Sta znaci na Engleskom SI DEJ - prevod na Енглеском

• put
• take your
• get
• give

Примери коришћења Si dej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak si dej na čas.
So, take your time.

Bude tu kolem čtvrté, tak si dej podprdu.
She will be here around 4:00, so put on a bra.

Nebo si dej na čas.
Or take your time.

Vyhoď odpadky a pak si dej sváču. Russi.
I need a dumpster run, and then take your lunch. Russ.

Jen si dej načas.
Just take your time.

Nejdřív si dej něco k jídlu.
Get something to eat first.

Už si dej pohov, zelenáči.
Give it a rest, rookie.

Pomalu ustup, ruce si dej za hlavu, tváří k oknu.
Step away slowly, put your hands behind your head, and face the window.

Tak si dej na čase. Jo.
Yeah, then take your time.

Jo. Tak si dej na čase.
Yeah. then take your time.

Jen si dej na čas a buď v klidu.
Just take your time and be at ease.

Prostě si dej koňskou dávku.
Just take your horse pill.

Jen si dej na čas. Věř mi.
Just take your time. Trust me.

Prostě si dej na čas, jasný?
Just take your time, okay?

Pak si dej ruku v bok a udělej z ní pařát.
And then put your hand on your hip and make, like, a claw shape.

Tak si dej dvě jídla.
So get two things.

Takže si dej dvě a dvě dohromady.
So put two and two together.

Takže si dej na čas a žádný spěch.
So, take your time and find it.

Raději si dej něco k pití, ne?
Better get you a drink then, ain't I?

Kolo si dej dozadu a pojď vyložit to auto.
Get that bike around back.

Teď… si dej svůj život do kupy, dítě.
Get your life together, child. Now.

Kolo si dej dozadu a pojď vyložit to auto.
Get that bike around back. Come on, empty the truck.

Vidličku si dej sem do ruky, a pak hezky jez.
Put the fork here in the hand here, then in the chippy.

Věci si dej sem a tvoje třída je tady.
Erk! Put your stuff in there, and that's our classroom in there.

Ruce si dej za hlavu. Pomalu přístup k pultu.
Put your hand behind your head… approach the counter right now.

Jenom si dej inzerát, uvidíme, co se stane.
I'm just saying put an ad in the paper, see what happens.

Prostě si dej vanu a všechny ty věci kolem, a pak spal tyhle prostěradla.
Just take your bath and all that stuff, and then burn those sheets.

Tak si ji dej do kapsy a zabít se můžeš později.
Put it in your pocket and you can kill yourself later.

Jen si to dej pod sebe, když přijde bolest.
Just put it underneath you at the time of the pain.

Raději si to dej do pořádku, Jillette.
You better get it together, Jillette.

Како се користи "si dej" у реченици

Prostě až budeš mít trochu hlad, tak si dej normální jídlo pro tu obvyklou dobu.

Tak si dej na ni pozor, kamaráde!” varovali zbrojnoši Honzíka a odvedli ho k audienci ke králi.

Pak začalo druhé kolo: "když už jsi snědl jeden banán, tak si dej i ten druhý a máš klid".

Příště si dej na pálku lemovku, třeba to zachrání.

Pokud mas ha s pauzou, tak si dej proste 7 dni pauzu.

No to je tvoje mínus, teď si dej tohle na blog nebo do 7 dnů zemřeš......a pokud ho nemáš, tak si ho rychle udělej!!!!!!

O téhle látce se moc nemluví, protože se tváří jako bezpečná a přírodní složka heřmánku, ale i na ni si dej pozor.

Jen si dej pozor na brzdy, často se mo v autobuse stalo, že při prudším zabrždění, kočárek poodjel, ale pokud jsem si všimla dobře, stávalo se to i ostatním maminkám.

Rodičák začínáš pobírat až po skončení PPM, což je většinou 22týdnů po porodu, takže si dej práci a spočítej si měsíce od té doby.

Mimochodem na to tvoreni kyselych stav si dej pozor.