Sta znaci na Engleskom ZAUJMĚTE - prevod na Енглеском

• take
• assume
• get

Примери коришћења Zaujměte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zaujměte pozice.
Get position.

Pollux! Gnaeus! Zaujměte pozici!
Gnaeus, Pollux, take position!

Zaujměte pozici!
Assume position!

Pollux! Gnaeus! Zaujměte pozici!
Gnaeus! Take position! Pollux!

Zaujměte pozici.
Get in position.

Při práci zaujměte správnou polohu.
Assume the correct work posture.

Zaujměte pozice.
Get to position;

Teď vy zástupci zaujměte své pozice.
All right, now you deputies, take your positions.

Zaujměte pozice!
Get in positions!

Kimball, Johnson, zaujměte sniperské pozice.
Kimball, Johnson, take up sniper positions, so and so.

Zaujměte pozice.
Assume positions.

Dámy a pánové, zaujměte laskavě svá místa.
Ladies and Gentlemen. If you could all kindly take your seats.

Zaujměte pozice.
Get into position.

Pojďte! Dámy a pánové, prosím, zaujměte svá místa!
Ladies and gentlemen, please take your seats. Come on!

Zaujměte pozice!
Get into positions!

Prosím zapněte si pásy a zaujměte pozici pro havárii.
Please fasten your seatbelt and assume the crash position.

Zaujměte postavení.
Get in position.

Holubí policisté, zaujměte utajené identity. Člun padouchů.
Pigeon PD, assume undercover identities. Bad-guy boat.

Zaujměte bojové pozice!
Assume battle positions!

Tak tedy, dámy a pánové, zaujměte svá místa u stolu.
So… now, ladies and gentlemen, take your places at the table.

Zaujměte pozici. Proč?
Assume the position. Why?

Všichni prosím zaujměte svá místa, ať schůze může začít.
If everybody would please take their seats, I will call this meeting to order.

Zaujměte útočnou formaci.
Assume attack formation.

Všichni, kteří byli přítomni, zaujměte stejné pozice, ve kterých jste v ten den byli.
Everyone… Assume the same positions you were that day.

Zaujměte palebné postavení!
Assume firing positions!

Během provozu držte nářadí vždy oběma rukama a zaujměte pevný postoj.
When the machine is in operation, grasp it with both hands and take a firm stance.

Zaujměte pozice. Ashur. Dagan.
Take position. Ashur, Dagan.

Dámy a pánové, jezdci a koně se již řadí. Prosím, zaujměte svá místa.
Ladies and gentlemen, runners and riders are coming to order, please take your seats.

Zaujměte pozici za domem.
Get into position behind the house.

Dámy a pánové, zaujměte svá místa, prosím. Turnaj pokračuje.
Ladies and gentlemen, if you would please take your seats, the tournament is about to continue.

Како се користи "zaujměte" у реченици

Prozkoumejte svět kolem sebe, zaujměte výhodné pozice.

Není-li tento vůz řazen ve vlakové soupravě, zaujměte místo na konci soupravy.

Zaujměte již názvem přednášky, který by neměl být příliš krátký, ani dlouhý.

Recept na pohodový víkend: Medová bábovka s jablky Zaujměte kámošky: Pomerančovo-lososový špíz s jasmínovou rýží Zapékané placičky se zeleninou a sýrem Skvěle budete tento týden vycházet se svými kolegy.

Příprava na noc Zaujměte meditační polohu se zkříženýma nohama.

Zaujměte jejich jedinčným tvarem, barvou a provedením.

Zaujměte stabilní postoj, aby vás nerozhodily kamínky, větvičky nebo spáry na asfaltu.

Koukněte se už konečně na svojí vlastní historii a zaujměte k ní kritické stanovisko!!! Čím dál tím víc se přibližujete lajně , na které stojí sudeťáci. Žádná sebereflexe.

Zaujměte své místo na oblázkové, travnaté, dlážděné nebo skalnaté části pláže.

Zaujměte bezpečný postoj a pevně držte ruční stříkací pistoli a stříkací trubku.