Sta znaci na Engleskom SPLÁTKÁCH - prevod na Енглеском

• installments
• instalments
• payments
• layaway

Примери коришћења Splátkách на Чешком и њихови преводи на Енглески

Po splátkách.
In installments.

Placených ve splátkách.
Paid in installments.

Ve splátkách, pokud by to šlo.
In installments if that's okay.

Zaleží na splátkách.
Depends on the down payment.

Ve splátkách po 125000.
In 125,000 installments over five years.

Lze platit ve splátkách.
I can pay in instalments.

Po 24 splátkách to bude moje auto.
After 24 payments, it will be my car.

Byl placen ve splátkách.
He was paid in instalments.

Úvěr se splácí v pravidelných anuitních splátkách.
The loan is repaid by regular annuity payments.

Zvítězit se vyplácí ve splátkách po dobu 29 let.
Winning is paid in installments for a period of 29 years.

Po třinácti mírnějších splátkách.
In 13 more easy payments.

Plaťte ve splátkách, když nemůžete zaplatit nájem najednou.
If you can't pay the rent at once, pay in installments.

Platíš v měsíčních splátkách.
You pay in monthly instalments.

Splatím mu to v týdenních splátkách mrkvovými tyčkami.
I'm paying him off in weekly installments in crinkle-cut carrot sticks.

Nejsme vydírání chlápka ve splátkách.
We're not blackmailing this guy in installments.

Můžeš mi platit ve splátkách, třeba 500 dolarů za měsíc, nebo tak.
You pay me in installments, like, 500 bucks a month or something.

Řekni svému otci o splátkách.
You tell your father about layaway.

Ve 100 splátkách(8 a půl roku) stanovených ve výši 1 000 USD měsíčně.
In 100 installments(8 and a half years) fixed of US$ 1,000 per month.

Školné je splatné ve dvou splátkách.
This is payable in two instalments.

Navrhuji vyrovnání dluhu v 36 splátkách za stejných podmínek jako u půjčky.
I suggest payment in 36 instalments on the same conditions as the loan.

To je 8 milionů ve třech splátkách.
That's $8 million in three installments.

Peníze za Nobelovu cenu se platí ve splátkách nebo naráz jako v loterii?
Is the Nobel Prize paid in instalments or a lump sum, like the lottery?

Říkal jsem, že ti zaplatím ve splátkách.
I told you that I was gonna pay you in credit.

Půjčky jsou spláceny v častých, nízkých a pravidelných splátkách.
Loans are repaid in frequent, low and regular installments.

Jo, dostával výplaty ve splátkách.
Yeah, he was getting paid in installments.

Rita říkala, že při objednání poštou se to platí ve splátkách.
Rita was saying with the mail order, you pay for it in instalments.

Georgi, řekni otci… o těch splátkách.
George, you tell your father about layaway.

Díky předem dohodnuté fixaci úrokové sazby probíhá splácení v předem stanovených pravidelných splátkách.
Thanks to the agreed fixed interest rate, you will repay predetermined regular instalments.

Cortez dostával peníze ve dvou splátkách.
Cortez has been getting paid in two installments.

Splácíte pak v pravidelných měsíčních splátkách.
Repayment then takes place in regular monthly instalments.

Како се користи "splátkách" у реченици

Je to samozrejme na Tobe, pokud poplatek zaplatis ve 3 splátkách, nebo jenom v jedné.

Ubytování Chorvatsko Fažana apartmány u moře Fažana - croatia24.travel Ubytovani Istrie Fazana Chorvatsko | croatia24.travel - Platba za vybranou ubytovací jednotku se realizuje ve dvou splátkách.

Zonky půjčka již od 3.99% kratkodobe hotovostni půjčky 400 000 kč Ušetřete na splátkách Optimální půjčka · Potřebuji ÚVĚR NA On-line nabídka.

Společně se splátkovým kalendářem mají dlužníci přehled o měsíčních splátkách, úrocích a poplatcích, které dané společnosti již zaplatili.

Stěžovatel podal dne žádost o povolení zaplacení daně ve splátkách, jíž finanční úřad rozhodnutím č. 15, vydaným dne pod č.

předepíše stěžovateli penále i za celou dobu hrazení daně ve splátkách.

Přeplatek na jiné dani bude použit na úhradu daně, jejíž zaplacení je tímto rozhodnutím povoleno ve splátkách.

V pojistné smlouvě lze dohodnout, že pojistník uhradí pojistné ve splátkách, což však nemá vliv na pojistná období.

Cena služby je 11 000 Kč a je splatná ve dvou splátkách.

Jisté je, že by tohle měla matka řešit přímo s exekutorem a pokusit se dohodnout na nějakých splátkách a odblokování účtu.