Sta znaci na Engleskom STÁVCE - prevod na Енглеском

• strike
• sit-in
• walkout
• strikes

Примери коришћења Stávce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak to po stávce bývá.
Still, after a strike.

Co říkáš o stávce?
What's that about a strike?

Protože jsou ve stávce jejich životy.
This is their lives that are on the line.

Kteří mluví o stávce.
There's talk of a walkout.

Po stávce jsme věděli, že to bylo úmyslné.
After the strike we knew that this was all planned.

Co říkáte té stávce?
How do you feel about the strike?

Cullington odešel po stávce v roce'88.
Cullington left after the strike in'88.

Rozšíříme zvěsti o stávce.
We will start a rumor of a strike.

Syšel jste nekdy o stávce vsede?
Ever hear of a sit-in, Mr. Weaver?

Kvůli stávce mi stojí tři mlýny.
I have three of my mills shut down because of walk-outs.

Řeknete něco ke stávce pane?
Any comments on the strike, sir?

Všichni mají odpoledne volno, díky tobě a tvojí stávce.
They all had the afternoon off, thanks to you and your strike.

Kdo říká něco o stávce, Estelle?
Who said anything about a strike, Estelle?

Myslely jsme, že tvůj let bude mít zpoždění kvůli té stávce.
We thought your flight might be late because of the strike.

To je vše kvůli stávce a počet.
That's in there for a strike, and the count.

Potkali jsme se na jedné legrační stávce.
We met at this ridiculous sit-in.

Pro více informací o stávce v Regalview, jdeme do studia.
For more on the RegalView strike, let's go to the studio.

Obvyklá věc den po stávce.
Standard issue, day after a walkout.

Až řeknete pravdu o stávce, tak budete moci vejít.
Start telling the truth about the strike and you will get in.

Jen se snaží vyhnout stávce.
She's just trying to avoid a strike.

Jste ve stávce kvůli… kvůli dobytku… Bydlíte daleko odsud?
You're on strike for the… Do you live far from here? for the livestock?

Všichni byli spokojeni s stávce.
He is everywhere with the strikes.

Kvůli té stávce, nemůžou si dovolit program na údržbu.
Because of the strike, they can't keep up with the maintenance program.

Mého otce zastřelili při stávce.
My father was killed during mining strikes.

Vy jste ho ztrapnil, Franku a při té stávce jste to udělal znovu.
Frank you embarrassed him then you did it again with the strike.

Volají mi novináři kvůli stávce.
I have been getting press calls about a strike.

Aby nám řekl o stávce, která se odehrála před více než sto lety.
That happened more than a hundred years ago. Well, to tell us about a strike.

Co si myslíš o… Nedávné stávce hokejistů?
Hockey strike we had not long ago? What do you think about the?

Mám kolem sebe hromadu právníků, kteří mluví o stávce.
I have got union lawyers threatening me. There's talk of a walkout.

Přehlídka kol?! Tvůj táta je ve stávce, ty malej sráči!
Bike parade?! Your dad is part of the strike, you little shit!

Како се користи "stávce" у реченици

Spíš napětí, jestli dorazí kufry v celku a ve správném počtu a jestli se kvůli nějaké stávce nebo přírodní katastrofě nezpozdí letadlo.

Stávce se v úterý snažilo ještě zabránit, ale německé soudy odmítly vydat předběžné opatření.

David Pliska ODPOVĚĎ: Nikdo o stávce ve školství nehovoří.

Studenti chtějí při okupační stávce za klima přespat na fakultě.

V Chebu se ke stávce připojilo pět ze šesti školních jídelen.

Tomáš Havlín Chvála normálnosti Veřejná doprava v zemi by se měla již brzy ocitnout v časově neomezené stávce.

Lufthansa dnes kvůli stávce zrušila asi polovinu spojů.

Pokud by ani po výstražné stávce nebyla podepsána kolektivní smlouvy, je na pátek 20. února naplánována od 00:00 do 24:00 celodenní stávka.

Na pondělí odpůrci extradičního zákona vyzvali občany k protestní stávce. „Připojím se k boji proti tomuto zlému zákonu,“ prohlásil Wong před novináři po odchodu z věznice.

Hokejový „KOTEL“ VE STÁVCE! - Prostějovský Večerník Hokejový „KOTEL“ VE STÁVCE!