Sta znaci na Engleskom STROP - prevod na Енглеском

• ceiling
• roof
• cap
• ceilings

Примери коришћења Strop на Чешком и њихови преводи на Енглески

Strop prosakuje.
The roof is leaking.

Jen platový strop.
Just the salary cap.

Strop jde dolů!
The roof is coming down!

Jako kdyby spadnul strop.
Sounds like the roof fell in.

Jako strop jeskyně.
It's like the roof of a cave.

Budu to muset připevnit na strop tunelu.
I will have to attach it to the roof of the tunnel.

Hej, strop je stejný.
Hey, the ceilings the same.

Otevřel jsem strop Dálnice.
I have opened the roof of the motorway.

Ten strop se zdá docela nízko.
The ceilings seem rather low.

Jaký je náš strop pro nedbalost?
What's our malpractice cap?

Strop jistíme dřevem z divadla.
It's shored up with wood from the theater.

Jaký mám strop na odpracované hodiny?
What's the cap on hours?

Podle manuálu není žádný strop na provize.
There is no cap on commissions. Well, according to the manual.

Dveře i strop jsou tlusté jako trup.
Doors as thick as the outer hull, as is the roof.

Mám přijít dřív a zase přepočítat platový strop.
I gotta go in early and recalculate the salary cap again.

Střílí skrze strop na vašem patře!
He's shooting through the roof- your floor!

Zakryli strop 35 metrů čtverečních velkým baldachýnem.
Covered 35 square meters of walls with white fabric.

Získejme pro sebe strop ze samých kostí.
Let's help ourselves to a roof of bones.

Takže, podle manuálu není žádný strop na provize.
Well, according to the manual, There is no cap on commissions.

Jak se jmenuje ten strop, co namaloval ten Talián?
What's the ceiling that dago painted?

A strop drží akorát tyhle uhelné pilíře.
And the only thing holding up the roof is these pillars of coal right here.

Otevřel jsem strop Dálnice, tak pojeďte!
I have opened the roof of the Motorway, come on!

Teoreticky můžeme jít až na $4,000 dolarů.- Falešný strop.
Technically, we're allowed to go as high as $4,000,- That was the fake cap.

Absolutní strop, ale nevalný začátek a chyby v koncepci.
Absolute cap, but bumpy start and design flaws.

Nepřímé osvětlení stylově osvětluje zdi, strop a dokonce i podlahu.
Indirect lighting lights up walls, ceilings and even floors in style.

To znamená, že strop je nestabilní, musíme být opatrní.
This means that the roof is unstable, we must be careful.

Pokud se je pokusíte otevřít dynamitem, tak na nás spadne strop.
If you try to blow it open with gunpowder, you will bring down the roof.

Budete ležet na posteli, pozorovat strop… a čekat, až se něco stane.
Lying on your bed, looking at the ceiling waiting for something to happen.

Tento pokoj zařízený starožitným nábytkem má původní podlahy a dřevěný strop.
Furnished with antiques, this room comes with original floors and wooden ceilings.

Pro rychlé a snadné upevnění na strop pomocí hmoždinky/ úderové kotvy.
For a quick and easy fixing to ceilings by means of a wall plug/drop-in-anchor.

Како се користи "strop" у реченици

Tihle borci měli problém dostat svoje ego pod kontrolu a pod strop tělocvičny.

Hřeben (noha krokve) je prvkem vazníku, vnímá všechny druhy břemen a přenáší je na stěny a horní strop konstrukce.

Pro uvolnění místa se prvky rámu posunou po stranách pomocí příčníku pro stropní strop jako základ pro stěny.

V uplynulých letech dům získal nová okna, bylo upraveno zázemí sálu, strop a také byly obměněny parkety v sálu.

Rodina Krejčích po navrácení majetku začala s rekonstrukcí, která trvala osm let. „V kuchyni byl propadlý strop, podlahy shnilé, omlácené stěny, střecha děravá.

Je nutné pouze ohřát střešní systém, strop a vyšít stěny tak, aby splňovaly požadavky předpisů.

Velmi zdařilý je zde oltář, varhany na protilehlé straně i strop kostela s kruhovým světlíkem přecházejícím do trojúhelníku.

Strop pro související daňový bonus má vzrůst o 8100 korun z 52 200 na 60 300 korun.

Auto mělo hydraulickou ruku, takže palety složilo rovnou na strop nad 1NP.

Nejcennější v obřadní síni je renesanční trámový strop z roku 1597, který sem byl přenesen z domu č. 138 a ten tam zůstane.