
The Darkening destroys everything it touches!

Tvoje směna začala při setmění.
Your shift started at nightfall.

Doučování od setmění do úsvitu.
Giving tutorials at school from dusk to dawn.

Nesměj nás tu načapat po setmění.
We don't want to be caught out here after nightfall.

Čeká, při setmění se sejdeme znovu.
He's waiting. We're to meet again at dusk.

Nemůžeš vyhrát. Počkej do setmění a uteč.
You can't win. Wait for nightfall and run.

Přijď po setmění pod rouškou tmy.
Come after sundown, under the cloak of darkness.

Dám vám jméno- jenom tam nechoďte po setmění.
I will give you the name-- just don't go after sundown.

Počkej do setmění, než zapálíš oheň.
I want you to wait till nightfall to light a fire.

Setmění' bylo vystaveno v národní galerii v Paříži.
Dusk" was put on display in Paris at the Jeu de Paume.

Na jukeboxu. Pojď po setmění do parku, no tak.
Let's hit the park after sundown, come on.

Po setmění, a s kamerou snímající blesky foťáků.
After dusk, and with a camera fitted to record flashes.

Како се користи "setmění" у реченици

Jak dopadl jeho osud se neví, od té doby se však věří, že chodit sem po setmění, se nevyplácí.

Na sever, nevábným předměstím Saint-Denis, kde by člověk nechtěl zůstat sám po setmění,… Na snídani ve Strasbourgu je moc brzo, celé město ještě spí.

Skvělý je například rampouchový řetěz na solární napájení, který se při setmění automaticky zapne.

Stačí pár zdrojů a vaše zahrada může za soumraku a po setmění získat úplně jiný rozměr.

Expozice modrého světla je proto škodlivá zejména po setmění, kdy narušuje přirozený biorytmus těla.

Ale i tak, téměř vždy, dorazíme do Itiba po setmění.

Míček je dobře viditelný zejména za svítání nebo naopak po setmění.

Pobyt v buši večer a v noci znamená, že budeme mít šanci spatřit tvory, kteří vyrážejí na lov teprve po setmění.

Aby duchové našli cestu domů, zapalovaly se po setmění u domů ohně.

Cítil jsem se v bezpečí, dokonce i po setmění jako samostatný cestovatelka.