Примери коришћења Tak si sežeň на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak si sežeň práci.
Then get a job.Jestli chceš drogy, tak si sežeň práci.
If you want drugs go get a job.Tak si sežeň práci.
Well, get a job.Jo, ale nosím ji já, tak si sežeň svou vlastní.
Yeah, but I'm using it, so go get your own.Tak si sežeň nový.
So get a new one.Rozhodl ses odstěhovat, tak si sežeň vlastní věci.
You decided to move out, so get new stuff.Tak si sežeň jinou.
So get a new one.Fajn, tak si sežeň drogy někde jinde.
Fine, then find your drugs somewhere else.Tak si sežeň nové.
Well, get new ones.Tak si sežeň jiný.
Well, get a new one.Tak si sežeň právníka.
Then get a lawyer.Tak si sežeň vlastní.
Well, get your own.Tak si sežeň hlídání.
Then get a babysitter.Tak si sežeň jinou.
We will get you another.Tak si sežeň nový.
You better get a new pair.Tak si sežeň novýho.
Well then get a new one.Tak si sežeň manželku.
Then get yourself a wife.Tak si sežeň jiného, čubko.
So get another one, bitch.Tak si sežeň vlastní pušku.
Go get your own gun, then.Tak si sežeň jinou práci!
Well then, get a different job!Tak si sežeň nějaké peníze.
So go get yourself some money.Tak si sežeň trávu na vejšce.
Well, get weed at college then.Tak si sežeň jiného vězně.
So get another prisoner to assist you.Tak si sežeň práci jako kdokoliv jiný.
So get a job like everybody else.Tak si sežeň pomoc, protože tohle bude velké.
Well, get some help because this is gonna be huge.Tak si sežeň dalšího nádherného blázna, co ti zahraje manžela.
Then get another gorgeous fool to play her husband.Tak si sežeň náboje a udělej to po vzoru svého otce!
So go get some bullets, and do it like your father used to do it!Tak si sežeň tužku a nějaké sešity a dej si je do ruksaku.
Then get a pencil and a pair of notebooks and put them in your backpack.Tak si sežeň tužku a nějaké sešity a dej si je do ruksaku.
And put them in your backpack. Then get a pencil and a pair of notebooks.Tak si ho sežeň po telefonu.
Then get your authorization on the phone.
