Sta znaci na Engleskom TAK HROZNĚ - prevod na Енглеском

• so bad
• so
• so much
• feel so awful
• that badly
• such horrible

Примери коришћења Tak hrozně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak hrozně unavená.
I'm so tired.

Je mi tak hrozně.
I feel so awful.

Tak hrozně jsem zestárl.
I got so old.

Bože, tak hrozně moc.
God, like, so much.

Tak hrozně vás usmažím.
I blast you so much.

Měl tě tak hrozně rád.
He loved you so much.

Ty jedinej ji umíš zahrát tak hrozně.
Only you could play it that badly.

To tak hrozně bolí.
It hurts so bad.

Proč je mi tak hrozně zle?
Why do I feel so bad?

Mrzí mě to. Netušila jsem, že se budu cítit až tak hrozně.
I'm sorry. I didn't realize it was gonna feel so bad.

Já tak hrozně brečel.
I cried so much.

Já prostě je mi tak hrozně.
I just feel so awful.

Jsi tak hrozně pomalá.
But you're so slow.

Měla jsem strach. Tak hrozně.
I was terrified. So much.

Já tě tak hrozně moc miluju.
I just love you so much.

Panebože. Je mi tak hrozně.
Oh, my God! I feel so awful.

Jacku, tak hrozně jsem se mýlila.
Jack, I was so wrong.

Já jsem nikdy nic tak hrozně nechtěla.
I have never wanted anything that badly.

Musíš tak hrozně chtít vyhrát, že to cítíš.
You got to want to win so bad you can taste it.

Nechápu, proč tam tak hrozně chceš.
I don't understand why you want to go there so bad.

Co máš tak hrozně rád na tom baru?
What do you like so much about that bar?

Ať si ty šmejdi vezmou to, co tak hrozně chtějí.
Let the roaches come and take what they want if they want it so bad.

Vypadá tak hrozně vážně.
He just… He just seems so serious.

A tak hrozně to chceme, že pro to budeme navzájem bojovat.
And we want it so bad we will fight each other for it.

Dýchání tak hrozně bolí!
It hurts so much to breathe!

Proč tak hrozně zatínáš rty, když mluvíš?
Why do you keep your lips pressed so tight together when you're not talking?

Moje sestřenice krvácela tak hrozně, že dostala anemii.
My cousin bled so much that she got anemia.

On mi tak hrozně připomíná Harrisona, nemůžu jen tak..
The man reminds me so much of Harrison, I can't just.

Proč jsou všichni tak hrozně veselí?
I just don't understand why everyone's so confoundedly cheerful?

Už mi není tak hrozně, co jsem přestala kašlat tu krev.
Now that I quit coughing up all that blood, I don't feel so bad.

Како се користи "tak hrozně" у реченици

Ano, jsou lidé, kteří nechápou, že jsem z toho už přes čtvrt roku tak hrozně v háji.

Jenže kdo mohl tušit, že se tak hrozně změní?

Elizabeth se do školy nechtělo a proto slíbila, že se bude chovat tak hrozně, že ji sami vyloučí a bude se muset vrátit domů.

Možná je to tím, že se mi teď tak hrozně daří.

To možná nezní tak hrozně, ale lidé by si měli umět představit i to, že ve Španělsku, Itálii či Řecku se do konce století začne rozšiřovat poušť.

Nevím jestli by bylo tak hrozně, abych si dala syrovou cibuli...!

Jinak tak ten předchozí design s Ronem se mi tak hrozně líbil ,ale měla jsem ho tu dkouho a už se mi tak nějak okoukal.

Ony ty vzdálenosti, pokud jsou jen na papíře (v mapě), vůbec nevypadají tak hrozně, ale když je máte absolvovat, je to jiné.

Ruce vám ukážu, protože ty nevypadají tak hrozně, ale břicho ne… To by pro mě totiž máma poslala vrtulník.

Protože mě tak hrozně zklamaly brokolicové kuličky, rozhodla jsem se vyzkoušet ještě jeden recept.