Sta znaci na Engleskom SVÉ HOCHY - prevod na Енглеском

• your boys
• my guys

Примери коришћења Své hochy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Povolám na to své hochy.
I will get my guys on it.

Už jsem své hochy zaměstnal jinde.
I already got my boys committed elsewhere.

Holky, roztančete své hochy ♪.
Girls rock your boys♪.

Dostaneš své hochy jakmile dostaneme ty naše.
You will get your boy as soon as we get ours.

A vidím, že jsem našla své hochy.
I see I found my boys.

Posíláš své hochy ven, že?
You have sent your boys out, haven't you?

Právě nám sem posílá své hochy.
He's sending his boys over right now.

Povolám na to své hochy.- Super.
I will GET MY GUYS ON IT. GREAT.

Markýzo, nemužete po mne chtít, abych opustil své hochy.
Marquis, you can't ask me to leave my boys.

Pošlete své hochy zajistit perimetr této budovy.
Get your guys to set up a perimeter on this building.

Holky, roztančete své hochy ♪.
Shh.♪ Girls rock your boys♪.

Nechám své hochy, aby ho naporcovali na malé kousky.
I just have my boys break it up into little pieces.

Super. Povolám na to své hochy.
I will GET MY GUYS ON IT. GREAT.

Pošlu své hochy, aby ho našli, a když se jim to podaří, zavolám vám.
I will have our guys look out for him and if they find him, I will call you.

Chtěl jsi bránit své hochy.
You have been asking me for a chance to defend your boys.

Postavím své hochy před každý hotel Betancourt, uvidíme, jestli ho vyhmátneme.
I'm gonna have my guys go to all the Betancourt hotels, see if we can't scoop him up.

To je program, který si preji uskutecnit pro své hochy.
It's the program I want to accomplish for my boys.

Žádáš me, abych posílal své hochy do diecézních semináru?
Are you looking to send my boys to diocese seminary?

Minule jsem byl opilý, tak jsem zapomněl zastavit své hochy.
Last time I was drunk so I forgot to stop my boys from helping.

Nevím, co to je, ale nevezmu své hochy dovnitř dřív.
Don't know what it is, but I'm not taking my guys inside.

Bude to, čeho můžeme společně dosáhnout, neomezené. Když do toho zapojíte své hochy.
If you bring your boys into the fold, there are no limits to what we could achieve together.

Právě informuji 41 rodin, že své hochy už neuvidí.
I am currently informing 41 families that they won't see their boys again.

Můj otec naučil mě a mého bratra plachtit nedaleko Nantucketu a já teď dělám to samé pro své hochy.
My father taught my brother and me to sail off Nantucket, and now I'm doing the same for my own boys.

Viděl jste ho utíkat, ale zmobilizoval jste své hochy a chytili jsme vás.
You saw him running away, but you mobilized your boys and got caught.

Já to vidím tak, že jste si a teď se Vám to vrátí. najal nějaké své hochy, aby mě zmlátili.
The way I see it, now you get the same back. you got some of your boys to beat me up.

Viděl jste ho utíkat, ale zmobilizoval jste své hochy a chytili jsme vás.
But you mobilized your boys and got caught. You saw him running away, I see.

Já to vidím tak, že jste si a teď se Vám to vrátí. najal nějaké své hochy, aby mě zmlátili.
Now you get the same back.- The way I see it, you got some of your boys to beat me up.

Zítra nauč svoje hochy, jak bezpečně nabít minomety.
Tomorrow, teach your boys to load a goddamn mortar safely.

Zavolejte svoje hochy.
You call your boys.

Jsem si se svými hochy blízký.
I'm real close to my guys.

Како се користи "své hochy" у реченици

Na jarmarku v Obmicích jsem mu říkal, aby postavil své hochy do latě a šli volit.

Martinskými rohlíky podarovávala děvčata své hochy.

Na své hochy jsem neviděla, ale zato jsem hned vzápětí viděla chumel učitelů hned u řidiče a Bořkovy nohy, bezvládně ležící na podlaze.

Bílek své hochy chválil hlavně za představení v prvním poločase, kdy rozhodli o vítězství.

Musí být zřetelné, že politické strany nehledají místa pro své "hochy", protože veřejná správa není kořist.“ Zlatá slova!

V tu chvíli byla již třicítka fanoušků Chrudimi, která dorazila podpořit své hochy do Chocně, smířená s tím, že dnes se postup slavit nebude.

A to je právě úkolem skautingu, tam chceme mít své hochy.

Obama se bál o své "hochy" "Zneškodnili jsme nejnebezpečnějšího teroristu naší doby.

Po čtrnácti dnech, když své hochy důkladněji poznal, podrží jich, řekněme, osm.

Otec, který se aktivně celý život zasazoval o demokratické principy, ať už v boji proti bolševikům, nebo nacistům, se stal pro své hochy morálním idolem.