Примери коришћења
Tě dostanou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Že tě dostanou?
I'm gonna narc you out?
Vím ale jestli tě dostanou.
I know, but if they catch you.
Oni tě dostanou.
They will hunt you down.
Doufám, že tě dostanou.
I hope they catch you.
Vrazi tě dostanou, Kelly!
Killer's got you, Kelly!
Počkej, až tě dostanou!
Wait till my mates get you.
Pokud tě dostanou, zase vyhrávám.
If they take you down, I win.
To ty otevřené oči tě dostanou.
It's the eyes being open that gets you.
Jinak tě dostanou.
They will come get you.
Vidíš tohle? Tři laloky tě dostanou víš?
Three lobes gets you high. See this?
Skautky tě dostanou všude.
Girl Scout cookies get you in anywhere.
Dříve nebo později tě dostanou.
One way or another, somebody's gonna take you out.
Stroje tě dostanou.
The machines will cut you down.
Nemůžeš si vybrat kdy tě dostanou.
You don't get to pick and choose when you down.
Tak tě dostanou Stínolapkové.
That's how the Shadowsnatcher gets you.
Tři laloky tě dostanou víš.
Three lobes gets you high.
Pravda, většinou jsou to anestetika, který tě dostanou.
True, it's usually the anesthesia that gets you.
Jen počkej, až tě dostanou kamarádi.
Wait till my mates get you.
Pravda, většinou jsou to anestetika, který tě dostanou.
It's usually the anesthesia that gets you. True.
Škola a univerzita tě dostanou dovnitř.
School and university gets you in.
Jestli tě dostanou poldové, neznáme se.
If the cops get you, you're on your own.
To ti malincí tě dostanou.
It's the little ones that get you.
Silnice tě dostanou z týhle díry.
The roads get you out of this shit hole.
Atafeh a její přátelé Tě dostanou do potíží.
Atafeh and her friends got you into trouble.
Jestli tě dostanou, tak je ten matroš tvůj.
You get popped, you own the shit.
To věci, které děláš, tě dostanou do průšvihu.
It's things that you do that get you into trouble.
Jestli tě dostanou, už tě neochráním.
But if you get made I can't protect you..
Tři hodiny rozdávání sušenek v tělocvičně tě dostanou na Stanford?
Three hours pushing cookies in a gym gets you into Stanford?
Tři laloky tě dostanou víš. Vidíš tohle?
Three lobes gets you high. See this?
Ty plastové věci na konci kabelů, co tě dostanou na Internet.
The little jacks, at the end of the cord, that gets you on the Internet.
Резултате: 159,
Време: 0.1554
Како се користи "tě dostanou" у реченици
Musíš se soustředit, jinak tě dostanou.
„Má pravdu Deane.
Vybírej ze tří druhů odstínů, které tě dostanou.
Ale návod…
Úchylně vymalované omalovánky tě dostanou Naposledy přidané na web Kam s dětmi za vysvědčení?
Fotka s Avril Lavigne za několik tisíc a výsledek je otřesný
Úchylně vymalované omalovánky tě dostanou Naposledy přidané na web Sponzorované video: Zaslouží si Santa Clause veškerou slávu?
Zkus modifikace cviků a intenzifikační metody tréninku, které tě dostanou dál!
Pánské běžecké boty Under Armour Charged Bandit 2 | Katalo.cz
Pánské běžecké boty Under Armour Charged Bandit 2
Technologie, které tě dostanou dál!
Moje osobnost, moje energie, moje vůle a dovednosti tě dostanou do stavu úplného VIP.
Je zde přidáno nové pravidlo a jemu odpovídající 4 karty, které tě dostanou!
Ze smíchu.
Úchylně vymalované omalovánky tě dostanou Naposledy přidané na web Na ples i kouzelnou schůzku.
Moje osobnost, moje energie, moje vůle a dovednosti tě dostanou do stavu úplného….
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文