Sta znaci na Engleskom TEN KOUSEK - prevod na Енглеском

• that piece
• that bit
• that stunt
• that part
• that patch
• that chunk
• that slice
• that little
• that shard
• that lump

Примери коришћења Ten kousek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten kousek tam.
That bit there.

Jen sleduj ten kousek.
Just watch that bit.

Ten kousek tam.
That chunk there.

Ukaž mi ten kousek znovu.
You show me that bit again.

Ten kousek o ráji?
That bit about Paradise?

Polož ten kousek chleba.
Put down that slice of bread.

Ten kousek s náznakem rasismu.
That bit with the subtle racism.

Přehrajte ten kousek ještě jednou.
Play that bit again.

Ten kousek rozhovoru, který jsem přeskočil.
That chunk of conversation I skipped over.

O tom byl ten kousek?
That's what that stunt was about?

Ne, ne. Ten kousek vždycky zapomeneš.
No, no. You always forget that part.

Já zapomněl. Asi mi ten kousek snědli.
I think they ate that part. I forgot.

Jasný, ten kousek je celý štěrk.
Yeah, that bit is entirely gravel.

Já zapomněl. Asi mi ten kousek snědli.
I forgot. I think they ate that part.

Vidíte ten kousek košile tady?
You see that patch of shirt right there?

Jsem vážně rád, že tam není ten kousek dortu.
I'm really glad I didn't have that piece of cake.

Asi mi ten kousek snědli. Já zapomněl.
I think they ate that part. I forgot.

Ať se stane cokoliv, neztrať ten kousek papírku.
And whatever you do, don't lose that little slip of paper.

Asi mi ten kousek snědli. Já zapomněl.
I forgot. I think they ate that part.

Už jsi měl příležitost prozkoumat ten kousek artefaktu?
Did you get a chance to examine that chunk of Artifact yet?

A co ten kousek, co jste vytáhli?
And what the hell was that stunt you pulled?

Nemůžu uvěřit, že Samanta předvedla ten kousek po tom..
I can't believe Samantha pulled that stunt after.

Nechali jenom ten kousek támhle.
They cleared all but that patch over there.

Víš, ten kousek plastu, co jsi ho našla na místě činu?
You know that piece of plastic you found at the crime scene?

Neznámý vzorek DNA na tom kousku kůže byl směsí DNA, ale ten kousek byl z masky Fantasma.
The unknown DNA sample on the leather fragment was a mixture, but that fragment was from Fantasmo's mask.

Zajímavé, ten kousek papíru je prázdný.
Interesting. That bit of paper, it's blank.

Ten kousek papíru, co vám Lisa dala… co na něm bylo?
That piece of paper Lisa gave you-- what would she write on it?

Drž. Vidíte ten kousek košile tady?
You see that patch of shirt right there? Hold on?

Ten kousek je kritickým bodem mého tažení vůči Bartovi.
That piece is a critical component of my campaign against Bart.

Nevím, jestli je ten kousek celofánu podstatný.
I don't know if that piece of cellophane's germane.

Како се користи "ten kousek" у реченици

A co by to bylo, vrátit se ten kousek po cyklostezce k autu… Čeká nás totiž ještě jedna tuze zábavná lokace.

No vezmi mne, můj milý bratře, za ruku a veď mne ten kousek cesty života, který mi do smrti ještě zbývá.

Navíc jste měli možnost dát s námi nejen kafe, ale odnést si nějaký ten kousek z našeho Mámami sortimentu.

Po sto letech jsem si totiž koupila nějaký ten kousek na sebe a ne jen látku.

Jejich počet každým dnem roste, takže je velmi pravděpodobné, že nějaký ten kousek pro našince dostupné káry vlastníte i vy.

Jako by nám někdo ten kousek žvance nepřál.

Na služebce přespávám v Mosonmagyróváru v Maďarsku a ten kousek autem dojedu.Luxus,cena a hlavně ochota personálu se nedá srovnat Maďaři se k hostům chovají nadstandartně.

Vždy máme nějaký ten kousek oblečení na sobě a stejně tak s sebou vždy máme svoji mysl.

Celá se zachvěla a natáhla se pro ten kousek papíru v mých rukách a k zemi se snášel již jen obláček droboučkých papírových vloček.

Přitom někteří stále ještě nepochopili, proč „na ten kousek“ poutat dítě do autosedačky.