Sta znaci na Engleskom TENHLE SKVĚLEJ - prevod na Енглеском

• this great
• this awesome
• this wonderful

Примери коришћења Tenhle skvělej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám tenhle skvělej nápad.
I have got this great idea.

Mike musel udělat nemožný, aby nám sehnal tenhle skvělej stůl.
Mike must have charmed somebody to get us this good table.

Ale dostal jsem tenhle skvělej kšeft.
But I got this beautiful gig.

Tenhle skvělej oblek jsem našel za motelem.
Check out this great suit I found behind the motel.

Protože si žiju tenhle skvělej život?
Because I have this great life?

Prožijme tenhle skvělej moment spolu!
Let's live this great moment together!

A jdeme k ní do bytu, Chci říct, ona má tenhle skvělej byt.
And we go back to her apartment, I mean, she has this great apartment.

Takže, nabízíme tenhle skvělej zaměřovač a $20.
So, this awesome scope and $20.

Garantuju ti, že žádná ze slušňaček, co vybrala Jane by mi nedala tenhle skvělej top od Michael Stars.
I guarantee you none of Jane's nerdy choices would have ever gotten me this awesome Michael Stars tank top.

Díky za tenhle skvělej večírek, člověče.
Thank you for throwing this awesome party, man.

Pojďme mluvit o tom, jak předstíráš, že jsi tenhle skvělej týpek, kterej na všechno sere.
Let's talk about how you pretend to be this cool guy who doesn't give a shit about anything.

Jeho obchody, tenhle skvělej palác… Kdy by si pro něj našel čas?
His businesses, this flashy mansion… When would he find the time?

Do mýho života vstoupil tenhle skvělej chlap, a pak umřel!
This wonderful man happens to me and then… And then… And then he died!

Takže, nabízíme tenhle skvělej zaměřovač a $20 za tvůj telefon.
So, this awesome scope and $20 we're offering you for your phone.

A tento rok, s vaší podporou pro tenhle skvělej tým, vyhraju číslo 23.
And this year, with your support for this great team, I will bring number 23.

Ale já mám jenom tenhle skvělej ksicht a bandu mexikánů.
And this mariachi band. And all I have got is my boyish good looks.

Do mýho života vstoupil tenhle skvělej chlap, a pak umřel.
And then he died! This wonderful man happens to me and then… And then.

No není tohle skvělej pořad?
Is this great tv or what?

Pro Steva je tohle skvělej život.
For Steve, this is a pretty awesome life.

Vidíš, tenhle je skvělej.
See this one is great.

Tenhle kdysi skvělej národ už nepatří Bohu.
This once great nation on God's green earth no longer belongs to God.

Pronajímají mi tenhle vážně skvělej loft.
Renting me this really sweet loft.

Tenhle kdysi skvělej národ už nepatří Bohu.
No longer belongs to God. This once great nation on God's green earth.

Dana má přístí týden narozeniny Tenhle je skvělej.
It's Dana's birthday next week. This is perfect.

Како се користи "tenhle skvělej" у реченици

Tak se koukej k nám nalodit ať podpoříš tenhle skvělej kolektiv.

Vlastně je škoda schovávat si tenhle skvělej obchodní tah pouze pro odvětví gastronomie.

Použil jsem dva filmy a naskenoval je pomocí ‘Digitaliza’ a dostal jsem tenhle skvělej výsledek.

Tak si dejte tenhle skvělej mix plný oříšků v čokoládě - tentokrát odlišný od kolegy čokoládového nadělení, kde navíc najdete ještě kávová zrna.

Fakt to člověka nakoplo a tak i díky tomu pokračoval tenhle skvělej víkend v dobré náladě i v neděli.

Dneska mě fakt honila mlsná. Šmejdila jsem po netu a narazila na tenhle skvělej receptík Buchta na obrázku nevypadá zrovna lákavě - nepoužila jsemsprávnou formu a vyfotila narychlo.

Nějaký ty kódy bych ti napsat mohla, ale nechci tě připravit o tenhle skvělej pocit.

Známej lítá tenhle skvělej motor ZDZ56rvj (s hrníčkem) ve svém Sbachovi vrtuli Bambula 24x8 a je s tím nadmíru spokojený.

No, při tý kávě jsem ještě nevěděla, do jak moc velkých ouzkých mě celej tenhle skvělej nápad mý kámošky Nasti z Ukrajiny přivede.

Není to ale pravidlem, tak jsme tak trošku vyměkli a nechali pro tebe ušít tenhle skvělej pytel - neboli VAGUSACK!