Примери коришћења
Synech
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
O Synech Mithry.
The Sons of Mithras.
Nemluv o mých synech.
Don't talk about my boys.
Jsem synech jejich násilí.
I am the son of their violence.
Přestaň mluvit o svých synech!
Stop going on about your boys!
Jak se dívá na hru o svých synech, kteří nikdy nevyrostli.
About her boys that never grew up.
Komu záleží na Ragnarových synech?
Who cares about the sons of Ragnar, huh?
Věděli o Synech Pinchových i o mně.
They knew about the Sons of Phineas and they knew about me.
Já nemluvím jen o synech.
I'm not just talking about the Sons.
Když mluvíte o synech, co kdybychom uzavřeli tuhle záležitost?
Speaking of son, how'bout we close on this bad boy?
Jak může matka porodit a nevědět o synech?
How can a mother give birth and not know about her son?
Ano, víme o vašich synech a jejich slabostech pro ženy bez titulu.
Yes, we know about your sons and their weakness for women without a title.
Pokud mi nedáte to, co chci,půjdu po vašich synech.
If you don't give me what I want,I will come after your boys.
Neslyšíme vás. Mluvily jsme o našich synech, které jsme ztratily ve válce.
We talked about our sons, the ones we lost in the war… We can't hear you back here.
Toto je příběh o třech takových matkách a jejich synech.
This is a story about three such mothers and their three sons.
Kniha Genesis hovoří o Božích synech, kteří sestoupili na Zemi a vzali na sebe lidskou podobu.
Genesis speaks of the sons of God coming to earth and assuming human form.
Prozradíte mi, proč jste začal psát o Synech Jákobových?
Tell me, what made you start this chapter of The Sons of Jacob?
Které pozavírali. synech a otcích, a také synovcích, Určitě jste slyšeli příběhy o.
Sons and fathers and, you know, nephews That's why you hear the stories about all getting locked up.
Pojďme se dozvědět více o Volfonim, než o synech Karla Velikého.
Let's not ask more from the Volfonis than from the sons of Charlemagne.
Které pozavírali. synech a otcích, a také synovcích, Určitě jste slyšeli příběhy o.
All getting locked up. That's why you hear the stories about sons and fathers and, you know, nephews.
Dokonce i v pozdějších letech mu samotnému vyhrkly ještě slzy, když o svých synech mluvil.
Years later, when he spoke about his sons, tears still flowed.
Původ tohoto kousku se táhne… až do dob Ságy o Synech Země… a vytvoření pověstné Zlaté armády.
And the creation of the fabled Golden Army. to the saga of the Sons of the Earth.
Bohové… pářící se z dcerami lidí. V Genesis 6, se mluví o synech bohů.
It talks about the sons of gods… In Genesis 6, gods plural… mating with the daughters of men.
Které pozavírali. synech a otcích, a také synovcích, Určitě jste slyšeli příběhy o.
That's why you hear the stories about sons and fathers and, you know, nephews, all getting locked up.
Každý viking, ať pochází odkudkoliv,slyšel ságu o Ragnaru Lothbrokovi a jeho synech.
Every Viking, from whichever country we came from,all heard tell of the saga of Ragnar Lothbrok and his sons.
V Genesis 6, se mluví o synech bohů… bohové(v množném čísle)… pářící se z dcerami lidí.
In genesis 6, it talks about the sons of gods… gods plural… mating with the daughters of men.
Její syn John a můj Andrew. Mluvily jsme o našich synech, jak jsme o ně ve válce přišly.
Her John and… my Andrew… how they both did their best to serve our country and… We talked about our sons, the ones we lost in the war.
O synech Ragnara Lothbroka se bude vyprávět tak dlouho, dokud lidé budou mít jazyky, které jim dovolí mluvit.
The sons of Ragnar Lothbrok will be spoken of as long as men have tongues to speak.
Původ tohoto kousku se táhne… až do dob Ságy o Synech Země… a vytvoření pověstné Zlaté armády.
The origin of this piece harkens back to the saga of the Sons of the Earth and the creation of the fabled Golden Army.
Každý týden sem vtančil na Rustyho injekci adržel Rustyho za hlavu a mluvil o svých dvou synech.
He would waltz in here every week for rusty's diabetes shot and he would hold rusty highover his head and he would talk about his two sons.
Nefilimové jsou zmíněni v šesté kapitole Genesis,kde se mluví o synech bohů pařících se s dcerami lidí.
The Nephilim are mentioned in the sixth chapter of Genesis,where we have the, the sons of the gods mating with the-the daughters of men.
Резултате: 98,
Време: 0.1024
Како се користи "synech" у реченици
Carsten Jensen dokázal vykreslit moudrý, humorný a napínavý příběh o otcích a synech, o ženách, které milují a nechávají doma a o vražedném příslibu moře.
Byli milováni spoustou lidí a byli nerozdělitelní," uvedl reverend David Hill o svých synech.
Ježíš Kristus v podobenství o dvou synech upřednostňuje toho syna, který i přes počáteční neochotu splní vůli otcovu.
Rovněž pak, když se lidstvo začalo opět šířit po světě, v Genesis se hnedle dočteme o synech Noe jménem Sem, Cham a Jafet.
Důstojnost tohoto hroznů je sklizeň na nevlastních synech.
Sia o synech promluvila v souvislosti s karanténou. „Minulý rok jsem adoptovala dva chlapce.
Otcové & Synové Sledujte, jak si odkaz Apolla Creeda a Ivana Draga a jejich rivalita vybírají svou daň na synech.
Cenu za nejlepší režii si převzal Talal Derki, autor dokumentu O otcích a synech.
Mojžíšova 27:29; 28:3, 4) Rebeka ví, co Jehova předpověděl o jejích synech.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文